Трамп против Колумбии

В редакционной статье газеты El Espectador от 20 октября были охарактеризованы как правильные реакции президента Густаво Петро и его министра иностранных дел, которые потребовали уважения к президенту Дональду Трампу и в то же время подчеркнули дружеские связи между двумя странами, напомнив об одном важном принципе: отношения нашей страны с северной соседкой на протяжении десятилетий были крепкими, а экономические, военные и культурные связи не могут быть просто так отброшены. Также он назвал безответственными кандидатов в президенты и членов Конгресса, которые воспользовались опасной кризисной ситуацией между двумя странами, чтобы атаковать национальное правительство по поводу мирных процессов, которые, какими бы ошибочными и неудобными они ни были, не оправдывают обвинения Петро в том, что он является лидером наркотрафика. Опасности, связанные с реализацией угроз Трампа в отношении тарифов, могут быть плачевными. Большая часть нашего экспорта потеряет конкурентоспособность, а безработица резко возрастет. Необходимо действительно объединиться, чтобы избежать катастрофы и дать понять лжецу с севера, что мы заслуживаем уважения. Наша борьба с наркотрафиком была героической и заслуживает уважения всего мира. Трудности, которые влияют на отношения между США и Колумбией, являются самыми серьезными со времени потери Панамы, утверждает профессор Фернандо Сепеда. По словам сенатора Линдси Грэма, речь идет о том, чтобы наказать Колумбию там, где ей больно: по карману. Американский сенатор прав. Карман – это то, что бьет по колумбийскому производству. К счастью, похоже, что советники президента Трампа убедили его в том, что повышение тарифов наносит ущерб колумбийцам, друзьям Соединенных Штатов, а не наркоторговцам. В разгар этого хаоса Соединенные Штаты уничтожают суда в Карибском море, по-видимому, не проверяя, кто на них находится и что они везут, хотя они — гринго — заявляют, что это были суда, груженные наркотиками и направлявшиеся в Соединенные Штаты. Президент Петро считает, что это убийства. Очень своевременным и полезным является напоминание обозревателя Владдо в газете El Tiempo о предупреждении Альваро Гомеса Уртадо, сделанном в 1979 году в Вашингтоне, о том, что проблема наркотиков коренится в огромной покупательной способности американских потребителей. Если бы этот чисто экономический фактор был устранен, все дело приняло бы другой оборот, сказал Гомес. Сегодня, по словам Владдо, Дональд Трамп подтверждает предупреждения Гомеса, развязав новую, еще более абсурдную и жестокую войну с наркотиками. В последние недели он отдал приказ атаковать ракетами небольшие суда, утверждая, что они перевозят наркотики. Он называет членов экипажей террористами и празднует их гибель, как военные победы. Самое гротескное, добавляет Владдо, — это объявить войну наркотикам за рубежом, но ничего не делать в своей собственной стране. В конце концов, заключает он, война Трампа ведется не против наркотиков, а против правды, и пока США будут убивать наркокурьеров, не наводя порядок у себя дома, они будут только подрывать свой авторитет. Мудрый анализ Владдо. Даниэль Коронелл, журналист с самым высоким профессиональным рейтингом, семь раз брал интервью у президента Петро и говорит, что никогда не имел с ним такого сложного разговора, как в прошлый понедельник. Уклончивые ответы начались с первых же вопросов. «Он уклонялся от каждого вопроса и отвечал длинными рассуждениями об истории, географии, экономике, математике. Как будто он был больше заинтересован в том, чтобы услышать себя, чем ответить на вопросы о конкретных последствиях отношений с США. С тех пор, как я его знаю, Петро живет с ощущением, что его могут убить в любой момент». И так Коронелл продолжает рассказывать о том, насколько мучительным было интервью. Единственный момент спокойствия наступил, когда он заговорил о своем желании остаться в памяти. «За все эти годы и интервью, — заключает журналист, — я никогда не видел президента Петро таким взволнованным, как в этот понедельник. Это не лучшее настроение для управления кризисом, который может разразиться в ближайшие дни». Вот такое краткое изложение заметок об интервью, опубликованных в Reporte Coronell на W.