Куба переживает переходный период: страна находится между разлагающейся автократией и обществом, находящимся в движении".

"Куба находится в переходном периоде. Это не желание или гипотеза, это реальность: страна находится в ловушке между автократией, переживающей упадок, и обществом, находящимся в движении", - заявил Мануэль Куэста Моруа, вице-президент Совета по демократическому переходу на Кубе, на первом съезде организации во вторник. В этом смысле лидер кубинской оппозиции представил 25 признаков, которые, по его мнению, являются «несомненными признаками трансформации». По его словам, 25 признаков, подробно описанных Куэстой Моруа, показывают, что «режим находится в ловушке между бессильной тоталитарной волей и жесткой автократией, которая прикрывается понятиями законности, права и конституционности, пытаясь управлять страной, отличной от той, какой она была 30 лет назад». В числе признаков: «Правительство без нарратива и проекта, коммунистическая партия, лишенная содержания, доминирование военных в экономике, всеобщий коллапс производства, маргинализация большинства рабочих и крестьян, маргинализация революционного субъекта, репрессии во всем обществе, миграция как структурное явление, рост расизма и насилия, религиозный взрыв, расторжение общественного договора, старение населения, нищета чернокожего и пожилого населения и крах основных услуг». "Эти 25 признаков определяют контекст переходного периода. Открыт для сюрпризов. Перед лицом этого, сказал Куэста Моруа, «возникает общество, которое самодемократизируется, которое привержено плюрализму, которое производит на периферии и ищет гражданские каналы влияния на власть». «Настоящий демократический переход уже начался», - сказал он и, исключив невозможные сценарии (внешнее вторжение, военный переворот или банкротство элиты) и предупредив о маловероятных (народное восстание или моральная совесть режима), сосредоточился на возможных сценариях: «Конституционная мобилизация граждан, национальный диалог, управляемый снизу, и желательно: множественная гражданская мобилизация граждан снизу и с различных местных, отраслевых и общих фронтов». В этом сценарии, подчеркнул Куэста Моруа, «спорным моментом является то, приведет ли он к реальным демократическим преобразованиям». Для этого Совет предложил конституционный путь: «гражданскую, мирную, многостороннюю и инклюзивную мобилизацию, которая использует имеющиеся инструменты (Конституцию, законы, язык и активную гражданскую позицию) для изменения отношений власти снизу вверх и предотвращения превращения возможного диалога в простое распределение квот между элитами», и подчеркнул, что «призыв ясен»: «Демократический переход не может зависеть ни от ожидания, ни от фантазий, а от организованных, сознательных и мобилизованных граждан». «Исходя из того, что никто не хочет насильственного перехода к демократии и что изменения сверху редко бывают демократическими, желательным сценарием был бы национальный диалог, к которому кубинское общество показало свою готовность и который хорошо согласуется с мирным характером, далеким от намека на насилие, социальных вспышек с 2021 года», - сказал Куэста Моруа. Однако он признал, что для достижения такого сценария "важна также гражданская мобилизация граждан. По двум причинам: потому что для диалога необходимо обладать властью и потому что это единственный способ гарантировать, что возможный диалог не превратится в распределение квот на власть между устоявшимися элитами и новыми элитами«, - заключил он: »Перефразируя испанского поэта Антонио Мачадо, можно сказать: «Демократия создается ходьбой».