Каталина Гомес Анхель: "Ты никогда не готов к тому, что кто-то умрет рядом с тобой".
Колумбия 2024-07-07 01:44:37 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
"Я люблю выезжать на место, мне не нравится, когда мне об этом рассказывают", - говорит колумбийка Каталина Гомес Анхель (Перейра, 51 год), время от времени объясняя свою работу военного репортера. Она живет в Иране и начала работать корреспондентом на Ближнем Востоке в 2007 году. Последние два года она также освещает войну на Украине. Она была там, когда российская ракета разнесла в щепки ресторан в украинском городе Краматорске (Донецкая область), в результате чего погибла известная писательница Виктория Амелина, которая стояла рядом с ней. В момент взрыва они разговаривали с бывшим комиссаром по вопросам мира Серхио Харамильо и писателем Эктором Абадом Фасиолинсом, которые посещали европейскую страну в рамках кампании "Поддержи Украину". Трое колумбийцев получили лишь незначительные травмы и ушибы. Годовщина смерти Виктории Амелиной в больнице в Днепре в понедельник совпала с семинаром для латиноамериканских журналистов по освещению российского вторжения в Украину, который она провела на этой неделе в Боготе в рамках фестиваля журналистики Gabo. В середине интервью в кафе колумбийской столицы он указывает на крыши домов, чтобы рассказать о нападении, которое застало их врасплох в украинской пиццерии и о котором он в то время предпочитал не говорить. Вопрос. Как журналист из Перейры, живущий в Боготе, оказался военным репортером на Ближнем Востоке и в Украине? Ответ. Мое решение поехать освещать события на Ближнем Востоке, и особенно в Иране - стране, которой я был одержим уже много-много лет, - также тесно связано с ролью военного корреспондента. Но я не знал, как туда попасть, и не видел в этом возможности. Проходят годы, в Иране начинаются протесты и перемены, но в Иране это не совсем война. Я всегда говорю, что это страна в состоянии войны, но в том смысле, что она воюет со своими ополченцами и со своими группами в других странах; это не чувствуется внутри Ирана. Потом, когда началась война в Сирии и все эти так называемые арабские революции, я начал двигаться. Так, постепенно, ты учишься освещать конфликты. Я много занимался Сирией, потом были Ирак, Афганистан и Газа. Вы получаете небольшой опыт в том, как решать эти логистические проблемы и что делать, когда речь идет об освещении конфликтов, по крайней мере, к кому обращаться. Вот так я и оказался вовлечен в этот процесс. В. Вы помните какой-нибудь пример? О. Когда мы приехали на Украину, у нас не было ни одного оператора, все местные продюсеры были заняты, у нас даже не было водителя. Со мной была Эббаба Хамейда, корреспондент испанского радио Televisión Española, сахарского происхождения, прекрасный репортер. В первом же городе, куда мы приехали, мы сели в такси. Таксист говорил по-английски, и, услышав от него четыре рассказа о его поездках за границу, я понял, что этот человек замечательный. Я спросил его, не отвезет ли он нас в Одессу. Он оказался самым замечательным продюсером, который у меня когда-либо был, и он работает со мной по сей день. В итоге он стал работать с крупными телевизионными сетями, потому что научился, выполняя эту работу. В. На войне нужно писать о людях, как говорил журналист Рамон Лобо. О. На войне нужно говорить о людях. Поначалу я ошибочно говорил, что не собираюсь освещать Украину, потому что не знаю украинской политики и истории, но потом понял, что то, о чем я собираюсь рассказывать, - это человеческие истории. Чтобы рассказать о драме человека, который уезжает как беженец, у которого ничего нет, который оставил свою жизнь позади, нужно просто немного знать человека и уметь брать у него интервью и рассказывать о нем. В. Встречали ли вы других латиноамериканских корреспондентов в Иране или на Украине? О. Я знаю, что есть латиноамериканские корреспонденты, особенно бразильцы. Также аргентинцы, но они часто приезжают и уезжают. Есть один аргентинский журналист, который провел много времени на Ближнем Востоке, и один, который сейчас проводит много времени на Украине, но я никогда с ними не общался. Я гораздо лучше знаю испанцев на местах. В. Что вы помните о том дне, когда российская ракета тяжело ранила писательницу Викторию Амелину в Краматорске? О. Год назад мы хоронили Викторию. Это была долгая дорога, мы отвезли ее в больницу, она три дня была в коме... мы уже знали, что пути назад нет. Она умерла, и прошло еще три дня, прежде чем ее похоронили в Киеве. Это были американские горки. Я не считаю себя жертвой, но я была там и меня это затронуло. Я уже несколько раз бывал в Краматорске, но никогда не решался пойти в ресторан. Как только мы припарковались у ресторана, и я увидела его, я начала плакать так, как никогда не плакала раньше, даже когда умерла моя мама. Как будто это был огромный взрыв, который произошел от страдания, от печали. Ты никогда не готов к тому, что кто-то умрет