Государство приносит извинения семье Гильермо Кано за то, что не смогло гарантировать ему жизнь
Колумбия 2024-02-09 18:29:52 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
В семь часов вечера 17 декабря 1987 года двое киллеров по приказу Пабло Эскобара застрелили Гильермо Кано, редактора газеты El Espectador, когда он ехал домой после выхода газеты. Он потерял контроль над машиной и врезался в фонарный столб. Он погиб. Убийцы так и не были пойманы. На церемонии, состоявшейся в эту пятницу в Центре памяти, мира и примирения, 36 лет спустя колумбийское государство принесло извинения семье журналиста за то, что не смогло выполнить свои обязательства по обеспечению его жизни. Оно также признало, что не выполнило свои обязанности по расследованию, судебному преследованию и наказанию виновных в убийстве. Министр юстиции Нестор Осуна, представлявший правительство, принес извинения перед полным залом. Стоя за пишущей машинкой Кано, которая была выставлена на сцене во время всей церемонии, и демонстрируя слайд-шоу с фотографиями журналистки, он не стал скрывать своих слов. "Донья Ана Мария [вдова Кано], члены семьи, журналисты El Espectador, колумбийское общество: я прошу вас принять просьбу о прощении от колумбийского государства и колумбийского правительства", - сказал он. За почти четыре десятилетия расследования убийства так и не удалось найти виновных. Оно застопорилось с 2001 года, когда Межамериканская комиссия по правам человека (МАКПЧ) пришла к выводу, что колумбийское государство не выполнило свой долг по защите жизни Кано и расследованию того, кто несет ответственность за это. В опубликованном тогда докладе МКПЧ рекомендовала колумбийскому государству провести "серьезное, исчерпывающее и беспристрастное" расследование, чтобы установить, имело ли место сокрытие и преступления против отправления правосудия, которые помешали полному расследованию фактов. Эта работа так и не была проведена. Осуна упомянул об отсутствии правосудия. "Мы все подвели господина Гильермо Кано, его семью, El Espectador, журналистов. Колумбийское общество нарушило свои обязательства по цивилизованности, сосуществованию и уважению прав человека", - сказал он. Он добавил, что "колумбийское государство смотрело сквозь пальцы", вместо того чтобы провести расследование, и что оно "бездействовало, трусило, соучаствовало". Кано умер, став жертвой войны, которую Медельинский картель, возглавляемый Пабло Эскобаром, вел против El Espectador в 1980-х и 1990-х годах. Тогдашний редактор, внук основателя газеты, был не единственным убитым. Наркоторговец лишил жизни нескольких своих коллег: журналистов, распространителей, адвокатов и судей, которые участвовали в его журналистских расследованиях. Другим пришлось бежать из страны из-за угроз. Другие пострадали от многочисленных взрывов бомб в помещениях газеты. После выступления Осуны на сцену поднялась Ана Мария Бускетс де Кано, 89-летняя вдова Кано, одетая в траур, чтобы подписать соглашение с колумбийским государством. В нем, по словам Паулы Робледо, директора Национального агентства правовой защиты государства, правительство "обязуется продвигать расследование, содействовать действиям, направленным на выяснение фактов и установление лиц, предположительно ответственных за это преступление [убийство Гильермо Кано]. Оно также обязано принять необходимые меры для предотвращения подобных событий в будущем, а также для защиты и обеспечения прав, предусмотренных Межамериканской конвенцией по правам человека". Соглашение также подписали Межамериканская ассоциация прессы (IAPA), Фонд свободы прессы (FLIP) и Фонд Роберта Ф. Кеннеди, американская некоммерческая организация, занимающаяся продвижением прав человека. Этот акт и соглашение являются частью действий, которые предпринимает правительство Густаво Петро для возмещения ущерба семье Кано. На церемонии прозвучали речи в честь журналиста, редактора, обозревателя и писателя. В самые жестокие времена в истории Колумбии Кано защищал свободу прессы и беспринципно расследовал деятельность картелей, угрожавших его жизни. За эту работу он получил премию Симона Боливара в 1980 году и премию Марии Морс Кабот в 1987 году, старейшую международную награду в области журналистики. Через десять лет после его смерти ЮНЕСКО учредила Всемирную премию за свободу прессы в память о нем. Во время пятничной церемонии его сын, Фернандо Кано Бускетс, вспоминал, как его отец и его коллеги по El Espectador "выпячивали грудь в защиту демократических идей". От имени своей семьи он принял извинения государства. Однако он дал понять, что этот поступок может стать не концом истории, а ее новым началом. "Мы надеемся, что этот акт - не завершение процесса, а скорее первый шаг к тому, чтобы вернуть семьям стольких журналистов, стольких магистратов, стольких судей, стольких солдат, стольких колумбийцев, словом, заслуженную память об их близких. Мы продолжаем мечтать, как дон Гильермо Кано Исаза, о Колумбии с большой буквы", - заявил он. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал в WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.