Тирана Хассан: «Сексуальное насилие настолько распространено в Дарьене, что женщины, переходящие дорогу, носят с собой таблетки „утро после родов“.
Колумбия 2024-09-14 02:44:38 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Дарьенская пропасть - негостеприимные джунгли, по которым проходит граница между Колумбией и Панамой, - стала более посещаемой, чем когда-либо прежде, несмотря на то, что это один из самых опасных маршрутов в мире. Более полумиллиона человек пересекли его в прошлом году, направляясь на север, в основном в Соединенные Штаты, чтобы спастись от отчаянной ситуации в нескольких странах Латинской Америки. «Переход через Дарьен - это место невозможных решений», - резюмировала на этой неделе Тирана Хассан, первая женщина на посту директора Human Rights Watch (HRW), посетившая колумбийские города Турбо и Некокли, чтобы задокументировать этот масштабный гуманитарный кризис. Дарьен - это место слияния несовершенной миграционной политики Латинской Америки, которая толкает мигрантов через джунгли, отметила юрист сингапурского происхождения во время своего визита в Боготу, где она встретилась с несколькими чиновниками правительства Густаво Петро. Вопрос. Что вы обнаружили на границе между Колумбией и Панамой? Ответ. Больше всего меня поразили решения, с которыми сталкиваются семьи, покидающие свои страны, чтобы пересечь Дарьен. Они бегут из отчаянных ситуаций, собираясь отправиться в одно из самых опасных путешествий в мире. Мы встретили венесуэльскую семью, которая наглядно продемонстрировала, почему этот переход требует международного внимания. [...] Они спали под открытым небом на пляже в Некокли, у них не было палатки. Они годами жили в Колумбии, работали, их дети ходили в школу, у них был дом; они продали все, чтобы вернуться в Венесуэлу и проголосовать на выборах. Когда правительство Мадуро объявило результаты, они, как и тысячи венесуэльцев, вышли на улицы. В последующие дни их друзей и родственников арестовывали, в их кварталы приходили «колективос» и стучались в двери в поисках тех, кто участвовал в демонстрациях. С небольшими деньгами, которые у них были, они заплатили за автобус до Урабы. Перекресток Дарьен - место невозможных решений. Никто не хочет там оставаться. Все ищут жизнь, где они могут пользоваться своими правами, где у их детей есть возможность ходить в школу и где они могут свободно выражать свое мнение. В. Видели ли вы усилия по оказанию гуманитарной помощи? О. Гуманитарная помощь в Некокли и Турбо минимальна и не скоординирована. В частности, мы задокументировали и услышали истории детей, которые перешли границу и были разлучены со своими родителями. Я работаю в гуманитарной сфере почти 20 лет и никогда не видел того, что видел в отношении женщин, пересекающих Тапон. Сексуальное насилие настолько распространено, что, отправляясь в путь, они берут с собой таблетки «утро после родов». [...] Необходимо более решительно бороться с организованной преступностью, ведь клан дель Гольфо, по сути, управляет этим населением. В. Почему вы говорите, что Дарьен - это точка, где сходятся миграционные политики Латинской Америки? О. Это не только колумбийская или панамская проблема. Дарьен - это часть пути, но после многолетних интервью с мигрантами и просителями убежища мы обнаружили, что многие из них уезжают из других стран региона, где они раньше жили. Особенно это касается венесуэльцев, а также гаитян, обосновавшихся, например, в Бразилии. Они уезжают, потому что не могут интегрироваться в эти общества, потому что правительства стран региона не проводят адекватной политики, позволяющей мигрантам и просителям убежища зарегистрироваться, получить доступ к основным услугам, здравоохранению, работе или образованию для детей. Во многих случаях, чтобы попасть в систему, необходим паспорт. А в Венесуэле вы вряд ли сможете его получить. В. Возможен ли переход к демократии в Венесуэле после выборов 28 июля? О. Пока все указывает на то, что Мадуро пытается укрепить свою власть и усилить репрессии для ее сохранения. Хьюман Райтс Вотч поддерживает усилия по посредничеству, но эта новая волна репрессий является продолжением десяти лет широкомасштабных и систематических злоупотреблений с момента прихода Мадуро к власти. Поэтому необходимо привлечь к ответственности за преступления, совершенные в прошлом и в последние недели. Безнаказанность - это не выход. В. Опасаетесь ли вы новой волны миграции в связи с подавлением протестов после выборов? О. Мы разговаривали с семьями, которые только что покинули Венесуэлу. Они рассказали нам, что уровень репрессий, особенно в отношении тех, кто участвовал в протестах после выборов, был настолько высок, что они чувствовали, что единственный выход - это уехать, и что они знают многих других людей, оказавшихся в такой же ситуации. Вполне вероятно, что некоторые из них будут ждать января, когда должна произойти смена правительства. Сейчас мы наблюдаем увеличение числа венесуэльцев, уезжающих в Бразилию, так что есть основания полагать, что они спасаются от новой волны репрессий. Я думаю, что правительствам стран региона, в частности Колумбии и Панамы, следует усилить координацию и подготовиться к новой волне. В. Получает ли венесуэльский исход то внимание, которого заслуживает международная общественность? О. Ситуация в Венесуэле должна быть в центре внимания международного сообщества. Мы призываем не только правительства стран региона, но и все международное сообщество использовать все имеющиеся в их распоряжении дипломатические инструменты, чтобы призвать Мадуро к ответу и потребовать от правительства опубликовать результаты выборов, чтобы их можно было независимо проверить. Союзники Венесуэлы могут сыграть в этом ключевую роль. [...] Что должен сделать президент Колумбии Густаво Петро, чтобы помочь мирному урегулированию кризиса в соседней Венесуэле? О. Хьюман Райтс Вотч поддерживает посреднические усилия, направленные на поиск решения, но нас беспокоит идея повторного проведения выборов, когда мы знаем, что в Венесуэле ничего не изменилось, что могло бы привести к более свободным и справедливым выборам. Ситуация в Венесуэле точно такая же или даже хуже, поэтому нет смысла снова проводить выборы. В. Как изменилась динамика миграции с приходом к власти в Панаме Хосе Рауля Мулино, который предлагает «закрыть» Дарьен? О. Мы слышали угрозы закрыть Тапон, но тысячи людей продолжают пересекать границу. Что требуется от панамского правительства, так это работать со странами региона, чтобы найти решения, гарантирующие создание безопасных и легальных маршрутов для мигрантов и лиц, ищущих убежища. В. Панама инициировала депортацию людей, пересекших Дарьен, финансируемую Соединенными Штатами. Она депортировала людей с криминальным прошлым, но власти заявили, что соглашение с Вашингтоном позволяет им высылать всех людей, которые въезжают в Панаму нелегально. Каков профиль мигрантов, которых вы видели на границе? В. На всех судах, которые я видел, большинство составляли семьи или женщины, путешествующие с детьми. [...] Они не были преступниками, и это показывает, насколько несовершенным является американо-панамское соглашение. Мы обеспокоены тем, что оно приведет к высылке людей в страны, где им угрожает опасность. Это серьезное нарушение международных норм. В. Намерены ли США устанавливать барьеры для миграции все дальше и дальше от своей южной границы? О. Мы видим, что Соединенные Штаты, по сути, передают свои обязанности по международной защите на аутсорсинг. Это несерьезно. Перекладывание бремени на страны, у которых нет ресурсов для рассмотрения дел о предоставлении убежища, просто усугубляет проблему. В. Ваша главная рекомендация - ввести в регионе режим временной защиты, который предоставит всем венесуэльцам и гаитянам правовой статус? О. Одна из наших рекомендаций - гарантировать венесуэльцам и гаитянам статус временной защиты, поскольку мы знаем, что ситуация в странах их происхождения настолько сложна, что многим из них небезопасно возвращаться. Мы видели, как успешно действует статус временной защиты в Колумбии, а в прошлом подобные меры принимала Бразилия. В. Что должны сделать латиноамериканские общества, чтобы создать благоприятную миграционную картину в противовес ксенофобскому дискурсу? О. Латиноамериканские лидеры должны предложить скоординированную политику, уважающую права человека. Под этим мы понимаем, что признаем право людей на безопасное перемещение и пересечение границ. Мы признаем, что люди бегут от трудных и опасных ситуаций; им должна быть предоставлена защита или их дела должны быть рассмотрены. Политические лидеры не должны делать мигрантов и просителей убежища козлами отпущения за другие проблемы в своих странах».