рядом с тобой, тем более друг. Мне было очень тяжело, Виктория была сокровищем для Украины. Мощный голос, блестящая, конкретная, ясная, мужественная женщина. Это до сих пор очень больно. Это одна из причин, почему я не хочу уезжать из Украины, чтобы рассказывать украинскую историю, хотя это становится все труднее и труднее. В. Гектор Абад сказал, что это похоже на колесо рулетки, где один человек получает осколок, а другие нет. О. Мы сидели, как сидим и сейчас, но под навесами. Там это происходило реже всего. По-настоящему я понял масштаб нападения через два дня, когда уже сдал Викторию, приехал домой в Киев и успел просмотреть видеозаписи. Мне снился сон, я видела, как эти люди заходят в больницу, заходят мертвые, люди, полностью покрытые пылью, без одежды, оборванные. Я искала Викторию, мне сказали, что ее увезли в больницу, и я спрашивала людей. У меня пропала Виктория, Гектор превратился в зомби - с коричневыми пятнами, как вы видите на фото, - Серхио истекает кровью, упрямится - я хотел, чтобы его обслужили, а он не хотел, - и продюсер с уничтоженной машиной. Я не очень понимал это измерение, пока не увидел его. Это колесо рулетки, в том месте единственной, кто серьезно пострадал, была Виктория. В. Вы вышли в эфир France 24 сразу после нападения, как вам удалось сохранить самообладание? О. Я не знаю, как мне это удалось. Если мне нужно было сообщить о чем-то, чтобы произвести впечатление, я говорила себе, что должна сообщить об этом, не будучи уверенной в том, что происходит. Мой голос дрожал. Я знал, что русские будут использовать всю пропаганду, чтобы сказать, что там есть военные. Конечно, там есть солдаты, это город на линии фронта, но это были солдаты на перерыве, идущие поесть пиццу после пяти дней на линии фронта. Но ни у кого не было ни бронежилета, ни оружия, ничего. Там было много гражданских. Я старался быть как можно более понятным, рассказывая эту историю. В. Вы возвращались к этим снимкам? О. Вчера я снова увидел их. Мне очень больно, но я был там несколько раз и пытался договориться со страхом: ездил туда, рассказывал об этом, снимал это. В. Это нападение вызвало единственное осуждение России на памяти президента Густаво Петро с начала вторжения в Украину. R. Я не думаю, что он сделал это, потому что действительно чувствовал это, я думаю, что это была большая цена в общественном мнении, чтобы не сделать этого. Он медлил, и это ему дорого обошлось. В. Как вы интерпретируете тот факт, что президент Колумбии в последнюю минуту отменил запланированную на прошлый месяц встречу с Владимиром Зеленским? О. Я считаю это неуважительным. Колумбийский президент плохо информирован. Условия мирного саммита не менялись от одного момента к другому. Было известно, что Россия не собирается участвовать, что Китай также не собирается участвовать. Либо он не информирован, либо он человек, который внезапно меняет свое мнение. В. "Большинство стран Латинской Америки и колумбийское правительство не согласны с продлением войны. Мы не подписываемся под политическими блоками ради войны", - сказал тогда Петро, объясняя свое решение. Может ли регион остаться в стороне от этого конфликта? О. Я не думаю, что Латинская Америка может оставаться в стороне от нарушения прав и договоров, подобных тем, которые были нарушены этой войной. Эти права и договоры были достигнуты с большим трудом. Латинская Америка должна быть очень конкретной в защите этих ценностей. Еще один момент: мы считаем, что нужно искать решения для выхода из этой войны. То, что случилось с украинцами, может случиться с каждым. Речь идет о миллионах людей, которые страдают от агрессии государства с империалистическими амбициями. В. Присутствие колумбийских бойцов в украинском иностранном легионе переполнено? R. В настоящее время прибывает много людей. Но посмотрим, что будет дальше, потому что многие также уходят в отставку, они понимают, что фронты сражений стали жестче, чем раньше. В. Вы говорите, что самым тяжелым испытанием для вас в физическом и психическом плане было освещение войны в Газе в 2014 году. Почему так произошло? О. Газа - это тюрьма. Так, в Украине, как бы тебя ни атаковали и как бы ни попала в тебя ракета, я могу взять машину и сбежать туда, где, по крайней мере, психологически, безопаснее. В Газе бежать некуда, если только израильтяне не дадут вам разрешение на пересечение границы. В конце концов, вы сможете выбраться оттуда, но эти люди оказались в ловушке, у них нет возможности сбежать. Куда бежать? К морю? Это ужасает. В. Как военный журналист и женщина, как вы приспосабливаетесь к жизни в Тегеране? О. У меня есть свой дом в Иране. Я приезжаю, иду на рынок, присматриваю за кошкой, у меня есть муж. Это повседневная жизнь. Я считаю, что повседневная жизнь спасает нас как людей, когда мы выходим из конфликтов и вещей, которые настолько сильны, что оказывают на нас психическое воздействие. Поэтому Иран для меня не только страна, которую я освещаю, но и мой дом".