Как убийство двух молодых художников потрясло Боготу
Колумбия 2024-08-26 11:52:37 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
За несколько часов до гибели Камило Санчес и Камила Оспития разожгли костер, чтобы укрыться от холода и сделать мазмелос со своими друзьями. Это было в ночь на четверг 15 августа 2024 года. Они находились в парке Эль-Порвенир, в городе Боса, к юго-западу от Боготы. «Камило дал жизнь огню, дул на него и долго заботился о нем, чтобы он не погас», - вспоминает человек, который был с ними. Камила помахала рукой, собрала веточки с деревьев, чтобы положить в них сладости, и отправилась в ту часть парка, где молодежь танцует брейк-данс. Люди из окрестностей пришли, чтобы разделить огонь. Все были спокойны и счастливы. Акция закончилась в 10 часов вечера, когда полиция удалила их с места. «Они всегда были враждебны и грубы с нами. В тот день они разговаривали с нами в жестокой форме, и нам пришлось уйти», - говорит другой товарищ. Некоторое время спустя 27-летний Камило и 25-летняя Камила встретились с пятью друзьями и сели на край соседней платформы перед штаб-квартирой Universidad Distrital. Спустя несколько минут двое мужчин выпустили по группе залп шрапнели. «Мне показалось, что они бросают в нас порох, как на Рождество. Это было похоже на та-та-та-та-та-та. [...] [...] [...] [...] Все люди, с которыми EL PAÍS консультировался для этого репортажа, согласились впервые поговорить со СМИ при условии, что они не будут называть своих имен, потому что им угрожают и они боятся за свою жизнь. Другой пострадавший вспоминает, что в момент стрельбы они разговаривали о том, чтобы покрасить ногти в разные цвета. После выстрела он услышал громкий звон в ухе. Он упал на землю, а когда попытался встать, почувствовал, что его тело стало неустойчивым. «Я увидел, что Камило и Камила лежат на земле, не в силах пошевелиться. Другая женщина начала кричать, держась за ногу. Она сказала, что она сейчас отвалится. Повсюду была кровь. Рядом были другие группы молодых людей, которые слушали хип-хоп, танцевали брейкданс и фристайл. Все запаниковали. Никто не знал, что делать. Машины скорой помощи не приезжали. Кому-то из жителей улицы удалось остановить машину, чтобы вытащить Джессику наверх. «Из нее вытекало много крови. Мальчики помогли мне нести ее, и мы поехали в больницу в Сьюдадела-дель-Рекрео». Рассказ одного из лучших друзей убитых подростков прерывается. Его голос срывается. По его щекам текут слезы. [...] [...] [...] Один из членов хип-хоп-коллектива Distreestyle, к которому они принадлежали, рассказывает, что незадолго до убийств они сняли видео, в котором осудили то, что в тот день полиция и банда микроторговцев, орудующая в парке, повредили часть бамбуковой конструкции, которую они строили в течение многих лет для создания пространства для искусства и сосуществования под названием El bicho. «Мы были очень рассержены. Они сломали несколько досок. Мы записывали видео с осуждением нападения, и тут сзади нас проехал автомобиль. Патрульная машина все время наблюдала за нами». По его словам, он вернулся домой, разогрел еду, и когда он сидел за столом, ему позвонили и рассказали о преступлении. «Они сказали мне, что в них стреляли и что Куб и Камила лежат на полу. Я выбежал из дома. Я добрался до парка и увидел, что они лежат там, истекая кровью». Они позвонили в сеть поддержки, в которую входят коллективы Arquitectura expandida, Golpe de Barrio, Grito Histórico, Drum enigma. Вместе они вызвали машины скорой помощи. Через несколько минут приехала полиция. «Они остановили такси, высадили пассажиров и забрали тела. Без всякого протокола. Я сел в такси и понял, что Куб уже мертв. [...] [...] [...] Два человека потребовали от них рассказать о случившемся и пригрозили арестовать, если они не заговорят. Через некоторое время врачи объявили, что Камило прибыл безжизненным, а Камилу спасти не удалось. Рано утром они начали осуждать случившееся на национальном и международном уровне. «Мы не хотим, чтобы это осталось простым актом наемного убийства, они не просто убили двух человек. Мы также не позволим навязать версию