От Шакиры до Кароля Джи, от Grupo Niche до Сильвы и Вильяльбы: музыкальный Олимп Колумбии в 150 альбомах

Новости Колумбии 01.01.2025 01:42

Когда Хайме Андрес Монсальве (Манисалес, 50 лет) принимает гостей у себя дома, его часто спрашивают: сколько у него пластинок? Ответ, с некоторыми вариациями, всегда приводит к одному и тому же: он не знает. Если посмотреть на его полки и посчитать, прикинув и немного умножив, то получится 7 200. Но и она не окончательная, потому что пластинки лежат на столе, в корзинах или в углах. И это без учета компакт-дисков, которые занимают всю стену коридора. В этом пространстве, где если бы жили предметы, то мебель должна была бы спрашивать у пластинок разрешения войти, живет Монсальве, журналист, руководитель музыкального отдела Национального радио Колумбии и обладатель энциклопедических знаний о звуке, которые помогли ему написать книгу En surcos de colores (Rey Naranjo Editores), в которой он собрал 150 самых лучших пластинок в истории Колумбии. Изначально задача состояла в том, чтобы сделать выборку из 100 записей. Но для Монсальве это было бы абсолютной несправедливостью. «150 - это вряд ли несправедливость. Даже 200 было бы наполовину справедливо», - говорит он, сидя в гостиной своей квартиры в Чапинеро, нервном центре Боготы. Из-за этой несправедливости он не включил в подборку таких исполнителей, как El Caballero Gaucho, Lisandro Meza и Los Latin Brothers. Среди артистов, которых они классифицировали, есть те, кто пользуется нынешней славой: Шакира, Кароль Джи, Хуанес, Карлос Вивес, Диомед Диас... и многие другие, от классиков до почти неизвестных: Родольфо Айкарди, Grupo Niche, Лучо Бермудес, Пелон и Марин, Обдулио и Хулиан, Сильва и Виллальба. Составление списка, основанного на его знаниях, рекомендациях друзей и экспертов или воспоминаниях о записях, которые всегда хранились в домах его родителей, бабушек и дедушек, стало первым этапом работы. Уже тогда он ощущал бесконечное путешествие через десятки жанров: кумбия, валленато, болеро, баллады, бамбукос, рок, поп, рэп, реггетон... Между этим исследованием и написанием каждой из рецензий, которые были написаны с намерением быть разными, и из которых он смог написать три за один раз, если бы время и дыхание были на его стороне, рождение En surcos de colores произошло через три с половиной года после его зарождения. -Какой смысл говорить о пластинках в то время, когда музыка потребляется онлайн и на платформах? Из-за того, как это работает в коммерческом плане в музыке, эта книга имеет чуть больше смысла сегодня, чем 15 лет назад, когда виниловый формат был на излете. Сейчас более благоприятное время в том смысле, что винил снова привлекает внимание и есть люди, которые все еще ищут, или не перестают покупать, или пересматривают возможность иметь дома винил. В качестве путеводителя книга может отлично подойти. Монсальве говорит, что «En surcos de colores» идеально подходит для журнального столика в гостиной. Книга тяжелая, ее страницы напечатаны на специальной бумаге, а макет и цвета напоминают читателю о воспоминаниях, о том, что он может найти в своей памяти записи, которые когда-то видел в доме своих родителей или бабушек и дедушек. «Вы всегда будете открывать ее где-нибудь и говорить: «Черт, эта пластинка...». В этом и заключается магия книги. Она сразу же переносит вас в прошлое, и у вас появляется желание, или вы возвращаетесь к какому-нибудь Рождеству несколько лет назад». Такое упражнение в ностальгии, как мне кажется, очень хорошо работает, дополненное критическими текстами, которые я создал», - объясняет он. Для Монсальве очевидно, что существуют музыкальные жанры, которые характеризуют Колумбию как внутри страны, так и за ее пределами. Например, кумбия, которая, несмотря на то, что получила большое развитие в других странах, является «чисто колумбийской». Есть и общие жанры, например, музыка llanera, которая также является венесуэльской, или карибская музыка, которая также считается родом с Антильских островов. Однако, говоря о сквозном элементе колумбийской музыки, он задумывается на несколько секунд, прежде чем вынести, казалось бы, противоречивый вердикт: единство - это различие. «Что характеризует музыку Колумбии, так это ее плюрализм и мультикультурализм», - говорит он. Я даже не знаю, сколько их всего, - добавляет он. Это разнообразие, очевидное даже для неспециалистов в области музыки, во многом обусловлено особенностью, которая, на первый взгляд, не имеет никакого влияния: географией. Место Колумбии в мире, помимо того, что делает страну такой биологически разнообразной и плодородной для фауны и флоры, способствует богатству ее звучания. Монсальве объясняет: «Что-то крестьянское, как карранга... сам танец, тот факт, что они так разнообразны, потому что замерзли до смерти... это очень отличается от ликования, например, мапале, которое является неистовством тела, в отличие от того, что происходит в местах, где холод не позволяет телесному проявляться так открыто». Будучи также знатоком латиноамериканских ритмов, Монсальве едва ли осмелится сравнить музыкальное богатство Колумбии с Бразилией. Он также упоминает Кубу, хотя и с сомнением: «Там есть сона, гуарача, что угодно... но всегда будет звучать клаве и что-то, что абсолютно точно ассоциируется с Карибами». В Колумбии, объясняет он, дело обстоит иначе: эта страна состоит из шести других разных стран. Это разнообразие кажется чем-то вроде Вавилонской башни для тех, кто пытается охватить его в 150 дисках. Вот почему, несмотря на столь подробный и кропотливый отбор, он в итоге оказывается несправедливым для автора: «Особенности страны означают, что здесь так много ритмов, которые так сильно отличаются друг от друга. Я не вижу места, где было бы такое ритмическое и полифоническое богатство, как здесь. Действительно не вижу». Телеграм-канал "Новости Колумбии"