Мэр в борьбе с уродливой Картахеной
Колумбия 2024-01-08 01:38:58 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Величайшая колумбийская витрина для всего мира в последние годы превратилась в коктейль, который трудно проглотить как местным жителям, так и иностранцам. Картахена, колониальный город на Карибском побережье, эпицентр национального и международного туризма, сегодня представляет собой сложное сочетание богатства приезжих и бедности жителей, шума дискотек, красоты стен, ночных клубов, уличной проституции, продажи наркотиков, синевы моря, неоновых огней, неоновых огней, неоновых огней, ночной жизни и ночной жизни, уличная проституция, продажа наркотиков, синева моря, неоновые огни баров, обман иностранцев, туристы, ищущие секса, несовершеннолетние, которых отдают мафии, сутенеры, расизм, попрошайничество и голод у дверей самых роскошных ресторанов. Картахена - это тот город, который, казалось бы, принадлежит всем колумбийцам, но не принадлежит никому. Место для посещения и открытка, где живет и выживает миллион человек. Первый день 2024 года начался так же, как и все предыдущие: отели были почти полны, на пляжах поздравляли друг друга и ранние встарь, и застигнутые днем совы, а улицы были пуще обычного после еще одной вечной новогодней ночи. В мэрии появился новый арендатор - ничего особенного для города, в котором за последнее десятилетие сменилось 12 мэров. Думек Турбай, однако, не присоединился к официальной летаргии первого года. И хотя он отказался войти в свой официальный кабинет, ожидая, пока церковь проведет обряд экзорцизма, чтобы удалить плохие кармы и духов своего предшественника, он запустил план безопасности, получивший название "План Титан 24". В ту же ночь он закрыл два кабаре и оградил улицы центра заборами, чтобы запретить проституцию. Идея, как он объяснил, заключается в том, чтобы "вернуть" исторический центр, покончить с торговлей наркотиками и проституцией и вернуть его для семей - как туристов, так и жителей. Мэр отказался разговаривать с EL PAÍS, чтобы объяснить суть проекта. В последующие дни на некоторых улицах, которые местные жители окрестили Бронксом, было закрыто несколько заведений подобного типа, популярных как кабаре. Первые заведения такого типа появились в историческом центре города в 2015 году, на площади Пласа-де-лос-Кочес и улице Порвенир, но во время пандемии они расширились и заняли четыре квартала, где в разгар эпидемии разросся нелегальный рынок. Меры мэра, немедленно снижающие уровень шума и увеличивающие число клиентов, которые уходят, потому что не могут найти то, за чем пришли, были положительно восприняты жителями и владельцами недвижимости в этом районе, которые уже много лет поднимают голос перед лицом ухудшения качества жизни, которое привело к росту уровня безопасности. Изабела Рестрепо живет в центре города уже 11 лет и на собственном опыте убедилась, как изменился облик его мощеных улиц, поэтому она приветствует решение Турбая: "Есть политическая воля, он сделал то, на что никто никогда не решался. Теперь вы можете пройтись по этому району, он изменился", - отмечает он. Таково мнение большинства в ответ на переворот де мано. "Новые мэры столичных городов, такие как мэр Картахены Турбай, за одну неделю все исправили", - величественно заявил в воскресенье бывший президент Эрнесто Сампер. Однако другие высказывают сомнения в том, что этот проект - не более чем косметический и краткосрочный вопрос. "Это просто теплая мочалка для проблемы, которая гораздо глубже. Это очень поверхностные меры, потому что они не дают решения или экономического решения проблемы нестабильности, с которой сталкиваются эти женщины и часть города", - объясняет по телефону Тересита Гойенече, писательница из Картахены. Секс-бизнес всегда присутствовал в жизни города, в котором 40 % населения считают себя бедными, как ответ на трудности и неформальность места с серьезными социальными проблемами и проблемами дискриминации. "Бедность воспринимается как эстетическая проблема. Удаление проституции из центра города может сделать посещение туристами более приятным, но это не изменит положение этих женщин", - добавляет она. Преследование секс-бизнеса также не является чем-то новым. До 1970-х годов рядом с портом, в районе Теска, существовала зона терпимости, где до начала туристического бума была сосредоточена проституция. Историк Орландо Деавила рассказал в социальной сети X в эти дни, что в 1973 году мэрия распорядилась закрыть эти заведения в ответ на жалобы соседей, что означало перенос проституции в район Гецемани, который в то время не был туристическим или джентрифицированным местом, как сегодня. Отсюда, уже в пределах города, обнесенного стеной, и в условиях роста туристической зоны, секс-бизнес переместился в исторический центр. Многие уже задаются вопросом, куда она переместится в следующий раз. За женщинами стоят мафии, которые расширили свой бизнес с наркоторговли до сексуальной эксплуатации и начали борьбу за столь желанную территорию, как сердце города, где туристы чувствуют себя в безопасности и где есть спрос по хорошей цене. В то же время возросло насилие. В 2023 году в городе произошло 395 убийств, 235 из которых были связаны с наемными убийствами - растущим преступлением. "В итоге центр стал местом, куда приходят наркоманы, женщины и дети", - говорит источник, предпочитающий не называть своего имени и считающий, что, хотя план мэра начал действовать хорошо, необходимы долгосрочные меры, чтобы закрепить реальное восстановление района. Turbay, a traditional politician and former governor of Bolivar, won last October's elections with a comfortable 42% of the vote thanks to a well-oiled communications campaign and by running in opposition to the outgoing Willian Dau. The idea of improving the image of the center was one of his campaign promises. Since the day he took office, on January 1, he has been narrating on his social networks every step of this Titan operation with the suspension of the premises and the extensive police presence. Ahead, it is known, awaits him a tough legal battle against armies of lawyers to make the temporary closures become definitive, but the mayor now knows he is on everyone's lips and is enjoying it. El Heraldo, a regional newspaper of the Caribbean region, headlined this Sunday: "Titan 24, a plan that has returned tranquility and order to Cartagena". Turbay is already presented as the best ambassador of the city: "Le tiran le hate a Хотя Турбай провозглашает себя центристом, он с самого начала выбрал хороший тон в отношениях с правительством, в отличие от большинства мэров и губернаторов регионов, которые демонстрируют явную оппозицию президенту. Турбай поблагодарил министра торговли, промышленности и туризма Германа Уманьи за быстрый ответ на его обращение. "Он обещал нам, и вот он с нами. Туризм - главная движущая сила местной и национальной экономики. В Картахене мы собираемся создать необходимые условия для ответственного, устойчивого и инклюзивного туризма. Рука об руку с национальным правительством это будет возможно", - сказал мэр. Колумбия борется за то, чтобы занять нишу международного туристического направления. В последние годы число туристов увеличилось, особенно после прекращения борьбы с партизанами FARC в 2016 году и улучшения ситуации с безопасностью на национальном уровне, но до притягательной силы других соседних стран ей еще далеко. Президент Петро даже предположил, что в долгосрочной перспективе туризм может заменить нефть по объему прибыли. В 2022 году доля этого сектора в ВВП страны составит 2,1 процента, что очень близко к показателям 2019 года - до пандемии, - когда этот показатель достиг исторического максимума. В первой половине 2023 года рост составил бы 32 % по сравнению с предыдущим годом. Пока что ни одно место не затмевает Картахену как мекку для внутреннего и иностранного туризма. Мэр Турбай готов сражаться, чтобы никто не отнял у него трон и чтобы больше не было разговоров об уродливой Картахене, которую никто не хочет видеть ни в стенах, ни на цветущих улицах исторического центра. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.