о том, что это было противостояние преступных группировок. Это была бойня против популярной молодежи. Они убили двух социальных и общественных лидеров, двух художников, двух хороших молодых людей». По данным мэрии, в 2024 году в Босе было убито 63 человека. Камило и Камила - первые общественные лидеры, насильственно убитые в этом году в этом районе. Неправительственная организация Indepaz, которая ведет учет этих убийств, объясняет, что эти два молодых человека в течение многих лет входили в художественные, культурные и экологические коллективы. Узнав об этом, член совета Боготы Хейди Санчес призвал власти провести расследование. «Мы осуждаем убийство молодежных лидеров Камило Санчеса и Камилы Оспитиа, членов Distreestyle и сообщества El Bicho, на которых напали с огнестрельным оружием после рабочего дня в парке El Porvenir в городе Боса. По словам представителей организаций, в течение некоторого времени они подвергались преследованиям со стороны банд микроторговцев и даже сил безопасности», - написал он на своей странице в X. Несколько дней спустя президент Густаво Петро заявил о необходимости срочно найти виновных. «Я прошу генерала Саламанку [командующего полицией] провести самое решительное расследование, чтобы найти виновных в убийстве этих двух молодых людей в штаб-квартире района Порвенир в Боса. Пространство знаний должно быть освобождено от мафии». Несмотря на недвусмысленный призыв президента, свидетели, выжившие, друзья и родственники убитых молодых людей заявляют, что после двойного убийства стигматизация и отсутствие безопасности только усугубились. «Нас преследуют и угрожают нам, но наркоторговцы продолжают спокойно работать в парке, никто их ни о чем не спрашивает», - говорит один из лидеров коллективов. Другой добавляет: «Полицейские обыски направлены против нас, против молодых людей, которые играют в футбол, поют, читают рэп, но микроторговля по-прежнему работает, захватывая парк». Менее чем через сутки после убийств молодые люди вернулись на место, чтобы почтить память Камило и Камилы. «Там было полно полиции и людей из микротраффикинга. Они смеялись над нашей болью, нам в лицо», - говорит одна из участниц акции. Несмотря на запугивания, они зажгли факелы и свечи, посадили деревья в память о своих погибших, провели минуту молчания и минуту речи. Звучали рэп и стихи. Тем временем мимо проезжали полицейские моторизованные патрули, которые несли вахту. Молодые люди рассказали, что во время бдения они показали сотрудникам мэрии членов банды, которые, по их словам, продолжали продавать наркотики на глазах у всех. «Они ничего не делали, это было очень обидно. В тот вечер снова посыпались угрозы. Им пришлось резко прекратить дань из-за «протоколов безопасности». На следующий день, по их словам, в парке было больше полиции и членов банды микроторговцев. Они были в Эль-Бичо и во фруктовом саду и сказали нам: «Это уже наше». Несмотря на призывы, власти Боготы не сделали никакого заявления, даже не выразили сожаления. Мэр Карлос Фернандо Галан не произнес ни слова. «То, что не выражено словами, не существует. Если он не выскажется, значит, он принижает значение акта крайнего насилия, расправы над общественными лидерами и художниками», - говорит человек, близкий к жертвам. Для написания этой статьи EL PAÍS настойчиво связывался с городским секретариатом по безопасности, возглавляемым Сесаром Рестрепо, но тот лишь подтвердил, что за это отвечает столичная полиция. [...] Секретарь Рестрепо не упомянул об убийствах, но резко осудил тот факт, что молодые люди из Босы повредили автобус SITP во время сидячей забастовки в пятницу в память об этих убийствах. «Преступники, напавшие на эти автобусы, поставили под угрозу жизни пассажиров и разрушили инфраструктуру города. Мы требуем их идентификации и поимки», - сказал Рестрепо в видеоролике. Он не назвал тех, кто несет ответственность за убийство Камило и Камилы. В день убийства друзья Камило и Камилы собрались в парке Боса, чтобы собрать урожай с общественного огорода, над которым они работали последние несколько месяцев. «Четверги - это дни верблюдов, рабочие