Кириам Гутьеррес посвящает свою премию «Эмми» кубинскому сообществу LGTBIQ, которое «было унижено, подвергалось насилию, было изгнано».
Новости Кубы
Известная кубинская актриса и транс активистка Кириам Гутьеррес получила в эту пятницу на острове премию «Эмми» в категории «Многообразие, равноправие и инклюзия», которую она завоевала в начале этого месяца вместе с командой сериала Ser trans, снятого Martí Noticias. В благодарственном видео, опубликованном на ее странице в Facebook, Гутьеррес, показывая награду своим подписчикам, сказала: «Я посвящаю эту награду всему сообществу ЛГБТИК на Кубе, транс сообществу и, конечно же, всему сообществу, которое на протяжении стольких лет подвергалось унижениям, насилию, изгнанию, тюремному заключению и не имело и не имеет никакой компенсации, несмотря на все страдания и все нарушения их прав». «Я хочу посвятить эту награду сообществу, которое прошло через трудности UMAPs, парамилитаризма 1970-х годов, которое было изгнано в 1980 году, во время Мариэльского исхода, которое было заключено в тюрьму за транс идентичность», - добавила Гутьеррес, первая латиноамериканская и кубинская транс женщина, получившая главный приз в этой категории, и она также посвятила награду „всем моим друзьям, всем тем храбрым женщинам, которые вдохновили меня, из замечательной группы Muñecas marginadas“. Сериал, бесплатно доступный на YouTube, призван привлечь внимание к транс-сообществу, его деятельности и истории с 1959 года, освещая многие события, которые кубинское правительство пыталось замолчать. По словам создателей фильма, в Ser trans «собраны свидетельства представителей транс сообщества на Кубе и в изгнании, а также людей, посвятивших свою жизнь трансвестизму - виду искусства, который на протяжении десятилетий подвергался цензуре на острове, но поддерживался на частных вечеринках, проходивших в тайне». Траектория развития Гутьеррес, которая стала основополагающей для того, чтобы сделать видимой художественную работу и активизм транс сообщества на Кубе, включает ее лидерство в кампании по борьбе с ВИЧ в 2000 году, а также ее главную роль в музыкальном клипе «Лола» группы Moneda Dura под руководством Лестера Гамлета, подвергавшемся цензуре до 2008 года за то, что в центре сюжета была транс женщина. 17 марта 2021 года, в рамках кубинского Дня борьбы с гомофобией и трансфобией, был выпущен видеоклип «Es mi vida», режиссером которого стал Гутьеррес. О создании клипа он рассказал в интервью DIARIO DE CUBA: «Эта идея возникла у меня 20 лет назад, когда я впервые оказался перед камерой под руководством Лестера Гамлета в клипе „Лола“ группы Moneda Dura. Я чувствовал, что необходимо создать песню и клип, посвященные ЛГБТИ-сообществу. В песне «Lola» был представлен только образ трансгендерной женщины, но у меня всегда была мечта пойти дальше». Трансгендерные люди на Кубе не имеют правовой базы для защиты от нарушения их прав; они страдают от издевательств и дискриминации; у многих не остается другого выбора, кроме как обратиться к проституции, поскольку их не принимают из-за их образа и сексуальности при поиске работы. Телеграм-канал "Новости Кубы"