Уродливые хотят отомстить
Колумбия 2024-07-22 01:20:07 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Это веб-версия Americanas, информационного бюллетеня EL PAÍS América, в котором рассматриваются новости и идеи с гендерной точки зрения. Если вы хотите подписаться, вы можете сделать это по этой ссылке. «Для них я всегда буду уродливой», - говорит „Гадкая Бетти“, единственная и незаменимая Беатрис Пинсон Солано, самая главная героиня всех мыльных опер в истории аудиовизуального искусства, в новом сериале, который Amazon Prime вернул нам спустя 25 лет. Беатрис говорит нам ложь. Потому что она, великая Бетти, осталась в долгу перед нами в конце теленовеллы, той, что вышла на экраны в 1999 году, когда она превратилась в лебедя ради любви Армандо, хотя мы любили ее такой, какой она была, гадким утенком. Под «мы» я подразумеваю тех, у кого был такой же фиксатор, такие же чёлки, тех, у кого не было парня, но кто лучше всех смеялся в школе. Какой ботаник с нежностью вспоминает, что наша Бетти была единственной героиней мыльной оперы, цитирующей разочарования Розы Люксембург? Мы, те, кто аплодировал ей, а потом остался с грустным посланием в конце, в котором говорилось, что мы должны изменить свою внешность, чтобы быть любимыми не только мужчиной, но и компанией или обществом в целом. Мы, предательский картель уродцев, все еще хотим отомстить. Более двух десятилетий спустя я думал, что примирился с Бетти, говоря себе, что в конце концов она сделала то, что сделала, чтобы выжить в мире токсичной эстетики, которым была дизайнерская компания Ecomoda. Пока не увидела сцену в первом эпизоде нового сериала, где она отрезает свои прямые волосы и, между слезами и смехом, восстанавливает свою красивую бахрому - или капуль, как ее называют в Колумбии, - на лбу. «Теперь она женщина, которая хочет быть верной своей сущности, она хочет снова почувствовать себя собой, подлинной», - так объяснила EL PAÍS Ана Мария Орозко, актриса, которая играет Бетти, новую искательницу любви к себе. Признаюсь, с некоторым смущением, что в этом коконе меня что-то тронуло, и тогда я позвонила подруге из тех, с кем мы смотрели сериал в 1999 году, чтобы рассказать ей. Вернее, сообщить ей об этом: прошло более двух десятилетий, но, думаю, Бетти осознала свою ошибку, свое предательство. Это кажется банальным, и, конечно, так оно и есть, это же мыльная опера. Но как формируется канон красоты, если не через образы? Канон, который не только причиняет боль, но и обладает опасной силой доводить женщин до смерти. В нашем случае это было связано с различными расстройствами пищевого поведения, более или менее преодоленными 25 лет спустя. Но в репертуаре вредностей есть и многое другое. В стране другого знаменитого романа под названием Sin Tetas No Hay Paraíso обычные заголовки в местных СМИ звучат так: «Женщина умирает после пластической операции». Колумбия - всемирное туристическое направление для проведения липосакции или увеличения груди, а несколько подпольных клиник делают деньги за счет здоровья местных и иностранных женщин. Колумбия также является мировым лидером по производству поясов для талии и попы, которые продаются из США на рынки Ближнего Востока. Страна, говорится в песне сальса, - это место, где «женщины Кали красивы и прекрасны». Лучше, если они оперированы или страдают булимией, чем уродливы. Предательство Бетти ранило ту часть сердца, которая требовала прекратить диктатуру тела. Более двух десятилетий спустя говорят, что у современных подростков другой культурный контекст, больше разнообразия в их телах, демократичный дискурс о том, что определяется как красота. И в то же время даже сам Facebook в своих внутренних отчетах признает, что в Instagram существует превознесение выдуманной красоты, которая все еще причиняет боль девочкам. «32 % девочек-подростков говорят, что, когда им плохо со своим телом, Instagram заставляет их чувствовать себя еще хуже», - говорится в одном из таких отчетов. Несмотря на все волны феминизма, захлестнувшие телевидение, мы не избежали дисциплинирования тела, и месть, на которую претендуют некрасивые девочки, все еще не свершилась. Урок любви к себе, который Бетти до сих пор не усвоила, нам пришлось преподносить за кадром. Итак, добро пожаловать в месть, дорогая Бетти. Присаживайтесь, мы вас уже заждались. Большое спасибо, что присоединились к нам, и до встречи в следующий понедельник! (Если вы получили эту рассылку и хотите подписаться, чтобы получать ее в свой почтовый ящик, вы можете сделать это здесь).