Южная Америка

«В Берлине ещё есть судьи»

«В Берлине ещё есть судьи»
«В Берлине ещё есть судьи». Эта фраза напоминает легенду о том, как Фридрих Великий, король Пруссии, решил снести мельницу одного крестьянина, поскольку она портила ему вид из дворца в Потсдаме. Мельник, однако, решил обратиться в суд в Берлине, и судьи этого города признали его правоту. Мельницу не снесли. Эта история стала примером того, как правосудие служит сдерживающим фактором для власти, и в эти дни она повторилась в Колумбии. ‌На этой неделе судья по надзору за соблюдением процессуальных гарантий из Антиокии распорядился предоставить копии документов в отношении президента Абелардо де ла Эсприелла в Комиссию по расследованию и обвинению Палаты представителей, чтобы та «рассмотрела вопрос о публичной демонстрации» задержанных, которых де ла Эсприелла называет «бандитами» и угрожает им, что они «узнают, как сильно кусает тигр». Судья имел в виду дело по прозвищу «Примо Гей», которого уже несколько месяцев разыскивали за предполагаемое участие в убийстве 13 полицейских в Амальфи, а также в убийстве молодого журналиста Матео Переса Руэды. Судья указал, что комиссия должна расследовать «уничижительные высказывания в адрес задержанных», и заявил, что это может нанести ущерб человеческому достоинству задержанного. Это не первый случай подобного рода. За первые три месяца своего правления президент принимал участие в нескольких операциях полиции или армии, в ходе которых повторял одну и ту же схему: он кричал задержанным, что они трусы, убийцы, бандиты и ничтожества. Камера наводится на них, и он уходит, говоря, что они увидят, как жестоко с ними разправится «тигр», как он сам себя называет. А в некоторых случаях он приказывает побрить задержанных, по примеру тех, кого задерживает Найиб Букеле в Сальвадоре. ‌Его действия приветствуют в социальных сетях сторонники и другие люди, считающие это актом мужества перед лицом предполагаемых преступников, которые терроризировали граждан. Однако эксперты-конституционалисты и криминалисты предупреждают не только об унижении, которое может вызвать систематическое нарушение прав задержанных, но и о риске того, что эти президентские угрозы могут свести на нет процедуры задержания. ‌«Унижать задержанного — значит нарушать Конституцию, независимо от того, насколько тяжким было его преступление, насколько он плох или насколько сильно его ненавидит общество», — написал в своих социальных сетях адвокат Сантьяго Треспаласиос. На судью по гарантиям свободы обрушился шквал яростных нападок. Адвокат пояснил, что президент может думать о задержанном всё, что угодно, но государство не может обращаться с задержанными как с «отбросами». «Это запрещает конституционный договор, которым мы руководствуемся», — сказал он. Президент партии «Ла Эспиелья» не высказался по поводу слов судьи по вопросам гарантий, который, несмотря на предупреждение, узаконил задержание «Примо Гей», одного из самых разыскиваемых преступников в Антиокии. Зато отреагировал министр внутренних дел Алехандро Ордоньес. В пресс-релизе Администрации президента было заявлено, что они поддерживают главу государства. «Как президент должен обращаться к террористу по прозвищу „Примо Гей“, чтобы не обидеть его? „Уважаемый гражданин“, „Ваше превосходительство“ или „Ваша честь“?», — иронизировал Ордоньес, известный ультраконсерватор. Кроме того, он объявил, что будет продолжать это делать. Правительство, которое только что отметило 100 дней при власти, сделало безопасность — по крайней мере, в видеороликах — центральным элементом своей программы, а в последние дни, как объясняется в этом репортаже, — бюджетный дефицит — главной угрозой. Президент был вынужден пойти на попятную в решениях, которые могли бы стоить ему популярности: он решил отозвать объявление о введении НДС на товары повседневного спроса, которые его собственное правительство просило включить в налоговую реформу, направленную в Конгресс. Предложение включало повышение НДС на такие товары, как кофе. А недавно он выразил удивление высокими зарплатами руководителя и сотрудников Фонда «Милагро», созданного для восстановления после землетрясения. Оппозиция доказала, что правительство создало организационную структуру из 110 должностей с зарплатами до 39,4 млн песо и фондом оплаты труда более 760 млн песо в месяц, в то время как работа фонда не продвигается. В ответ на критику Де Ла Эсприелла уволил руководителя и назначил другого. ‌Также во вторник президент объявил, что модернизирует Национальную службу профессионального обучения (Sena), а стратегия будет называться D.I.O.S. «Нас могут опекать, но Бог позаботится», — сказал он. Колумбия позиционирует себя как светское государство, и хотя государственные служащие могут исповедовать любые верования, Конституция требует от государства соблюдения религиозного нейтралитета. Всего через четыре дня после вступления в должность один из граждан подал иск о защите конституционных прав в связи с нарушением принципа нейтралитета во время церемонии инаугурации. Судья — один из тех, что из Берлина — удовлетворил иск гражданина и обязал Де Ла Эсприеллу принести извинения. В президентском обращении он подчинился решению суда, но завершил свою речь словами «Да здравствует Христос-Царь!», тем самым усилив ставку. В этот понедельник Государственный совет постановил, что Де Ла Эсприелла действительно дискриминировал атеистов в своей речи, но разрешил ему и дальше использовать выражение, которым он подписывает все свои официальные сообщения. Подборка статей и репортажей, опубликованных в EL PAÍS América Colombia: ‌Евангелическая Республика Колумбия. Проект власти, набирающий обороты по всему континенту, укрепляется при президентстве Абелардо де ла Эсприелла. Именно из его храмов зарождается культурная битва, которую ведет ультраправая сила. ‌Стражи реки Атрато: международный эталон в защите прав природы За свою борьбу за защиту окружающей среды и прав человека Коллегиальный совет стражей реки Атрато в Колумбии получил в этом году премию Рафто в области прав человека в городе Берген, Норвегия. Будущее, которое обещает Де ла Эсприелла: ультраконсервативное образование, рост на 6 % в год и децентрализация. В основе Национального плана развития правительства лежат семь «чудес», призванных преобразить страну. В документе излагаются стратегии борьбы с «гендерной идеологией» и продвигается «ответственный фрекинг». А где же истории о погибших военных и полицейских? Для тех, кто действительно носит форму и бросается под пули, война — это не видеоролик, которым президент может поделиться в социальных сетях как зрелищем. ‌ ‌