Исполнив песню «Gracias a la vida», Алейда Гевара получила в Берлине премию имени Розы Люксембург
Дочь покойного партизана Эрнесто Че Гевары и одна из представительниц кубинского режима на международной арене, Алейда Гевара, получила в Берлине в субботу, 11 апреля, премию имени Розы Люксембург, присуждаемую немецкой левой газетой «Junge Welt» и журналом «Melodie Rhythmus». Эта награда присуждается художникам, ученым и активистам за их интернационалистскую, антимилитаристскую позицию и участие в классовой борьбе. Церемонии награждения предшествовали демонстрация против вашингтонской блокады Гаваны, а также беседы и конференции «солидарности» по поводу ситуации на Кубе, на которых выступили Лиз Олива Фернандес, кубинская журналистка издания «Belly of the Beast»; испано-французский журналист Игнасио Рамонет, автор книги «Сто часов с Фиделем», и венесуэльская журналистка Хулиета Даза, которая прислала свое выступление в виде видео из Каракаса. «Я здесь, потому что это мероприятие организует Junge Welt, газета, которую я хорошо знаю», — сказал Рамонет DIARIO DE CUBA. «И потому что они вручают премию Алеиде Геваре, а именно премию имени Розы Люксембург. Меня попросили сказать несколько слов об общей геополитической ситуации, а также о Кубе», — добавил он. По словам журналиста, который посетил Николаса Мадуро за несколько часов до того, как 3 января этого года США задержали его и вывезли из Венесуэлы вместе с его женой Силией Флорес, «Куба переживает очень особый момент. Этот момент является результатом многолетней блокады. «Уже почти 70 лет, как стране не дают развиваться так, как она хотела бы, и указ Трампа тоже оказывает влияние, потому что он привёл к появлению чего-то нового — нефтяной блокады». «До сих пор на Кубу не действовала нефтяная блокада. Если она не могла покупать нефть, то, возможно, потому, что у нее не было валюты, чтобы за нее заплатить, но она все же умудрялась ее покупать, с трудом оплачивая, потому что, как вы знаете, блокада носит и финансовый характер», — заверил Рамоне. Относительно положения политических заключенных на острове Рамоне отметил: «Выйдите сейчас отсюда с плакатом, на котором написано «Свободная Палестина»...», пытаясь сравнить Германию и Кубу с точки зрения полицейского и государственного репрессивного аппарата. В ответ на вопрос Рамоне заключил, что он считает, «что на Кубе есть законы и что эти законы применяются, как и в любой другой стране». Участники церемонии награждения Гевары, которая состоялась в театре «Вавилон», расположенном на площади Розы Люксембург в Берлине, собрались у входа в здание с полудня. Большинство участников были немцами, знакомыми с Кубой по фотографиям или туристическим поездкам, а также верящими официальной риторике, которая снимает с режима ответственность и возлагает всю вину на «блокаду». Многие из этих демонстрантов, когда их просили дать интервью, несмотря на то, что одни говорили по-английски, а другие по-испански, отказались отвечать. Только одна женщина по имени Туния согласилась дать комментарий. Когда её спросили, из какой она страны, она ответила, что из Германской Демократической Республики (ГДР), словно для неё время остановилось. Туния пришла на митинг, обзывая «червями» кубинцев, выступавших против мероприятия и также присутствовавших там, и показывая им средний палец. По ее мнению, ситуация на Кубе похожа на ситуацию в бывшей ГДР, и в обоих случаях виноваты США. Со своей стороны, кубинцы, проживающие в Германии, провели контрдемонстрацию против этого мероприятия. Некоторые приехали из других федеральных земель, чтобы выразить свое недовольство присутствием Алейды Гевары в Берлине. Кристина Реаль Чуаи — кубинка, находящаяся в изгнании в Германии с 2013 года за поддержку «Женщин в белом», как она рассказала DIARIO DE CUBA. «Мне бросается в глаза, что большая часть людей на той стороне — немцы. Германия уже не коммунистическая страна, однако они поддерживают коммунизм», — сожалела она. «Я думаю, что они просто не понимают». «Пусть уезжают жить на Кубу, посмотрим, понравится ли им там, или через 15 дней они захотят вернуться», — заключил Реал Чуаи. Перед входом на мероприятие один из организаторов, заметив, что я журналист, предупредил меня, что это частное мероприятие, поскольку они арендовали помещение, и выступления посторонних не допускаются. Помимо заранее подготовленных выступлений, в рамках мероприятия также состоялся круглый стол, в котором приняли участие Лиз Олива Фернандес, Фанни Михаэла Рейзин (инициатор и соучредитель организации «Jewish Voice for a Just Peace» из Германии), Энрике Убиета (директор журнала «Revolución y Cultura» из Кубы) и Франко Кавалли (вице-президент организации солидарности «MediCuba» из Швейцарии). Модератором выступил Ник Браунс, главный редактор «Junge Welt». В конце конференции показали небольшой видеорепортаж об Алейде Геваре, в котором она поблагодарила за награду и рассказала, что ее жизнь на Кубе была такой же, как у любой обычной кубинки, несмотря на то, что она дочь Че. Не имея времени на долгие речи, Гевара попрощалась, спев «Gracias a la vida».
