Тень европейского "Зеленого пакта" мешает выращиванию колумбийского кофе.
Колумбия 2024-03-20 01:33:05 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Как раз в тот момент, когда цена за фунт колумбийского кофе на Нью-Йоркской фондовой бирже достигает обнадеживающих 1,9 доллара, тень так называемого Европейского зеленого пакта нависает над бизнесом, словно препятствие. Речь идет о новом своде сельскохозяйственных правил ЕС, который станет переходным рычагом на пути к "зеленому" переходу на Старом континенте. Мера, которая должна вступить в силу в январе следующего года, вводит ряд сертификатов и экологических требований для ввоза иностранных продуктов питания, таких как кофе, пальмовое масло, какао и другие. Стоит напомнить, что Европейский союз является вторым по значимости рынком для колумбийского кофе после Соединенных Штатов. От 27 % до 30 % продаж этого зерна за рубежом приходится на европейские страны. В 2023 году будет экспортировано 2,5 миллиона мешков кофе. Поэтому новые требования Брюсселя по использованию почв, прослеживаемости каждого продукта и строгому контролю за соблюдением трудовых прав в регионах происхождения представляют собой серьезную проблему для колумбийского кофепроизводства. "В первую очередь это отразится на стоимости продукта", - предупреждает директор Национальной ассоциации внешней торговли Хавьер Диас. "Требования, определенные "Зеленым пактом", такие как геопривязка для подтверждения того, что земли, с которых поступает кофе, не были обезлесены после 2020 года, и другие меры, подразумевают более высокие затраты для производителей, что отразится на конечной цене продукции". С его точки зрения, ЕС также должен предупредить своих граждан о том, что продукция, соответствующая установленным уровням защиты окружающей среды, будет иметь более высокую стоимость на их рынках. В то время как в Колумбии этот вопрос практически не обсуждался, европейские фермеры осаждали столицы, такие как Париж, Брюссель и Мадрид, устраивая марши и блокады. Несомненно, от "зеленых" мер пострадают не только мелкие колумбийские фермеры, не имеющие возможности сертифицировать состояние своих участков, но и французские свекловоды, которые больше не смогут использовать ключевые инсектициды для борьбы с вредителями и болезнями или для воспроизводства урожая. Новая "зеленая сделка" по борьбе с климатической катастрофой влечет за собой травматические изменения для сельского населения по обе стороны Атлантики, хотя разница заключается в миллионных субсидиях ЕС и способности европейского крестьянства к политической пропаганде. Эксперт по кофе и фондовому рынку Альберт Скалла напоминает, что все движения на международном рынке отражаются на местных производителях: "Европейский покупатель просто требует соблюдения правил. Для них небольшой бизнес в маленькой деревушке в Антиокии - это очень далеко, и если гарантии не соблюдаются, они просто ищут кого-то другого". Он добавляет, что, хотя международная цена фунта в Нью-Йорке стабильна, после ревальвации песо по отношению к доллару внутренняя цена резко упала, и атмосфера среди производителей уже несколько месяцев остается напряженной. "Две самые большие проблемы, связанные с новыми правилами для Колумбии, - говорит директор Национальной ассоциации экспортеров кофе Густаво Гомес, - связаны, во-первых, с предельными нормами содержания остатков, над которыми мы упорно работали, чтобы поставлять кофе как можно более безопасный. Другой вопрос - нулевая вырубка лесов". Гомес уверяет, что Европейский союз еще недостаточно прояснил этот вопрос: "Они не указали, где должен осуществляться контроль, куда должна загружаться информация, и нет платформы для регистрации данных". Парадоксально, но одним из самых сложных вопросов аграрного кризиса в Европе стало недовольство европейских фермеров торговыми соглашениями между Европейским союзом и южноамериканским блоком Mercosur. По мнению протестующих, договор снижает тарифы на импорт южноамериканской продукции на фоне повсеместного недовольства экологической политикой, которую называют "чрезмерно регулирующей". Франция, которая следит за тем, чтобы ко всем сторонам применялись одинаковые экологические и гигиенические нормы, выступила против подписания проекта. Испания и Германия, напротив, выступили за его реализацию. Какая стратегия может быть реализована в случае с колумбийским кофе, чтобы справиться с новой ситуацией? Джерман Бахамон, президент Национальной федерации производителей кофе, говорит, что в департаменте Уила уже реализуется пилотный план с Европейским союзом по "демонстрации должной осмотрительности и выдаче экспортных сертификатов". Кроме того, он добавил, что ведется работа по "внедрению технических пакетов для производителей кофе, чтобы они понимали последствия, риски и возможности регулирования", а также по созданию "карты обезлесения, связанного с кофейным сектором". "Мы также работаем над вопросом прослеживаемости продукции до фермы и геопривязки, чтобы продемонстрировать, что она не произведена в зоне вырубки лесов", - говорит Густаво Гомес. Однако обозреватель и отраслевой аналитик Гильермо Трухильо весьма скептически смотрит в будущее: "У бразильцев более крупные, более технологичные культуры, больше техники, и они уже организуются. Есть также инициативы со стороны жителей Центральной Америки". Но я почти ничего не вижу из Колумбии". Трухильо, который не обращает внимания на проблемы вырубки лесов в соседней стране, задается вопросом: "Кто будет аккредитовывать трудовой допуск, который европейцы требуют от производителей? Трухильо утверждает, что в процесс наполнения экспортного контейнера колумбийским кофе вовлечено бесчисленное множество крупных и средних производителей, которые нанимают поденных рабочих и сборщиков неофициально. По его мнению, условия труда в сельскохозяйственном секторе Колумбии сильно затрудняют соблюдение новых трудовых и налоговых норм. "Это страна микропроизводителей. Это малые предприятия, в которых мало менеджмента, нет протоколов, нет понимания окружающей среды и рынка труда. В Колумбии в подавляющем большинстве случаев нет возможности вычесть расходы на оплату труда, потому что это не официальные контракты". Зная о пробелах в сельском кадастре, обозреватель газеты La República предсказывает серьезные проблемы для многих производителей, у которых нет документов, подтверждающих право собственности на их землю. В любом случае, Густаво Гомес видит в этих изменениях вызов для Национальной федерации производителей кофе и правительства страны: "Независимо от размера производителей и используемой ими коммерческой цепочки, все они должны соблюдать правила". А Хавьер Диас заключает, что у Министерства иностранных дел еще есть возможности для приложения усилий: "Общие положения Зеленого пакта уже опубликованы. Но детали его регулирования пока неизвестны, и еще есть возможность проанализировать, какие аспекты должны быть разработаны в соответствии с реалиями каждой страны или особенностями каждого региона. Я думаю, что еще очень важно действовать на дипломатической арене, чтобы отладить детали".