Даниэль Педрейра: «Чтобы добиться справедливости в отношении исчезнувших людей, прежде всего необходимо документировать эти случаи».

Кастроизм, как и все тоталитарные режимы, исторически умело использует нарратив и покрывает десятки исчезновений, произошедших на острове за последние годы, завесой официальной секретности и отсутствием институционального приоритета. Но помимо социальной подоплеки, являющейся симптомом полного распада кубинского общества, в книге Los desaparecidos del castrismo: Cuba desde 1959, недавно опубликованной юристом и автором DIARIO DE CUBA Даниэлем Педрейрой, анализируется политический характер более 600 таких событий и то, как власти в Гаване использовали исчезновения, чтобы избавиться от неудобных людей и сохранить власть. Педрейра рассказывает DIARIO DE CUBA об этой книге, которая посвящена малоизученной теме и призвана «спасти память об исчезнувших» и «дать их семьям, друзьям и знакомым уверенность в том, что они не будут забыты», и предупреждает, что читатели могут приобрести эту книгу на Amazon, а также приглашает их на первую презентацию книги, которая состоится во время Второй международной встречи с кубинским книгоиздателем в изгнании «Доктор Хуан Кларк (In Memoriam)». Хуан Кларк (In Memoriam)", которая пройдет в Майами 19 и 20 июля. На протяжении многих лет кастроисты искусно утверждали, что на Кубе нет исчезнувших людей. Как важно противостоять этому нарративу и, опираясь на конкретные факты, «встряхнуть» режим? Как и любой авторитарный или тоталитарный режим, диктатура Кастро на протяжении шести десятилетий занимается манипулированием кубинской реальностью. Хотя она публично отрицает существование исчезнувших людей на Кубе, она угрожает той же участью тем, кто расследует исчезновение своих родственников. Эта книга призвана противостоять этой реальности, чтобы добиться справедливости для жертв и разоблачить диктатуру. Это имеет огромное значение для того, чтобы кубинский народ смог примириться со своим прошлым и достичь будущего, основанного на свободе и справедливости. Как заставить международные организации перестать верить в историю режима о том, что на Кубе нет исчезнувших людей? Я надеюсь, что эта книга поможет привлечь внимание международных организаций и начать расследование. Я намерен отправить копии книги в основные международные органы, правительственные учреждения и организации гражданского общества, занимающиеся правами человека, чтобы у них была необходимая документация по этому вопросу. Какое значение вы придаете тому символическому факту, что большинство исчезнувших при кастроизме - молодые люди? Один из главных выводов книги состоит именно в этом: большинство исчезнувших с 1959 года по настоящее время - молодые люди. Вместе с ними исчезла большая часть будущего Кубы, та энергия и видение будущего, которые несет с собой молодость. Как проходил процесс документирования этой книги? Я смог подготовить эту книгу благодаря вкладу таких организаций, как Институт кубинской исторической памяти против тоталитаризма и Архиво Куба из эмиграции, Ассоциация родственников исчезнувших кубинцев (AFACUDE) на Кубе - независимых организаций, которые посвятили себя документированию случаев исчезновения на Кубе, а также данным, предоставленным такими исследователями, как Мария Верлау, Мария Аргелия Вискайно и Идолидия Дариас. Свидетельства очевидцев, такие как свидетельство Марии де Грау Вильяфаньи, чей брат Эндрю де Грау Вильяфанья числится среди исчезнувших, также были важны для документирования случаев в книге. У меня не было доступа к официальным документам кубинских государственных учреждений, поскольку из-за их прямого или косвенного соучастия в исчезновениях эта категория не фигурирует в их архивах. Как с помощью инструментов, доступных гражданскому обществу сегодня, как на острове, так и в изгнании, можно добиться справедливости для жертв? Чтобы добиться справедливости для исчезнувших, первым шагом должно быть документирование случаев. Несколько лет назад этим занималась организация AFACUDE, а также правозащитники, такие как Франсиско Чавиано Гонсалес, и родственники, например, Марии де Грау Вильяфаны. Все они подвергались на Кубе преследованиям, травле и даже тюремному заключению за это, всегда под официальной угрозой, что если они продолжат расследовать эти случаи, то тоже могут исчезнуть. Хотя гражданское общество сделало многое, чтобы заявить о случаях исчезновения, страх перед репрессиями со стороны режима Кастро не позволяет сделать больше на Кубе, чтобы добиться справедливости для жертв. Однако изгнанники продолжают борьбу за документирование и осуждение этих исчезновений, часто сотрудничая с гражданским обществом на Кубе, чтобы поделиться своими свидетельствами с миром.