Между Шакирой и суровой реальностью

Я думал написать о Шакире и о том счастье, которое испытываешь, видя, как она волнует и приводит в восторг тысячи людей на своих концертах в Колумбии, но тут пришла суровая реальность, на этот раз под именем Армандо Бенедетти. Любимый политик президента Густаво Петро наконец-то добился своего. Президент назначил его министром внутренних дел, вопреки своей самой преданной команде, яростной критике других левых лидеров - в том числе тех, кто ушел в отставку из кабинета, - и мнениям женщин, которые голосовали за это правительство и чувствуют себя обманутыми. Бенедетти не только находится под следствием в рамках нескольких судебных процессов, в том числе одного, по которому он был вызван в суд, но и обвиняется в гендерном насилии в бытность послом, а также оказался в центре главных скандалов так называемого правительства перемен, которое обещало отойти от коррупционной практики других правительств. Я думал написать о Шакире и о том, что означает ее выход на гуахерну под видом прихожанина, что является духом карнавала: переодеваться в кого-то другого, танцевать в другом теле. В ее случае - заставить свои бедра лежать, чтобы не быть обнаруженной. Я также хотела написать о том, что значит брать детей, выросших в другой стране, жить традициями, на которых они выросли, чтобы они не забывали ту маленькую частичку того, откуда они родом. Но в Колумбии реальность всегда мешает. На этот раз с именем Альваро Урибе, в виде бывшего президента, сидящего на скамье подсудимых. В то время как часть страны все еще находилась в пароксизме «вот как мы танцуем в Барранкилье», судья отклонил ходатайство защиты экс-президента и приказал возобновить процесс. Слушания, проходящие на разных площадках, продемонстрируют напряженность процесса, который длится уже несколько лет и в котором Урибе обвиняют в манипуляциях и предполагаемом подкупе свидетелей, а также окажут влияние на ситуацию в тюрьмах. Во вторник появилось сообщение о том, что Хуан Гильермо Монсальве, один из самых известных свидетелей против бывшего президента, был избит в тюрьме накануне дачи показаний. Я хотел написать о Шакире и еще предстоящих концертах (сегодня в среду и завтра в четверг в Боготе), а также об отмененном концерте в Медельине, и вдруг в министерство обороны после 34 лет работы гражданских министров был назначен военный. Президент Петро, в очередной раз преподнеся сюрприз, назначил генерала Педро Санчеса новым министром по вопросам безопасности в условиях гуманитарного кризиса и эскалации насилия со стороны вооруженных группировок в Кататумбо и других регионах. Критика посыпалась со всех сторон. Я все еще хотел написать о Шакире, потому что редко какая страна объединяется вокруг артиста отсюда (потому что она все еще одна, даже если ее разделяет мир) и танцует под ее ритм в полную силу, потому что хорошо писать на приятные темы, но кабинет министров продолжал меняться по мере того, как шли минуты. Думаю о Шакире, но все еще жду, изменит ли Сусана Мухамад только свой пост в кабинете министров, и в последнюю минуту просматриваю сообщения, чтобы узнать, кто заменит министра горнодобывающей промышленности, чья отставка была принята, как объявил X, где теперь выражается «реальность». Вот краткая подборка других рекомендуемых новостей от EL PAÍS América Colombia: Месяц неослабевающего террора в Кататумбо: «Мои дочери умирают, я схожу с ума» Семья попала под перекрестный огонь двух незаконных группировок, воюющих в этом районе. Они вернулись неделей раньше, после месяца бегства, и снова покинули лагерь с горем в душе и без надежды на будущее. Импровизаторы и лжецы В Колумбии каждый считает, что может стать президентом, и, похоже, мы обречены на переход от импровизатора вроде Дуке к неспособному Петро, пишет Хуан Габриэль Васкес. Национальный парк Ла-Пайя - еще одна жертва власти «Командос де ла Фронтера» в Путумайо В то время как переговоры с правительством Петро зашли в тупик, незаконная группировка поощряет выращивание коки в официально охраняемой зоне колумбийской Амазонии. Соединенные Штаты Трампа мешают Петро добиться полного мира Запросы об экстрадиции делегатов вооруженных группировок и списки террористических организаций сеют неопределенность за столами переговоров. Меньше убийств, больше вооруженных нападений: ООН предупреждает о консолидации незаконных группировок в Колумбии В докладе Верховного комиссара по правам человека зафиксировано снижение числа убийств бывших комбатантов, в то время как содержание в тюрьмах и вербовка несовершеннолетних усиливаются. Это Рождество, которое нам нравится": Кинамайо, афроколумбийская деревня, которая празднует приход Христа в феврале. Жители отмечают память о своих порабощенных предках, которые не могли праздновать в декабре. Праздники, передающиеся из поколения в поколение, отводят детям главную роль в поддержании традиций. Фернанда Триас: «Многие женщины до сих пор не могут назвать гнев, они чувствуют его и подавляют» Уругвайская писательница, получившая международную известность благодаря роману 2020 года «Мугре Роса», в этом году публикует «Эль Монте де лас фуриас», историю о гневе женщины, которая заботится о горах Анд.