Искусство обмана
Колумбия 2024-04-14 03:55:45 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Война - это искусство обмана, говорил Сунь-Цзы. Пословица для стратегов, которая в Колумбии стала отвратительной. В этой войне речь шла не о том, чтобы обмануть противника, притворившись, что у него меньше войск, чем было, чтобы атаковать сильнее, или скрыть свою хитрость, чтобы неожиданно перейти в наступление. Речь шла о том, чтобы обмануть всех нас. Выиграть войну, убивая тех, кто в ней не участвовал. 6 402 тела, представленные как убитые в бою партизаны, на самом деле принадлежали беззащитным гражданским лицам. Они были отобраны в основном из маргинальных или бедных слоев населения с расчетом на то, что их сети поддержки не смогут раскрыть подлог и подорвать клеймо партизан, которое будет навешено на них и их семьи. В течение многих лет государственные силы представляли миру цифры военных побед, которые рассказывали о воображаемых сражениях с несуществующими врагами. Они скрывали целый комплекс жестокостей, совершаемых над одним и тем же человеком: жертву удерживали, пытали, казнили, клеймили и исчезали. Особенности знаковых случаев, выбранных SJP, раскрывают содержание этих ужасов. Например, Нохеми Пачеко была 14-летней девочкой из племени вива. Она жила в резервации коренного народа канкуамо, в юрисдикции муниципалитета Вальедупар, в хижине из бумаги и пластика вместе со своим партнером, молодым канкуамо Эрмесом Каррильо. Военнослужащие батальона Ла Попа называли территорию Канкуамо "кагуансито", имея в виду зону концентрации партизан во время неудачного мирного процесса в 1990-х годах. Это прозвище, не скрывая, заявляло о позорном клейме, наложенном на коренное население в этом конфликте. Взвод "Дания" под командованием Вакиро Бенитеса и во главе с солдатом Анальдо Фуэнтесом прибыл в Ресгуардо для поиска ополченцев из 59-го фронта РВСК. По данным JEP, Фуэнтес Эстрада обещал передать двух из них, которые так и не были найдены. Около двух часов ночи солдат предупредил, что знает о других, и повел взвод к месту, где жили Нохеми и Эрмес. Открытое поле рядом с домом его родителей. В палатку ворвались с силой, разбудили, заставили одеться и вывели на глазах у семьи. Гермеса связали, а Нохеми заткнули рот кляпом, чтобы она не кричала. Девушка, которая была беременна и не имела обуви, прошла со своим партнером около километра. На дороге из Атанкеса в Понтон их заставили надеть военную форму, которая была у них с собой, а командир операции приказал солдатам выстроиться в шеренгу. Они заставили двух молодых людей идти спиной к взводу и выстрелили им в спину. Гермес выжил и убежал. Его преследовали и прикончили, совершив переворот. Оба были представлены как партизаны 59-го фронта, убитые в бою. Они сообщили стране, что Нохеми и Гермес устроили засаду и открыли огонь первыми. Чтобы обман был совершенным, как и в случае со всеми жертвами этой практики, они вживили в трупы оружие, которое ранее приобрели для этой цели. До того как выйти замуж за Гермеса, Нохеми состояла в отношениях с Педро Монтеро. Как в обычной судебной системе, так и в JEP было доказано, что Монтеро использовал солдата Анальдо Фуэнтеса Эстраду, который руководил операцией, чтобы убить Гермеса за то, что тот отнял у него жену. Сам Монтеро после убийства выступил в качестве свидетеля для армии, чтобы скрыть подставу. Не краснея и вопреки желанию собственной семьи, он утверждал, что девушка была партизанкой. Это, как и в стихотворении Гейне, старая история, которая, тем не менее, всегда кажется новой. Возможно, мы никогда не узнаем, сколько женщин подчинялись и продолжают подчиняться правилам, навязанным кровью и спермой воинов. Но смерти Наоми должно было хватить для того, чтобы немедленно приступить к обсуждению вопроса о месте апорофобии, женоненавистничества и расизма в нашем конфликте. И в истории этой страны. Между тем, должен сказать, что я тоже в некотором смысле умер, когда подходил к истории Нохеми. Я ничего не мог с собой поделать. На ее могиле я прошепчу ей слова Джона Донна: No person is an island; the death of any one affects me, because I am united with all mankind; therefore (Nohemí), never ask for whom the bell tolls; it talls for thee Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и здесь на канал WhatsApp, и получайте все ключевые новости о текущих делах страны.