Корзина жизни
Колумбия 2024-04-27 01:33:52 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Существует корзина тьмы, которую коренные народы Амазонии, такие как бора, муинане, муруи и уитото, решили закрыть, чтобы иметь возможность жить и представлять себе новый мир, основанный на надежде. В этой корзине хранятся зверства, совершенные компаниями по добыче хины и каучука, которые в конце XIX века привели к гибели около 60 000 человек, покоренных, порабощенных и убитых людьми из знаменитой Casa Arana, перуанской компании с британским капиталом, бразильскими и колумбийскими партнерами, центр деятельности которой был сосредоточен в Ла Чоррера (штат Амазонас), на берегу реки Игара-Парана. Что можно потерять, когда ужас известен, а боль способна стереть с лица земли целые деревни? Ла Чоррера стала эпицентром одной из самых страшных трагедий, которые мы когда-либо знали как страна. В течение 50 лет благодаря порочной экономике долгов и порабощению этих народов ради добычи латекса была создана инфраструктура, в которой царили позор и смерть. Такие народы, как окина, практически исчезли. Когда эти факты начали осуждать - Роджер Кейсмент, Хосе Эустасио Ривера, - страна не отреагировала. Когда в 1924 году, 100 лет назад, была опубликована книга La Vorágine, стало популярным говорить, что все, что происходило в джунглях департаментов Какета, Путумайо, Амасонас и Вичада, было «делом рук La Vorágine», включая коррупцию и взяточничество известных креольских адвокатов, которых защищали видные политики того времени. В 1988 году правительство Вирхилио Барко передало коренным народам около шести миллионов гектаров земли, создав крупнейший в стране заповедник Путумайо. Это великий жест, который мы должны признать сегодня. За эти 36 лет через Ла Чорреру проходили различные правительства. Спустя столетие после публикации романа Риверы Министерство культуры хотело сделать жест признания и прислушаться к мнению общин, посетив 23 апреля мероприятие, организованное Зональной ассоциацией индигенов из племен и традиционных авторитетов Ла Чорреры (Azicatch) в честь передачи земли. Ла Чоррера продолжает жить в забвении, как и многие другие колумбийские территории за пределами того, что Орландо Фальс Борда назвал «золотым треугольником». Если страна, которая не согласна с тем, что предлагает это правительство, не осознает, что именно с ней мы должны работать и развиваться, насилие будет продолжать распространяться, как лесной пожар. Эти «вещи» в Ла-Ворагине по-прежнему будут восприниматься как вымысел. А правдоподобная социальная пропасть между центром страны и всем, что его окружает, будет и дальше игнорироваться чванством страны, которая должна серьезно спросить себя о том, что 100 лет назад осудил Ривера: готовы ли мы взять на себя ответственность и понять, что клиентелизм и коррупция являются укоренившимися культурами в обществе? Сможем ли мы открыть корзину жизни и однажды закрыть корзину тьмы? Роман Риверы очень важен для нашей страны как литературный артефакт из-за языковых разрывов, которые он представляет. Но также и потому, что, несмотря ни на что, он не был забыт 100 лет спустя. И, возможно, в этой ресигнации, которую мы намерены дать ему сегодня, он обретет новые смыслы не только в чтении, но и в стране, которую мы хотим узнать в разгар напряженности, вызванной старой ненавистью, укоренившейся в части общества, которая до сих пор не признает эту другую страну».