Высылка трех ирландцев, тренировавших FARC, закрывает главу об иностранцах в SJP
Колумбия 2024-06-05 04:25:22 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Специальная юрисдикция мира (JEP), система правосудия переходного периода, созданная в результате мирного соглашения с РВСК, исключила из своей системы Мартина Джона Макколи, Найла Терренса Коннолли и Сеамуса О'Муинечаина, трех ирландцев, осужденных в 2004 году за обучение боевиков использованию взрывчатых веществ. Их дело является знаковым, поскольку оно было единственным, в котором расследовалось участие иностранных вооруженных групп в колумбийском вооруженном конфликте. После его исключения у суда закончились дела, позволяющие глубже изучить этот аспект войны. Другие иностранцы, связанные с FARC, которые предстали перед SJP, - это Таня Неймейер из Нидерландов и Факундо Моралес из Аргентины. Однако дело ирландцев стало беспрецедентной возможностью выяснить, связаны ли РВСК в военном отношении с вооруженными группировками в других странах. Согласно судебному досье, они были членами Ирландской республиканской армии (ИРА), которые, по версии правосудия, прибыли в Колумбию в качестве инструкторов во время неудачных мирных переговоров с правительством Андреса Пастраны. Хотя они были осуждены, находясь за пределами страны, с тех пор действовал запрос об экстрадиции, который был приостановлен только в 2020 году, когда JEP предоставил им возможность амнистии. В обмен на это они обязались рассказать о своем участии в конфликте и подробностях того, что им было известно о партизанах. В 2021-2022 годах ирландцы уже излагали свою версию событий в ныне закрытой Комиссии по установлению истины, возглавляемой бывшим комиссаром Алехандро Валенсией. Валенсия подтвердил JEP, что три иностранных гражданина сделали два письменных доклада о правде войны в Колумбии, в которых они смогли зафиксировать роль других государств. «Например, роль Кубы и Соединенных Штатов, но не столько роль лично комбатантов», - пояснил он в телефонном разговоре с этой газетой. Исходя из этого, когда ирландцы попросили передать их в руки правосудия переходного периода, судьи ожидали, что они предоставят информацию, которая поможет раскрыть ряд вопросов, так и не решенных, например, о связях секретариата FARC с ИРА и другими международными преступными организациями, а также о том, платили ли бывшие партизаны за эти тренинги и каковы были каналы связи. Однако, поскольку они являются третьими лицами, а не членами бывших партизан, трое иностранцев могут попасть в эту специальную систему правосудия и воспользоваться смягчением приговора или амнистией только в том случае, если они внесут вклад в установление истины, выплатят компенсацию своим жертвам и совершат акт раскаяния. Однако для судей Палаты амнистии и помилования этого так и не произошло, несмотря на то, что ирландцы находились в заключении в JEP более трех лет. В 66-страничном постановлении об их исключении из системы правосудия, опубликованном 23 мая, они утверждают, что не выполнили конкретные обязательства, подписанные ими при подаче заявления о приеме в члены организации. В частности, судьи объясняют, что Макколи, Коннолли и О'Муйнеахайн так и не рассказали о неизвестных фактах войны, не обосновали свои визиты в партизанские лагеря и утверждали, что хотели лишь обменяться мнениями о том, что происходит в ходе войны в Северной Ирландии и Колумбии. И это несмотря на 17-летний срок заключения за подделку документов и подготовку к незаконной деятельности. «Факт признания невиновности не освобождает явившихся от обязанности сообщить всю правду», - говорится в судебном документе. В решении подчеркивается, что среди доказательств, представленных обвинением против трех ирландцев по делу, рассматриваемому в 2024 году, было достаточно документов, свидетельствующих о том, что «их целью был обмен технологиями на самодельных устройствах и обучение членов РВСК-НА». Однако в своих официальных заявлениях в JEP они отрицали эту связь и утверждали, что в рамках обычной юрисдикции они стали жертвами «судебной подставы». «Г-н Макколи, г-н Коннолли и г-н О'Муинечаин ограничились тем, что указали на свою непричастность к действиям, которые им приписывает колумбийская система правосудия», - говорится в постановлении. По словам источника, участвовавшего в процессе два десятилетия назад, это был тот же самый аргумент, который они уже приводили в обычной системе правосудия. И хотя это правдоподобная защита, она не способствует установлению истины или познанию войны, как это было их обязательством. Судья Марсела Хиральдо Муньос отступила от решения своих коллег. В своем особом мнении она утверждает, что иностранцы не могут обладать информацией о преступной деятельности FARC, а значит, у них нет возможности предоставить ее. Он также утверждает, что, будучи судьями Трибунала мира, магистраты не могут опираться исключительно на приговор 2004 года. Именно с такими аргументами адвокат Диего Мартинес, представляющий интересы ирландцев и нескольких бывших партизан, обжаловал решение о высылке, которое теперь ожидает второй инстанции. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.