Прощай, 2023 год, когда иллюзия казалась бредом.
Колумбия 2023-12-27 19:48:04 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Это веб-версия еженедельного информационного бюллетеня EL PAÍS о Колумбии. Если вы хотите подписаться, вы можете сделать это по этой ссылке. В последний раз в этом году, доброе утро, читатели. В это время года обычно чувствуешь паузу. Кажется, что в мире происходит меньше событий, возвращаются рутина и традиции, пейзаж становится знакомым, меньше неопределенности. В Колумбии эта тишина особенно желанна, потому что весь год она была такой неуловимой. Редкой была неделя, когда на другой стороне не таился сюрприз, почти всегда неприятный; далеко ушли те месяцы 2022 года, когда казалось, что рука об руку с первым левым правительством страны в новейшее время, с позицией, казалось бы, открытой для диалога и достижения консенсуса, неизбежны глубокие и позитивные преобразования. Был намечен ряд амбициозных целей, представлялась совершенно другая страна, и все было представлено с нескрываемым символизмом: от эпизода с мечом Боливара во время инаугурации до создания общественных горшков в ответ на проливные дожди - официальные жесты показывали направление, в котором предстояло двигаться. В это Рождество президент Петро снова попытался использовать подобный символический язык для представления своих идей, пригласив 700 жителей улиц на празднование 24 декабря во Дворец Нариньо. Воспользовавшись временем года, он захочет, чтобы это стало поворотным моментом, чтобы вместе с возвращением к символизму вернулась и иллюзия, дрейфующая в этом 2023 году. Почти с самого первого момента реальность навязала себя и оставила иллюзию незащищенной, ближе к бреду, чем к надежде. Отказ АНО от соглашения о прекращении огня через несколько часов после того, как о нем объявил президент, можно считать дурным предзнаменованием, с которым мы открыли год. Не было никакой риторики, чтобы прикрыть это позорное событие какими-либо намерениями. Быстро стало ясно, что заданного маршрута не существует, импровизация стала способом действия, а символизм отошел на второй план по сравнению с неотложной необходимостью решать проблемы, которые за этим последовали. Затем последовала спорная реформа здравоохранения, которая была главным героем всего года и переговоры по которой уже разрушили не одну мечту о прозрачной политике; затем скандалы с Николасом Петро, Лаурой Сарабиа и Армандо Бенедетти, которые напомнили нам, что наша повествовательная ссылка - это мутная мыльная опера, гораздо больше, чем легенда о благородных героях; кабинет министров был обновлен двумя партиями, в почти беспрецедентном повороте; тон общения становился все более агрессивным. И посреди всего этого идея перемен или трансформации была выхолощена для населения. Но, как мы уже говорили на прошлой неделе в этой самой рассылке, в некотором смысле 2024 год наступил раньше, и, несомненно, правительство надеется, что это задаст темп предстоящему году. В первую очередь, с экономической точки зрения, пара положительных новостей заключается в том, что инфляция продолжает медленно снижаться, а процентные ставки наконец-то начинают снижаться, что может дать толчок стагнирующей экономике. Кроме того, до конца этой недели будет объявлено о дальнейшем повышении минимальной заработной платы, что является конкретным воплощением социальных намерений правительства. Если в первые месяцы 2024 года население действительно почувствует облегчение в своих карманах, перспективы существенно изменятся. Однако открытых фронтов так много, и они настолько сложны, что даже если здоровая экономика улучшит перспективы людей, это не обеспечит возвращение иллюзии преобразований. Нам необходимо увидеть относительно быстрые результаты правительственных реформ, как в Конгрессе, так и в планах по их последующей реализации; существенное улучшение безопасности должно ощущаться в городах и регионах, независимо от того, наступит ли полный мир; энергетические преобразования должны быть лучше освещены, чтобы вызывать доверие, особенно в условиях неопределенности вокруг проекта сотрудничества по углеводородам с Венесуэлой. Это большой счет, который ожидает президента Петро в 2024 году, когда он достигнет половины своего президентского срока и станет ясно, запомнится ли он в итоге рассуждениями о переменах или реальными и конкретными изменениями. Перед тем как попрощаться, я оставляю вам эти репортажи, опубликованные за последнюю неделю, которые заслуживают вашего внимания: