Диас-Канель вплетает темы водоснабжения и утилизации отходов в свою воинственную речь

Мигель Диас-Канель вновь представил военные структуры как средство решения повседневных проблем, с которыми не справляется гражданская администрация. В эту пятницу, в Национальный день обороны, глава государства принял участие в учениях Совета обороны района Колон-Нуэво-Ведадо в Гаване, где вопросы водоснабжения, отключений электроэнергии, вывоза мусора и помощи уязвимым слоям населения были включены в программу подготовки к возможной агрессии. В репортаже, перепечатанном официальными СМИ, особо подчеркивалась полезность «функционирования в условиях военного времени в мирное время». Эта формула переводит базовые потребности микрорайона на язык обороны: обеспечение зданий и уход за пожилыми людьми перестают представляться исключительно как обязанность коммунальных служб и становятся частью «защиты родины». Встреча состоялась в специально оборудованном помещении государственного Кубинского института киноискусства и кинопромышленности (ICAIC). Вместе с Диасом-Канелем на встрече присутствовали Эстебан Лазо, а также министры Вооружённых сил (FAR) и внутренних дел (MININT) Альваро Лопес Миера и Лазаро Альберто Альварес Касас, среди прочих руководителей. The territory, covering about two square kilometers and home to more than 15,000 residents, has 28 Production and Defense Brigades and a battalion of the Territorial Troops Militia. Alexis Triana, president of the ICAIC and of the local defense council, reported on warnings regarding a possible attack, the preparation of protective structures, and two evacuation drills. He also highlighted progress in payments to retirees, social assistance, water, and electricity, although the report itself acknowledged that “not all needs have been met.” According to Triana, more than 40% of the area’s population is over 65 years old. Among the initiatives are a new Family Assistance System facility, supported by MINCIN and private entities, and “Tricicliando en mi barrio” (“Cycling in My Neighborhood”), dedicated to waste collection. These are concrete actions, but the report does not specify how much supplies have improved, how many people the new soup kitchen serves, or what needs remain unmet. Díaz-Canel proposed extending the initiative to other defense councils in the capital. A recent precedent exists. On August 22, DIARIO DE CUBA reported on a similar meeting at Cubanacán, where the leader praised the “validity” and “results” of Cuba’s growing militarization while power outages, trash, water problems, and sewage spills were listed. DIARIO DE CUBA’s fourth survey, conducted by Cubadata, provides insight into the daily pressures underlying that rhetoric. 89,2 % респондентов сообщили о ежедневных отключениях электроэнергии в их районе в течение предыдущего месяца; 45,2 % заявили, что в течение типичной недели тратят десять и более часов в день на удовлетворение базовых потребностей. Таковы результаты онлайн-опроса, в котором приняли участие 1 552 подключённых к сети человека, зафиксировавших степень остроты проблем. Эта напряжённость сопутствует низким ожиданиям перемен: в ходе полевого исследования, проведённого с 22 июля по 10 августа, 74,9 % респондентов считали значительные политические изменения в ближайшие восемь недель маловероятными или совершенно маловероятными. Кроме того, 36 % опрошенных назвали возможность путешествовать, выходить на улицу и возвращаться домой в качестве условия, которое сделало бы перемены правдоподобными, а 25,1 % выбрали заметное улучшение качества услуг и повышение заработной платы. На фоне риторики обороны такой ответ акцентирует внимание на конкретном критерии: улучшениях, ощутимых в повседневной жизни. Триана резюмировал официальную позицию, заявив, что решение проблем местных сообществ также является «способом предотвращения агрессии». Водоснабжение, электроснабжение и социальная помощь становятся частью военной риторики режима в период резкого обострения напряженности в отношениях с правительством США.