Абелардо де ла Эсприелья резко критикует Густаво Петро, одновременно протягивая руку его избирателям

Абелардо де ла Эсприелья начинает вживаться в роль избранного президента Колумбии. Его агрессивная предвыборная риторика, характерная для ультраправых политиков, сменилась более примирительным тоном. «Я призываю всех колумбийцев идти вместе на этом новом этапе. Давайте оставим в прошлом разногласия, восстановим доверие к институтам и вновь почувствуем гордость за наш флаг», — заявил он в четверг во время торжественной церемонии, на которой избирательные органы вручили ему полномочия избранного президента. Адвокат-криминалист дал понять, что эта умеренность не распространяется на уходящего главу государства, левого политика Густаво Петро, правительство которого он неоднократно называл «режимом» в ходе своего выступления. «Человек, которого я должен сменить, позаботился о том, чтобы унизить достоинство президентского поста, ослабить институты и разделить колумбийцев», — подчеркнул он. Избранный президент в значительной мере придерживается той риторики, которая помогла ему победить кандидата от правящей партии Ивана Сепеду на выборах в воскресенье, набрав почти 13 миллионов голосов против чуть более 12,7 миллиона. «Да здравствует Христос-Царь!», — воскликнул он, едва выйдя на передний план сцены, чтобы получить мандат из рук председателя Национального избирательного совета Кристиана Кироса. «Стойко за Родину!», — неоднократно восклицал он. He performed his traditional military salute to greet the audience cheering him on in the auditorium of the Corferias Convention Center in Bogotá. He reiterated the concept he used to define his administration during the campaign: “The ‘Miracle Homeland’ has already begun. Having rid ourselves of the worst threat to our freedom is certainly a providential event.” His rhetoric likens the current government to a tyranny that sought to destroy Colombia. “We saved the homeland! We saved democracy!” he declared. His election, he argued, was “a victory” over those who sought to “bring the homeland to its knees.” He has stated that he will inherit a country in crisis—a claim that aligns with the deterioration in security and a fiscal deficit of at least 6.4% of the Gross Domestic Product (GDP)—but he overlooks the fact that social indicators are the best they’ve been in a century and that GDP has seen modest growth. “We will begin by conducting a thorough audit—an anti-corruption transition that will allow us to rigorously settle the accounts and determine the true magnitude of the looting and institutional deterioration we have inherited,” he declared. He has continued to emphasize his “outsider” rhetoric, even though most of the traditional parties endorsed him for the runoff election. “This is an epic victory because it was a victory of the people against the parties and political maneuvering,” he said. He also asserted that he defeated “the establishment, its money, and its media.” «Колумбийцы проголосовали за новый стиль, новую модель, новый порядок и новый подход к ведению политики и управлению страной. Я их не подведу», — подчеркнула она. Он намекнул, что его победа обладает большей легитимностью, чем победа Сепеды, несмотря на то, что обе предвыборные кампании сталкивались с аналогичными обвинениями: «Мой соперник пользовался поддержкой режима, содействием террористов, финансированием со стороны крупных и теневых государственных подрядчиков, которые склонились в его пользу. Поддержку со стороны тех, кто всегда покупает голоса. Я же, напротив, полагался только на Бога и на народ, измученный угнетением и решивший ни за что не утратить свою свободу». Ультраправый политик вновь обратился к эпическим мотивам предвыборной кампании, чтобы в преддверии вступления в должность заверить, что он «восстановил надежду». «Я получу страну, измученную, но не сломленную. Раненая республика, но обладающая достаточной силой, чтобы вновь встать на ноги», — сказал он. «Наступают времена самопожертвования, дисциплины и труда, но наступают и времена величия для нашей родины», — добавил он. По его словам, Колумбия встанет на ноги «с Божьей помощью» и при поддержке команды экспертов. Он отметил, что он и его вице-президент Хосе Мануэль Рестрепо в настоящее время рассматривают варианты формирования кабинета министров. «В этот сложный момент наша родина нуждается в участии своих лучших умов — безупречных, способных и преданных делу людей», — заявил он. Воскресные выборы показали, что страна расколота. Де ла Эсприелла опередил Сепеду всего на 250 000 голосов. Более половины избирателей высказали ему несогласие: сумма голосов, отданных за его соперника, и пустых бюллетеней составила 13,1 миллиона. Осознавая это, он стремится наладить контакты. «На этих выборах не было ни победителей, ни проигравших. Я буду президентом всех колумбийцев. Мои соотечественники будут иметь полные гарантии для выражения своей поддержки и для несогласия с политикой моего правительства», — пообещала она, хотя при этом дошла до того, что охарактеризовала страну, которую оставляет левое крыло, как «позорно разграбленную, опороченную и с растоптанным республиканским достоинством». Хотя примирительный тон был направлен в первую очередь на избирателей, в нем нашлось место и для руководства оппозиции. «Будут обеспечены полные и абсолютные гарантии для тех, кто в рамках Конституции и закона законно осуществляет оппозиционную деятельность», — заверил он. Нечто подобное он заявил и в среду, когда Национальный избирательный совет (CNE) завершил подсчёт голосов, а Сепеда признал своё поражение. «Избранный президент принял к сведению его обращение, включая высказанные замечания и предложения, выдвинутые в рамках этого заявления», — говорится в сообщении, в котором речь лидера оппозиции названа «позитивной». «Избранный президент будет править на благо всех колумбийцев, без каких-либо различий и независимо от того, за кого они голосовали». Речь ультраправого политика после получения мандата прозвучала в торжественной обстановке. Все были в костюмах. Были высказаны слова благодарности председателям Верховного и Конституционного судов за их присутствие, а также генеральному прокурору и омбудсмену. Аплодисменты были менее бурными, чем на предвыборных митингах. Кирос, председатель Национального избирательного совета (CNE), напомнил Де ла Эсприелле, что начинается новый этап. «Мы прошли через напряжённую предвыборную борьбу, что является неотъемлемой частью живой демократии, но мы должны помнить, что мы — единая нация. Страна, разделившаяся во время предвыборной кампании, призвана вновь объединиться на основе взаимного уважения», — сказал он. Ультраправый кандидат частично принял эти слова к сведению. В то время как Петро оскорбляет его за X и называет «вице-королём» США, избранный президент даёт понять, что противостояние далеко не закончено.