В сопровождении Венесуэлы
Колумбия 2024-08-04 02:50:57 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Неделю назад я писал об угрожающих словах Мадуро, который предсказал "кровавую баню", если его режим проиграет выборы. Сегодня мы знаем, что он их проиграл; это знают все. Более того, можно было бы подумать, что Мадуро узнал об этом первым, если не считать того, что трудно получить представление о том, сколько информации дают президенту члены его мафиозной номенклатуры, которые дергают за ниточки на трасценденте. В любом случае, с каждым днем это становится все менее важным: важнее тот факт, что оппозиция знает и собрала результаты, которые режим скрывает под детскими и глупыми предлогами; Соединенные Штаты знают и уже сделали необычный шаг, признав победу Эдмундо Гонсалеса; и некоторые лидеры латиноамериканских демократических левых знают, даже если не говорят об этом. Сейчас они пытаются образумить режим не только для того, чтобы избежать катастрофы у себя дома, но и потому, что знают: их собственная политическая судьба в какой-то мере связана с судьбой Венесуэлы. Одним из первых об этом сказал Габриэль Борик, самый молодой из всех, но иногда кажущийся самым ответственным государственным деятелем; затем об этом сказал Лула, а теперь об этом говорит Петро, чьи идеологические мерцания не позволяли ожидать многого в этом отношении. Но он сделал это: он подписал коммюнике, призывающее к беспристрастной проверке выборов и отсутствию насилия; и это хорошо, что он сделал это. Возможно, она осознала, что Колумбия многое потеряет, если коррумпированная и репрессивная автократия Мадуро останется у власти. Более того: из всех стран-соседей Колумбия больше всех ощутит побочные эффекты такой катастрофы. Она ощутит их не только на своем и без того неспокойном мирном процессе, но и на экономике и политическом климате. Воцарение Мадуро станет бесценным подарком для самых тупых слоев наших правых, как это уже произошло с истеричным и непрезентабельным Хавьером Милей и его международным братством филофашистского популизма. (Конечно, его противоречия и непоследовательность не обошли стороной и Петро: то, что Колумбия не подписала резолюцию ОАГ, единственной целью которой было оказать давление на режим, чтобы он раскрыл протоколы, является непонятным, противоречивым и безответственным. С другой стороны, из чистого любопытства мне интересно, о чем думают чависты из правящей партии Колумбии: те, кто в последнее время беззастенчиво восхваляет венесуэльскую избирательную систему, утверждая, что это демократия, и говоря, что они хотели бы иметь такую же. Не стыдно ли им? Ответ: не думаю). Теперь давайте поговорим о страданиях народа. Режим Мадуро на протяжении многих лет обрекал венесуэльцев на такую суровую нищету, такой разгул отсутствия безопасности и такую драматическую потерю гражданских свобод, что более семи миллионов граждан покинули свою разрушенную страну. Самая предсказуемая в мире фальсификация выборов, по крайней мере для тех из нас, кто больше не питал иллюзий относительно прозрачности выборов, стала и самой болезненной; для миллионов других венесуэльцев, по-прежнему живущих в своей стране в более или менее ухудшенных условиях, появилась реальная возможность победить чавизм, играя по его правилам: Неприятие режима было настолько сильным, на улицах было видно желание выгнать тех, кто разрушил их страну, что смелая оппозиция отбросила разногласия других лет и приняла участие в выборах, несмотря на то что ее главный кандидат был дисквалифицирован из-за жульничества, и несмотря на то что ее местные кандидаты преследовались в течение многих лет, и несмотря на то что объявление окончательных результатов было в руках того подмигивающего органа, которым является Национальный избирательный совет. Не знаю, верили ли они, что режим, подобный режиму Мадуро, спокойно уйдет от власти. Не верил и я: те, кто так много должен, никогда не уйдут от власти, потому что тогда с них можно будет взыскать все, что они должны. Ловушка была предсказуема; но что я не считал предсказуемым, так это то, что они так плохо ее спланировали. Не знаю, связано ли это с гордыней автократов, которые всегда думают, что после определенного момента им ничего не грозит, но почти трогательно, что оппозиция может сорвать фарс CNE, просто придя на избирательный участок и выложив протоколы на веб-страницу, отсканированные, с QR-кодами, чтобы все могли их увидеть: от граждан до журналистов всего мира, которые уже начали делать свою работу - см. репортаж Кико Льянераса в этой газете - и пришли к выводу, что цифры оппозиции достоверны, а цифры режима - не очень. Другими словами: то, что мы и так знали. Тем временем режим только и может, что реагировать по своей усталой привычке: скрываться, преследовать и запугивать. Он выслал дипломатов и наблюдателей, в том числе нескольких колумбийцев; отказал во въезде журналистам, таким как Патрисио Фернандес; заключил в тюрьму несовершеннолетних участников демонстрации, лишив их каких-либо правовых гарантий; пригрозил создать тюрьмы для тех, кто принимает участие в протестах. Иными словами, режим каждый день ведет себя как вульгарная диктатура, которой, как он отчаянно утверждает, он не является. Невыразимая неуклюжесть Мадуро и ему подобных не подсказала им, что не стоит отвечать на вопросы, говоря, что Мачадо и Гонсалес "должны быть за решеткой". Но теперь два лидера оппозиции, чей инстинкт самосохранения обострился во время правления чавизма, пропали без вести; и немыслимая неуклюжесть Мадуро и ему подобных не позволяет понять, что это отсутствие является самым страшным осуждением - и будет продолжаться изо дня в день - их жестокого режима. И вот мы подошли к кровавой бойне, которой Мадуро угрожал своим соотечественникам. Девятнадцать венесуэльцев уже убиты, и никто не может всерьез поверить, что их не будет больше. Ни одна жертва этого насилия, спонсируемого правительством, не станет таковой. Можно ли было избежать этих двадцати смертей? И можно ли избежать тех, которые произойдут сегодня, если режим будет настаивать на своей фальсифицированной победе? Правда в том, что они будут: потому что никакая толпа, какими бы мирными ни были ее намерения перед выходом на улицы, не может контролировать подпольное насилие, которое всегда есть, которое всегда ищет выход, особенно когда сталкивается с агитаторами режима, агентами-провокаторами из городских ополчений и общественными силами, которые будут выполнять их приказы. Сейчас я читаю, что оппозиция призвала к маршу в защиту реальных результатов выборов, а чавизм - к контрмаршу, и что циничный Диосдадо Кабельо обвинил Марию Корину Мачадо в подстрекательстве к насилию. Те из нас, кто помнит, знают, как это происходит: других обвиняют в подстрекательстве к насилию, чтобы сначала спровоцировать его, а потом обвинить. Я пишу эти строки в пятницу, накануне маршей, и могу лишь изо всех сил надеяться, что в воскресенье, когда они будут опубликованы, их не будут сопровождать страшные новости о насилии. Ибо Мадуро может оказаться ответственным за кровь, которую обещал Мадуро.