Классная комната для мира - оборотная сторона незаконной экономики в Эль-Кататумбо
Новости Колумбии
Когда говорят об Эль-Кататумбо, регионе, охватывающем 11 муниципалитетов на северо-востоке Колумбии и простирающемся от восточного горного хребта до границы с Венесуэлой, навешивают ярлык: это место в мире, где выращивают больше всего коки. Но это ограниченный взгляд на горную местность, пересекаемую одноименной рекой. Как пишет нигерийская писательница Чимаманда Нгози Адичи в книге «Опасность одной истории», одна история создает стереотипы, и проблема не в том, что они ложные, а в том, что они неполные: «Они превращают одну историю в единственную историю... Следствием одной истории является то, что она лишает людей их достоинства». Жители Кататумбо борются не только за то, чтобы залечить раны, нанесенные пятью десятилетиями насилия, но и за то, чтобы избавиться от клейма, которое легло на их плечи. Лаура Лизкано, 56 лет, показывает еще одно лицо этой территории. Она возглавляет ассоциацию женщин, продвигающих производственные проекты в деревнях Эль-Тарры, городка с населением около 23 000 человек, где жаркое полуденное солнце заставляет их искать укрытие в тени. Он расположен в 180 километрах от Кукуты, столицы приграничного департамента Норте-де-Сантандер. Женщины, входящие в эту сеть, выращивают какао, бананы, авокадо и другие продукты, чтобы обеспечить средства к существованию - и надежды - своих семей. «Один из способов построить мир - это сделать ставку на устойчивое сельское хозяйство, которое способствует экономическому развитию», - говорит Лизкано. Он говорит твердым голосом и пристально смотрит за очки. «Мы намерены научить наших детей другому способу выживания», - замечает он. Нелегко сохранить мужество, чтобы открыть новые горизонты в районе, который оспаривают вооруженные группировки, особенно из-за его расположения и климатических условий, благоприятствующих выращиванию листьев коки. Молодые люди, не имеющие четких перспектив на будущее, стали жертвами насильственной вербовки с конца 1970-х годов, когда здесь появились такие партизанские группировки, как Национально-освободительная армия (ELN), Народно-освободительная армия (EPL) и ныне не существующая FARC. Затем пришли военизированные формирования, которые, по данным Национального центра исторической памяти (Centro Nacional de Memoria Histórica), совершили не менее 15 массовых убийств в этом регионе в период с 1999 по 2006 год. Некоторые из этих преступлений были совершены при пособничестве военных, полицейских или других представителей государства. Коренное и крестьянское население страдает от столкновений, перемещений и насильственных исчезновений, сексуального насилия, убийств и вымогательств. Список длинный, а напряжение постоянное. Старейшая партизанская группировка ELN и отколовшиеся от нее группы FARC продолжают борьбу за контроль над территорией. *** Несмотря на все эти сложности, стремление к миру в Эль-Кататумбо сохраняется. Лизкано рассказывает о своих показаниях в нескольких шагах от зала площадью 50 квадратных метров, который является символом этой нерушимой воли. Еще несколько месяцев назад его пол был деревенским, он не имел фасада и был покрыт алюминиевой черепицей, которая не позволяла укрыться от дождя. Теперь у него крепкие стены и надежная крыша. Здесь, рядом с центральным парком Эль-Тарра, жители общины и бывшие партизаны, подписавшие мирное соглашение в 2016 году, проходят обучение, в основном навыкам ведения сельского хозяйства и животноводства. Мэрия предоставила землю, Верификационная миссия ООН в Колумбии распорядилась ресурсами для строительства, а Университет Франсиско де Паула Сантандер, государственное учреждение, обеспечивает обучение. Бригитта фон Месслинг, глава регионального представительства Миссии ООН в Кукуте, объясняет, что классная комната - пример работы ООН по сопровождению и продвижению проектов, способствующих реализации соглашения. «Мир не строится в одиночку, мы делаем его вместе. Я вижу это в этом классе. Эль-Тарра продолжает оставаться примером миростроительства», - говорит он. «Три года назад я начал сажать 1000 деревьев какао. Сегодня у меня их уже 3000. Мы уже знаем, как классифицировать семена, чтобы это было хорошее дерево. Мы хотим показать, что есть группы крестьян, которые хотят добиться успеха», - говорит руководитель Лизкано. Класс состоит из жителей Эль-Тарры и бывших комбатантов. Это знак того, что мы хотим быть частью этой территории». Везде, где есть подписавшие соглашение, мы привержены миру, несмотря на трудности», - говорит Луис Авенданьо, один из подписавших соглашение. С момента подписания соглашения было убито 436 бывших членов FARC. Университет сертифицировал около 300 участников программ, отвечающих местным потребностям. Мы не говорим фермеру: «Не выращивай коку». Мы формируем знания о других культурах, чтобы у них были альтернативы, чтобы они могли служить источником производства», - объясняет профессор Хосе Мануэль Альба. Он родился в соседнем департаменте Бояка и решил остаться жить в Эль-Кататумбо несколько лет назад, когда приехал сюда в качестве координатора социально-экологического консалтинга. Он шаг за шагом наблюдал за строительством зала, который они окрестили Creapaz, и говорит, что каждый кирпич - это часть ткани, которая заставляет людей верить в этот регион. «В Кататумбо ничего не дается легко, но я учился на примере крестьян, которые показывают нам, что все можно сделать. Глядя в их глаза, я поняла, что такое надежда», - говорит она. Для представителя Миссии ООН открытие класса - это ответ на стремление к миру. «Образование - это ключ к развитию территорий. Это лежит в основе соглашения: создание новых возможностей и жизненных проектов». Со своей стороны, мэр города Эйдер Роблес говорит, что Эль-Кататумбо не хочет новой войны. «Эль-Тарра - это вода, это земля, это сельскохозяйственный муниципалитет. Это единственный производитель черной качамы, мы производим маниоку, какао и занимаемся животноводством. Здесь есть фермеры с желанием работать, предприимчивые женщины и талантливая молодежь. Это муниципалитет, который хочет преобразовать себя. В своей книге Нгози предупреждает: «Вы создаете уникальную историю, показываете город как нечто одно, только одно, снова и снова, и в конце концов вы превращаете его в это». Кататумбо - это нечто большее, чем то, к чему его можно причислить. «Вы можете пойти и рассказать новость: женщины Кататумбо возглавляют устойчивые экономические проекты», - предлагает Лизкано, стремясь показать другую сторону своего региона в заголовках газет. Телеграм-канал "Новости Колумбии"