Марио Мендоса совершает революцию в FILBo, представляя «Los vagabundos de Dios» и вторую часть «Los iniciados».
Колумбия 2024-04-24 02:04:36 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Спустя пять лет Марио Мендоса возвращается к роману «Бродяги Диоса» (Los vagabundos de Dios). Это один из его самых долгожданных релизов после времени, проведенного за работой над комиксами, сборниками рассказов Bitácora del naufragio и Leer es resistir, а также аудиовизуальными адаптациями его литературной вселенной. Писатель, родившийся в Боготе и представивший различные жанры в двадцати книгах, снова стал одним из главных героев Международной книжной ярмарки в колумбийской столице, FILBo, где он привык собирать толпы людей на свои марафонские сеансы подписания книг. Популярность его работ - настоящее (и устойчивое) массовое явление. «Это многолетний труд», - говорит он о легионах преимущественно молодых читателей. «Это годы посещения книжных клубов, школ, университетов, постоянного общения с читателями, встреч, обсуждений, разговоров, ободрения», - объясняет он EL PAÍS. «И не только обо мне, но и о других авторах и других книгах, я же не потратил 35 лет своей жизни на то, чтобы говорить о себе», - защищает он то, что сравнивает с низовой работой в политике, но в его случае в литературных и культурных целях. Он отмечает, что его принимают благодаря тому, что его литература, которая отходит от запутанного и барочного языка, объединяет людей, которые чувствуют себя отверженными. «Давным-давно я отказался от презентации книг в больших залах, в важных отелях, на коктейльных вечеринках, с очень небольшой группой людей, которые являются культурными, образованными или просвещенными. Мне кажется, это плохой посыл. Я считаю, что литература - для всех, это послание демократии участия", - добавляет он, высоко оценивая FILBo как ежегодное место встречи читателей. У Мендосы накопилось множество адаптаций его произведений. Он единственный колумбиец, который более 20 лет назад стал лауреатом премии Biblioteca Breve, присуждаемой барселонским издательством Seix Barral, с романом Satanás. По этому роману, рассказывающему о резне в ресторане Pozzetto в Боготе, в 2007 году был снят фильм. Совсем недавно он был также превращен в графический роман, первый из многочисленных проектов, которые он подписал совместно с художником-графиком Кеко Олано. В комиксах, которые он приравнивает к операторской работе, он открыл для себя возможность снимать кино в книге. А со страниц он перепрыгнул и на экраны. В прошлом году на канале Prime Video вышла первая часть фильма Los Iniciados, фильма-загадки, триллера, вдохновленного литературной вселенной Мендосы и его самыми известными персонажами. Например, Фрэнк Молина, судебный репортер, ставший частным детективом в разрушающемся городе, биполярный и саморазрушительный, которого играет Андрес Парра; или леди Масакра, которую играет Ария Хара. В эту субботу в рамках FILBo писатель из Боготы представляет вторую часть этого кинематографического приключения. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал в WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.