Южная Америка

Шакира возвращается домой в своей карнавальной версии: «Барранкилья, это для тебя!

Шакира возвращается домой в своей карнавальной версии: «Барранкилья, это для тебя!
В Барранкилье, самой густонаселенной столице колумбийского Карибского бассейна, ежегодный карнавал часто меняет ритм погоды и заставляет город замирать: банки закрываются, движение переполнено, улицы заполнены людьми, наряженными во все, что им только придет в голову. У самой большой вечеринки Колумбии есть свой саундтрек, и в этот четверг ее гимн под названием «Te olvidé» («Я забыла тебя») исполнила самая известная барранкильера мирового турне - Шакира. Именно она в этот четверг переполнила транспорт, заполнила улицы, нарядила город, в котором она родилась и который всегда - несмотря на то, что она мигрировала в Испанию, а в последнее время в Майами - был ее домом. На своем первом из пяти концертов в Колумбии Шакира вновь окунулась в переполняющий ее дух карнавала. «Я любила тебя с великим исступлением, с безудержной страстью. Ты смеялся над мученичеством, ты смеялся над мученичеством моего бедного сердца», - говорится в стихах „Te olvidé“, песни, в которой воплощен дух этого мирового турне, кредо которого - злоба. Шакира не пела дома почти два десятилетия, и поэтому турне «Las Mujeres Ya No Lloran» вернуло в Барранкилью самую карнавальную версию ее любимой певицы, которую время от времени требуют ее соотечественники и соотечественницы, гордые до глубины души своей партией. Для артистки уже было большим событием спеть «Hips don't lie» у себя на родине, поднять в другие измерения тот почти сейсмический момент, когда она кричит, что «в Барранкилье вы танцуете вот так». Но Шакира воспользовалась ажиотажем барранкильской вечеринки, которая преувеличивает все, чтобы пережить свой собственный момент апофеоза. «Барранкилья, это для тебя!» - возбужденно крикнула она, надев сомбреро вуэльтиао и играя на тамборе, после чего пригласила на сцену Татьяну Ангуло, королеву карнавала города в 2025 году, чтобы станцевать под звуки гарабато, фольклорного ритма par excellence этих широт. Волчица чествует королеву. В отсутствие Джо Арройо, гения сальсы, который сопровождал ее предыдущие концерты на той же сцене стадиона Metropolitano и который умер в 2011 году, оставив несравненное наследие в колумбийской тропической музыке, колумбийская певица вывела на сцену Челито Де Кастро, музыканта, ставшего местной легендой. Она представила его как «маэстро» и автора фортепианного соло в «En Barranquilla me quedo», еще одном гимне города. Все эти сюрпризы она приберегла для «этого места, где я была счастливее всего». В центре аудитории ее сопровождала семья: мать, Нидия Риполл, и сыновья, Милан и Саша. Последний показал, что он как никто другой знает более современный репертуар своей матери, так как он спел все актуальные песни, включенные в турне, такие как «Acróstico», в которой он участвует, или «Te felicito». Ее бабушка, Нидия, дала понять, что не забывает первые песни, классику, и в один из самых эмоциональных моментов концерта она исполнила «Antología». В конце этой песни Шакира обнародовала тоску, которая посещает ее мысли во время этого гастрольного сезона: «Если бы мой папа мог это увидеть...», имея в виду выздоровление ее отца Уильяма, который находится в тяжелом состоянии. «Я никогда этого не забуду», - призналась она. Но «Las Mujeres Ya No Lloran» стала не только путешествием по классике и новым песням, но и поводом спасти другие песни, которые остались незамеченными латиноамериканской публикой: мощную «Don't bother», которую композитор изменила, потому что «любое сходство с реальностью - чистая случайность», и в которой она напомнила своему бывшему партнеру Жерару Пике - на английском языке - что Клара Киа, ради которой он ее бросил, все равно не лучше ее. Или «Поэма к лошади», написанная для любого самовлюбленного мужчины, влюбленного в себя. Ближе к концу прозвучала обновленная «Вака-Вака», песня с чемпионата мира 2010 года, которая заставила вибрировать всю аудиторию, и две обязательные песни для всех, кто объявляет себя «шакиристом»: «Лоба» и 53-я сессия с Бизаррапом. Это был эпилог воссоединения, который будет звучать до тех пор, пока Шакира не вернется на родину с шоу такого масштаба, подготовленным специально для того, чтобы быть понятым только в этом месте Карнавала. «Hasta siempre, Барранкилья. Вы - мой народ. Они - мой народ», - сказала она в конце. И да, для волчицы жители Барранкильи - ее естественная стая.