дни», - говорит девушка из экологического коллектива Ashanti Makena. Они собрались в пять часов вечера. Они были очень взволнованы, потому что это был их первый урожай красного и желтого мангольда, кориандра и ромашки. «Камила не пришла в этот день, а Куб опоздал. Он всегда опаздывал», - говорит она, на мгновение забыв о том, что ее друг умер. «Он опоздал, он опоздал», - поправляет она. Они собирали овощи, пока не стемнело, и прямо там, на небольшом бетонном пространстве в центре сада, разожгли огонь, чтобы пожарить мазмелос. «Это был очень приятный момент. [...] [...] «В 2022 году образовалась группа девушек, желающих восстановить пространство путем коллективной посадки растений», - рассказывает одна из участниц интервью. Камила стала посещать эти собрания. «У нее всегда была хорошая идея для коллектива», - с улыбкой вспоминают ее друзья. После нескольких разногласий с местными властями и администрацией парка им удалось высадить первые саженцы. В январе 2024 года киллер одной из преступных группировок, пытавшихся контролировать этот район, убил мальчика, который продавал наркотики для другой банды. Члены коллектива решили разбить на месте убийства огород. «Мы договорились объявить это место территорией мира. Мы заложили огород, чтобы общество почувствовало, что мы больше не хотим насилия, несмотря на то, что это были не наши погибшие», - объясняет источник. Они также построили антенну опылителя, сделанную из гуадуа, похожего на El bicho, чтобы придать новое значение этому месту. Первым деревом, которое они посадили, была евгения. Камило и Камила участвовали во всем процессе. Они добывали материалы, делали грядки в земле, выращивали растения. Здесь нашлось место для цветов, для лекарственных растений, для овощей и бобовых. [...] За несколько лет до создания сада появился Distreestyle - коллектив молодых художников из Босы, который стремится развивать пространство для критического мышления вокруг рэпа и хип-хопа. Они показывали свое искусство в общественных залах кварталов, в торговых центрах или на улице, пока местная мэрия не открыла парк в 2019 году. Это было опасное место, которое оставалось пустым, преследуемым ворами. Постепенно Камило и его друзья начали занимать его музыкой. «Мы занимались фристайлом, приезжало много артистов, а потом и много публики». С этого момента начались проблемы с полицией. «Полиция постоянно искала нас, чтобы поиздеваться над нами. Они пытались выделить нас и найти кого-то ответственного, кого-то, кто виноват в происходящем, но мы реагировали как группа, как коллектив, мы были все вместе или никто вообще. Несколько раз они угрожали нам с оружием в руках. Преследования дошли до такой степени, что им пришлось обратиться за помощью в Управление омбудсмена. По сути, эта структура выпустила ранние предупреждения 023 от 2019 года и 010 от 2022 года, в которых было ясно, что молодым людям в коллективе угрожает опасность. Параллельно с преследованием со стороны полиции в пространство ворвалась микротраффикинг. Решить проблему становилось все труднее. [...] [...] На концерты коллектива приходило все больше жителей района. Нашим лозунгом было «Aquí solo se consume arte», - говорит один из членов коллектива. Мы не хотели, чтобы наше пространство стало мишенью для торговли». Молодые люди организовывали мероприятия, граффити, документальные фильмы, чтобы сказать: «Мы здесь, и мы здесь останемся». Чем больше последователей они приобретали в сообществе, тем сильнее становилось преследование со стороны полиции и тем больше возрастали угрозы со стороны банд. В конце концов они получили несколько грантов на укрепление общественных процессов. Они организовали музыкальный фестиваль под названием Aguante el barrio la lucha y la cucha. В рамках этого проекта они построили мобильный архитектурный прототип общественного пространства - знаменитый Bicho. Его установка стала еще одной причиной роста напряженности в отношениях с полицией, местной мэрией и бандами микроторговцев. «Через два дня после того, как мы построили El Bicho, полиция попыталась демонтировать его с помощью двух гаечных ключей, но не смогла, потому