Потомок основателей пивоварни «La Tropical» на Кубе вновь запускает на рынок «Tropi Crystal» в Майами
Кубино-американский предприниматель Мэнни Портуондо, потомок семьи, основавшей на Кубе пивоваренный завод «La Tropical», который был экспроприирован режимом Кастро в 1959 году, в среду возобновил деятельность бренда «Tropi Crystal» после победы в судебном споре, сообщает испанское информационное агентство EFE. Эта победа является частью юридической стратегии, начатой Портуондо в 1998 году с целью вернуть все регистрационные записи и права на товарные знаки в различных странах, чтобы не дать кубинскому режиму «законно использовать наш товарный знак, которым были «La Tropical» и «Crystal»». Другой стороной в судебном споре была американская пивоваренная компания, название которой Портуондо не уточнил. Более того, предприниматель заявил, что не знает, кто за ней стоит. Тем не менее он отметил, что в целом все эти битвы кубинской диаспоры направлены против кастризма. «Наш бренд возвращается домой, и это вызывает огромную гордость не только у моей семьи — семьи Бланко Эррера, которая была семьёй-основателем пивоваренной компании, — но, я полагаю, и у всей кубинской общины», — с радостью отметил 59-летний предприниматель, чей отец был политическим заключённым кубинского режима. В феврале 2021 года Портуондо открыл в районе Уинвуд в Майами пивоварню под тем же названием, что и та, которую его семья основала на острове в 1888 году. «Я подумал про себя: „Как возможно, что нечто, имеющее более чем 135-летнюю историю, может исчезнуть?“ — и превратил это в проект своей жизни, чтобы вернуть его к жизни с размахом». «Это бренд с кубинской душой, но с майамским стилем жизни — солнцем, весельем и ритмом, и, если повезет, мы добьемся здесь успеха», — рассказал он тогда местному телеканалу WSVN. Два года спустя он намеревался выпустить на рынок это культовое пиво, но не смог этого сделать, поскольку находился в разгаре судебного разбирательства по восстановлению прав на свой товарный знак. Рецепт пива был разработан в 1928 году, когда на Кубе потребители «переходили на более лёгкие, более питкие сорта пива, более подходящие для тропического климата, с чуть меньшим содержанием алкоголя», — пояснил он в среду агентству EFE. «И тогда зачем заново изобретать то, что и так было невероятно хорошим», — сказал предприниматель, родившийся в Майами, о вкусе пива, названного Tropi Crystal в честь пивоварни, основанной его семьёй. «Crystal — это символ того, что „да, это возможно“: да, можно действовать, да, можно вернуть то, что было утрачено, и да, можно думать о будущем, выходящем за пределы Кубы», — подчеркнул он в среду после победы в суде. Как уже объяснял Портуондо в 2023 году, в США он не может продавать пиво под названием «Cristal» с буквой «I» (латинская), поскольку права на эту торговую марку принадлежат перуанской пивоваренной компании. Однако его компания может сохранить логотип и связь с брендом «La Tropical». Что касается судебной тяжбы, он сказал, что суд в Майами принял их сторону, и таким образом они смогли вернуть себе «знаковые символы» пива. «С тех пор как я начал этот проект в 1998 году, я всегда замечал, что эти усилия, где бы они ни предпринимались, всегда направлены против (режима) Кубы, (с) идеей, что нас могут выдворить с Кубы, но они никогда не выдворят Кубу из наших сердец. И всегда, где бы мы ни были, мы всегда будем кубинцами», — подчеркнул он. «Я считаю, что все поколения кубинцев обязаны делать всё, что в их силах, чтобы сохранить своё наследие, свою культуру и не дать им исчезнуть, и для меня Tropical — часть этих усилий», — добавил он. Мероприятие, посвящённое повторному запуску пива, получило название «Family Reunion» («Семейное воссоединение»), что отражает идею воссоединения семей, разлученных «коммунистами и (режимом) Кубы». «То, что я хочу сделать с Crystal, и причина, по которой существует La Tropical, — это воссоединение нашей идентичности, нашего наследия, нашей культуры и нашей семьи», — добавил он. Он также отметил, что, как и большая часть кубинской диаспоры, испытывает смешанные чувства — и неуверенность, и надежду — в связи с возможностью политических перемен на Кубе. Вместе с тем он выразил надежду, что ситуация не повторится, как в Венесуэле, где власть перешла в руки представителя чавизма, такой как Делси Родригес.
