Друг во время путешествия во Вьетнам

Со времени нашего последнего визита в эту страну прошло десять лет, и перемены поразительны. ¹ То, что раньше было хаотичным и запущенным, теперь заполнено современными зданиями, кранами, которые не перестают строить, автострадами, пересекающими целые города, и гораздо меньшим количеством мотоциклов. Электромобили местного производства - марка VinFast - повсюду: от небольших городских машин до такси и роскошных фургонов. В эти первые дни пребывания во Вьетнаме мне вспомнилась наша дискуссия о том, как понимать местное развитие. Беседуя с гидами, особенно с молодыми, я был поражен отсутствием обиды на Соединенные Штаты из-за войны. Здесь есть молодые семьи с двумя-тремя детьми, нацеленные на предпринимательство, развитие и строительство. Даже местный миллиардер, сделавший состояние на строительстве и лапше, учредил технологическую премию, чтобы конкурировать с Нобелевской: 3 миллиона долларов за главный приз, полмиллиона за развивающиеся технологии и еще полмиллиона за технологические разработки в развивающихся странах. Неплохо для страны, с которой пятнадцать лет назад Колумбия делила клуб CIVETS. Во Вьетнаме проживает 100 миллионов человек при коммунистическом режиме, экономика которого растет на 6% в год, а уровень бедности составляет 4%. Apple хочет производить здесь телефоны, и почти все крупные бренды одежды производятся на вьетнамских фабриках. Отсюда Колумбия кажется удушливой. Печально видеть нас в ловушке стерильных идеологических дискуссий, как будто активизм - это необходимое условие для того, чтобы вытащить нас из ямы. Петро в этом контексте выглядел бы смешно. Здесь коммунисты серьезны: они не мешают людям организовывать, исполнять, делать бизнес и двигаться вперед. Иногда мне кажется, что немного доброжелательного авторитаризма - такого, кислород которого не поступает от обид и разжигания раскола, - очень помогло бы нам выйти из летаргии. Очевидно, что путь к преодолению бедности - это позволить людям работать, не вмешиваться и разрешить свободное предпринимательство. Приведу два примера того, что представляет собой Вьетнам сегодня. Первый - в регионе Са Па на севере страны, где расположены знаменитые рисовые террасы. Наш гид, 31-летняя женщина из этнического меньшинства, никогда не ходила в школу. В ее детстве девочки оставались дома, чтобы помогать матери. Английский язык она выучила на улице, слушая туристов, спрашивая у других гидов и повторяя фразы. Она упорно трудилась, чтобы попасть в туристический бизнес. Она накопила денег и купила iPhone, с помощью которого научила себя читать и сейчас учится писать. Сегодня она руководит своими группами, у нее только двое детей, потому что она хочет быть уверена, что сможет оплатить учебу, чтобы они не повторили ее историю. Она является основным источником дохода в своем домохозяйстве. Ее муж ведет небольшое традиционное натуральное хозяйство. Второй пример - городской. На второй день пребывания в Ханое, во время обеда, я сломал зуб. Порывшись в интернете, я нашел стоматологическую клинику недалеко от центра. Меня встретил доктор Хуан, стоматолог в возрасте до 40 лет, дружелюбный и эффективный. Я написал ему в WhatsApp, приехал через 20 минут, он сделал рентген и, пока мы смотрели на экране вьетнамскую музыку на YouTube, вылечил мне зуб. Меньше чем через час я уже был на улице, а проблема была решена за треть от того, что стоило бы в Колумбии. В центре этого динамичного Вьетнама - такие же молодые люди, как они: трудолюбивые, целеустремленные, не имеющие времени и видимого интереса к идеологическим дебатам. Они являются частью изменения ценностей, которое назревало годами. В 2000 году газета Tuoi Tre провела опрос, спрашивая молодых людей, кто является их кумиром. Билл Гейтс оказался впереди Хо Ши Мина, героя войны с США. По легенде, власти уничтожили тысячи экземпляров и наказали издателей. Но они не могли скрыть очевидного: смена поколений в ценностях; новое поколение смотрит вперед и вовне, а не назад и не зацикливается. Все это не было спонтанным. Поворотный момент наступил в 1986 году, когда Коммунистическая партия Вьетнама начала «Дой Мой», или «обновление», - серию экономических реформ, направленных на предотвращение распада страны. В то время Вьетнам страдал от гиперинфляции, нехватки продовольствия, разрушенной экономики и международной изоляции. Централизованная экономическая модель исчерпала себя, поддержки со стороны Китая и СССР не было, а санкции Запада привели к тому, что страна оказалась нежизнеспособной. Партия решила сохранить политический контроль, но освободить экономику: была прекращена коллективизация сельского хозяйства, разрешена частная инициатива, привлечены иностранные инвестиции и страна была открыта для торговли. Результаты реформ видны сегодня: бедность резко сократилась, появился процветающий средний класс, а Вьетнам превратился в мировой центр производства и экспорта. Самое примечательное, что реформы были проведены не по убеждению, а по необходимости. «Прежде чем обновлять экономику, нужно обновить мышление», - эту фразу приписывают одному из ведущих идеологов партии, который понимал, что застой - это результат догматизма. Это был, прежде всего, умственный застой. Нельзя не вспомнить Колумбию и тех, кто управляет нами сегодня, полностью лишенных способности к самокритике, которой требуют настоящие перемены. Как нам нужно колумбийское Doi Moi или «обновление», чтобы предотвратить развал страны. Наша страна не находится в таком глубоком кризисе, как Вьетнам в 1980-х годах. Но глядя на институциональную деградацию последних трех лет - здравоохранение, отсутствие безопасности, энергетика, государственные финансы, жилье, инфраструктура - трудно понять отказ Исторического пакта от прагматизма, который, как и здесь, кажется спасительным планом. Неизбежна и мысль о том, что, в отличие от Вьетнама, мы не можем навязать консенсус сверху. Мы сами должны создать легитимность, чтобы продвигать ментальный подход и проводить реформы, которые потребуют многих жертв. Они будут непопулярны и подвергнутся неустанным атакам со стороны идеологического сектантства тех, кто управляет нами сегодня, но это единственный способ восстановить Колумбию, как это сделал Вьетнам. ¹ В этой статье собраны текстовые сообщения, которые я получил в последние недели от экономиста и бывшего министра горнодобывающей промышленности и энергетики Томаса Гонсалеса. ² CIVETS - это аббревиатура группы стран, которые в 2009 году аналитическое подразделение британского журнала The Economist считало следующими звездами развивающихся рынков. К ним относились: Колумбия, Индонезия, Вьетнам, Египет, Турция и ЮАР. *Эта колонка вернется на второй неделе августа.