что мы обработали кончики винтов напильником», - рассказывает один из архитекторов. «Поскольку они не могли применить силу, началось институциональное насилие. Нам звонили из министерства культуры, IDRD, Idartes, администрации парка и говорили, что мы должны это убрать». [...] [...] [...] Сотрудник службы безопасности местного мэра обещал гарантировать их безопасность, но никто ничего не сделал. Все зафиксировано в протоколе. «Они просто хотели убрать El bicho, потому что он доставляет им неудобства. Вот почему его называют «жучком». В их протоколах, в их бюрократии нет никаких разрешений на народные стройки. Для них мы чудаки, потому что думаем», - говорит человек, который присутствовал на всех консультациях с властями. «Жук стал художественным и метафорическим символом глубокой стигматизации и сегрегации, от которых страдают молодые люди в этом районе», - добавляет член коллектива Arquitectura Expandida, который сопровождал весь процесс. Полиция заявила, что «жучок» привлекает курильщиков и является источником небезопасности в районе. Молодые люди доказывали обратное, что наркотики и насилие были в парке еще до появления El Bicho. «В 20 кварталах нет ни одного места, где можно было бы укрыться от дождя, поэтому у парка должна быть крыша, подумали мы; это должно быть место для встреч людей, сцена для фристайла, кинотеатр для показа фильмов. Это странная вещь, которую можно использовать для многих вещей». Камила участвовала во многих днях Cine Al bicho. [...] [...] [...] Затем мы посещали короткометражные фильмы о торговле людьми, ранней беременности, наркомании. Это были вечера по средам. Ками придумала, что мы должны продавать попкорн, чтобы финансировать помещение, она была духом идей», - рассказывает одна из ее подруг. В пресс-релизе, выпущенном после убийства Камило и Камилы, Distreestyle осуждает преследования, которым она подверглась. «С момента возникновения коллектива в 2019 году и с большей интенсивностью в течение 2021, 2022, 2023 и 2024 годов люди, входящие в него, подвергались всевозможным нарушениям нашей целостности, начиная от злоупотребления властью, криминализации и стигматизации нашей художественной деятельности и общественной работы, угроз со стороны одетых в форму членов CAl Porvenir и организованных вооруженных групп, которые присутствуют в этом пространстве и оспаривают его контроль». Несколько месяцев назад Камила сама пострадала от насилия со стороны полиции. Ее друзья рассказывают, что однажды вечером она повздорила с полицейским, и один из офицеров в форме ударом по лицу выбил у нее сигарету, которую она курила. «Они схватили ее между несколькими полицейскими, схватили ее и прижали к земле. Они избили ее и произвольно схватили. Они отвезли ее в CAI [небольшое здание полиции] в Эль-Порвенире, которое не подчиняется ни одному участку, у него нет ни начальника, ни номера. Это практически киоск, где полицейские могут безнаказанно творить свои грязные дела». Есть много сообщений о жестоком обращении, совершенном в этом ЦАИ. Там, по словам опрошенных, полицейские силой взяли Камилу, пытались засунуть ее головой в унитаз, полный экскрементов, и заставляли ее блевать. Собравшись в отдаленном от Босы месте, чтобы иметь возможность говорить спокойно, пережившие нападение и друзья Камилы и Камило говорят, что им очень трудно отделить это преступление от предполагаемого союза между местными бандами и властями. «Единственная группа, которая напрямую угрожала нам, - это полиция», - говорит один из них. «В последние полтора месяца в парке постоянно дежурят патрули с большим количеством полицейских. Они проводят операции каждый день, но так и не поймали никого из линии или не ликвидировали преступную группировку». По их свидетельствам, на место убийств направлено не менее шести камер наблюдения, которые должны были зафиксировать происходящее. Остается надеяться, что они их не стерли». В страхе и печали они говорят, что сделают все возможное, чтобы вернуть парк и чтобы правосудие осудило убийц. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал в WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.