От голода на Кубе до проституции в Суринаме: «С каждым днем все больше женщин выходят на улицы» II

На проспекте Tourtonnelaan в Парамарибо, Суринам, «с каждым днем все больше женщин выходят на улицу». Большинство из них — мигрантки, среди которых много кубинок. «Достаточно пройтись по этой улице после 10 вечера», — говорит 27-летняя Яния, рассказывая об этом как о кошмаре. До недавнего времени она была одной из кубинок, которые искали клиентов на Tourtonelaan. Теперь она считает себя счастливой, что погасила свой долг в 6000 долларов перед торговцем людьми, который оплатил ее поездку в эту южноамериканскую страну из восточной части Кубы. «Слава Богу, я закончила с этим, потому что улица была одним из моих самых больших страхов», — говорит Яния. Ее подруга Инес (32 года) не была столь удачлива, хотя обе они приехали в Парамарибо вместе, как рассказывалось в первой части этого репортажа. Это единственная улица в городе, где работают секс-работницы. Территория, которую они занимают, постепенно расширяется и в зависимости от дня достигает четырех-пяти кварталов. Это вызвало протесты владельцев местных предприятий и полицейские рейды. Многие женщины были арестованы на срок от 15 до 20 дней. По словам Янии и Инес, есть три способа найти клиентов: один из них — ходить в дешевые клубы, такие как Manila, Perola и Masonstraat, где также сдаются комнаты. Другие способы — рекомендации клиентов и приглашения на вечеринки, но чаще всего, особенно для новоприбывших, приходится работать на улице. «На улице сложно, потому что полиция появляется и забирает тебя», — объясняет Инес. «Даже если тебя потом отпускают, ты остаешься в базе данных. Кроме того, как мне рассказывали, там (в камерах) просто кошмар», – добавляет она. Несмотря на эксплуатацию, Яния считает, что у нее был «довольно хороший хозяин», который не преследовал ее, чтобы она отдала ему деньги. «Мой хозяин, по крайней мере, не пытался со мной переспать, его интересовали только деньги», – говорит Яния. Зато кубинец, который выступил посредником, чтобы завербовать ее на Кубе и перевезти в Суринам, пытался. «Я сказала ему, что он должен платить как клиент», — уверяет Яния. «Есть хозяева, которые забирают у тебя паспорт и каждый день приходят забирать деньги, устанавливают сроки погашения долга, а если ты не платишь, отправляют тебя в гаримпы», — добавляет она. Гаримпо — это золотодобывающие районы, где находятся лагеря мужчин. Проституция в них считается «выгодной», потому что оплата производится в граммах золота, но в то же время это опасные территории из-за их расположения в джунглях и отсутствия полицейского контроля. В этих местах часто происходят нападения, кражи и убийства, а проститутки беззащитны. Инес рассказывает, что в хороший день на улице в Парабарибо она может заработать 300 долларов. «Дело в том, чтобы угодить клиенту и удержать его на час или больше», — объясняет она. «Гаримперы — лучшие клиенты. Они приезжают в город на несколько дней и стараются найти постоянную девушку. Именно они в основном помогают тебе погасить долги». Яния смогла погасить свой долг перед торговцем людьми необычайно быстро (за три месяца) благодаря влюбленному клиенту, который дал ей недостающие 3000 долларов. «Мне было больно отдать всю эту сумму сразу, учитывая, как много нужд у моей семьи на Кубе, но нет ничего лучше свободы», — говорит она. «Нелегко обслуживать столько мужчин и терпеть их причуды; по крайней мере, теперь, когда я это делаю, деньги остаются у меня, и я могу выбирать, с кем», — рассуждает она. Дело в том, что в Суринаме трудно найти работу с таким же уровнем оплаты. Средняя недельная зарплата в Суринаме составляет 3500 суринамских долларов (100 американских долларов). «За эти три месяца я отремонтировала свой дом на Кубе, купила бытовую технику, отправила посылки с едой, одеждой, лекарствами... С «нормальной» работой я бы этого не смогла сделать», — говорит Яния. Хотя кубинка ищет «нормальную» работу, она планирует дополнять свою зарплату. «У меня есть три клиента, которых я буду продолжать обслуживать. Они платят очень хорошо, и так я смогу содержать свою дочь и маму на Кубе. Мне не нравится заниматься проституцией, но у меня нет другого способа заработать столько денег», — объясняет она. Инес, со своей стороны, продолжает работать секс-работницей на полную ставку. Ей осталось три месяца, чтобы выплатить 4000 долларов, которые она еще должна торговцу людьми. «Я не работаю так быстро, как Яния, — сетует она, — но я уверена, что через два месяца я погашу долг». «После этого я не буду больше работать на улице. У меня есть сеть клиентов и друзей. Кроме того, я могу ходить в бары; туда полиция не лезет. Я только молюсь, чтобы у меня хватило времени заплатить и меня не увезли на золотые прииски», – добавляет она. На вопрос, сможет ли она выдержать, она отвечает: «У меня нет выбора, куда мне деваться? Это цена, которую я плачу за то, что уехала из Кубы, чтобы помочь своей семье. Я только что отпраздновала день рождения своей дочери, и она счастлива, это моя награда». «Я буду продолжать работать и выплачивать свой долг, многие так поступают. И они будут продолжать привозить женщин, у хозяина уже есть новая, которая заняла место Янии», — заключает Инес. Имена женщин, которые дали свои показания DIARO DE CUBA, были изменены для защиты их личности.