Мечта о возвращении на Кубу обернулась тюрьмой и экспроприацией для предприимчивого кубинца-немца

52-летний Хуан Карлос Эрнандес Мора вернулся на Кубу с двойным гражданством Германии и Кубы, убежденный, что сможет инвестировать, жить и процветать на своей родине. Сегодня он потерял все: свободу, капитал и дом. Он не сможет покинуть страну до 2030 года, после того как был приговорен к 12 годам тюремного заключения по обвинениям, которые он считает ложными, согласно заявлениям, сделанным Martí Noticias. Прожив более десяти лет в Германии, где он работал преподавателем сальсы, в 2008 году он решил репатриироваться. Закон позволил ему приобрести колониальный дом в центре Тринидада и открыть хостел, ориентированный на европейских туристов. По его словам, он также организовывал общественные мероприятия, такие как шахматные турниры, и помогал нуждающимся семьям пожертвованиями. Все изменилось в 2019 году, когда он был арестован. Год спустя, в ходе закрытого судебного процесса, он был осужден за сутенерство, взяточничество и мошенничество с электроэнергией. Вместе с ним были наказаны еще три мужчины и несколько женщин, в том числе его жена. Ни одна из вовлеченных в дело женщин не заявила, что ее принуждали к отношениям с иностранцами, и все они были совершеннолетними. Государство конфисковало дом, который Эрнандес Мора приобрел на свои собственные деньги, и переселило его семью в ветхую квартиру на окраине Тринидада. Его случай соответствует схеме, зафиксированной с 90-х годов: серьезные обвинения против владельцев, связанных с туризмом, для оправдания экспроприации ценных объектов недвижимости. Ларица Диверсент, адвокат и директор НПО Cubalex, отмечает, что «на Кубе типично использование уголовных санкций для захвата ценных объектов недвижимости, особенно хорошо расположенных домов, которые были отремонтированы для туризма». Она утверждает, что режим использует уголовное право как инструмент политического и экономического контроля. В 2024 году Эрнандес получил условное освобождение, но по-прежнему не имеет права покидать страну. Хотя он сохранил немецкое гражданство, он не может вернуться в Европу. «Я просто хочу отбыть свой срок и вернуться в Германию. Я глубоко сожалею о том, что вернулся на Кубу», — утверждает он. Немецкое правительство подтвердило Martí Noticias, что поддерживает с ним контакт и оказывает ему консульскую помощь, но отказалось давать подробности «в целях защиты конфиденциальности» дела. Его история не единична. Предприниматели и эмигранты, вернувшиеся на остров для инвестирования, жалуются на произвольные аресты, судебные процессы без гарантий и экспроприацию без компенсации. Среди них кубиноамериканец Фрэнк Куспинера Медина, основатель супермаркета Diplomarket, и испанец Армандо Унсайн, который потерял имущество на сумму более 400 000 долларов. «Послание ясно», считает Диверсент. «Режим может обещать открытость, но никогда не откажется от абсолютного контроля». Сегодня он может пригласить вас инвестировать, а завтра посадит вас в тюрьму и отнимет все».