Южная Америка

Джефферсон Перес: «Мигранты — настоящие олимпийские чемпионы Эквадора»

Ни в Кито, ни в Мадриде 51-летний Джефферсон Перес не может спокойно прогуляться по улице или перекусить креветками в баре. Ровно 30 лет назад этот спортсмен из Куэнки, расположенной на высоте 2500 метров в Андах, стал первым олимпийским чемпионом в истории Эквадора, победив в соревнованиях по спортивной ходьбе на 20 километров на Олимпийских играх в Атланте. В тот день он стал легендой. В течение нескольких лет в его стране не было никого важнее него, и память о нем по-прежнему жива в Испании, как он обнаруживает, заходя поужинать в ресторан на улице Фелипе II и слыша, как официант спрашивает его: «Но вы же Джефферсон, не так ли?». Трое из четырех бариста, обслуживающих за барной стойкой, — эквадорцы, часть эмиграции, которая за последние десятилетия привела 150 000 их соотечественников на работу в Мадрид. «На протяжении многих десятилетий устойчивость экономики Эквадора обеспечивалась благодаря нашим мигрантам», — размышляет Перес, который прибыл в Мадрид, чтобы получить награду на Гран-при Madrid Marcha в полдень воскресенья на Гран-Виа как символ Латинской Америки и ее легкой атлетики. «И это по-прежнему очень сильная опора экономической структуры нашей страны. Мигранты — это олимпийские чемпионы Эквадора, настоящие герои». Джефферсон говорит неторопливо и с мудростью человека, который многому научился, живя и еще больше — учившись: несколько магистерских программ, MBA, степень бакалавра политологии в Университете Саламанки в Испании… И работа на благо сообщества. «Это был мой общественный договор». «Когда человек берет кредит, он возвращает его частями, но когда человек, такой как я, видит, что общество позволяет ему развивать и реализовывать свой талант, долг становится огромным», — говорит он. «И как же вернуть этот кредит? Куда платить? Обществу. Мы создали фонд для детей из групп риска. Мы финансировали их обучение и внешкольные занятия». А затем, после нескольких лет вдали от мира спорта и короткой политической карьеры, в ходе которой он пытался продолжать работать на благо общества, он вернулся в спортивное руководство в качестве нынешнего президента Эквадорской федерации легкой атлетики. «В 1996 году я совершил ошибку. Я хотел стать олимпийским чемпионом. Я посвятил Играм всю свою жизнь, но никогда не задумывался о том, что произойдет на следующий день после победы, когда я вернусь в Эквадор. Ни я, ни пресса, ни граждане, ни спортсмены… Никто в Эквадоре не знал, как с этим справиться», — говорит он. «Это был момент незрелости, хотя бы вы в это не верили, большой незрелости, большого отчаяния, потому что я хотел тренироваться и у меня было много конфликтов с гражданами, с руководителями… И это стало частью урока, благодаря которому сегодня я как бы опекун, страж, защищающий наших спортсменов. Сегодня мы заботимся о них». Уже будучи олимпийским чемпионом, Джефферсон выступил на чемпионате мира в Севилье в 1999 году, несмотря на травмы и несколько грыж межпозвоночных дисков, просто потому, что в Эквадоре был введен «коралито» (банковский контроль), и ему нужны были наличные деньги. «У нас были деньги в банках, но моя семья, как и миллионы эквадорцев, осталась без средств. «У нас ничего не было», — вспоминает он. «Но я знал, что на чемпионате мира в Севилье дают денежный приз, и увидел в этом шанс спасти свою семью в финансовом плане. Я выступил и занял второе место — место, которое для меня стало спасением». На Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, уже перенесший операцию на спине, он потерпел поражение от поляка Роберта Корзеновски, возможно, лучшего ходока в истории. У него случился кризис веры. Он на два года отошел от тренировок, чтобы учиться. Но вернулся. Он вспомнил фильмы о Рокки, то, как ему было больно смотреть, как тот падал, прежде чем встать на ноги, и пообещал себе: «Я не упаду». Он закончил университет и вернулся к соревнованиям, чтобы одержать победу на трех чемпионатах мира подряд — в 2003, 2005 и 2007 годах, всегда опережая Пакильо Фернандеса из Гранады. Он завершил свою карьеру на асфальте, завоевав серебро на Олимпийских играх в Пекине в 34 года, уступив только россиянину, который впоследствии дал положительный результат на допинг — еще одна история из жизни, еще один моральный урок. «Когда мне сказали, что победитель принимал допинг, я сначала отреагировал с большой печалью», — говорит он. «Но позволь мне рассказать тебе одну историю. Пока я соревновался в Пекине, в Эквадоре, ранним утром, в арене устанавливали гигантский экран, и жители моего городка собирались смотреть трансляцию забега. Когда я занял второе место, многие люди плакали. Одни от эмоций, другие от печали — все плакали. И в этот момент была одна женщина, которая плакала. Плакала потому, что я не выиграл. А стоящий рядом с ней мальчик, тоже плача, говорит: «Мама, не плачь. Клянусь, что однажды я выиграю такую же медаль и подарю её тебе». Спустя почти 20 лет этот мальчик, которого зовут Даниэль Пинтадо, становится олимпийским чемпионом в Париже. Итак... Возможно, я не проиграла. Возможно, Бог сделал меня инструментом, чтобы зажечь другую звезду. Когда Даниэль рассказал мне эту историю, я была тронута. Только тогда я поняла, что в Пекине я не проиграла. Я приобрела нового мальчика, который будет продолжать выигрывать олимпийские медали». Притчи Джефферсона, который также ведет лекции в компаниях, всегда касаются других людей. «Есть моменты, когда ты стремишься сиять, — говорит он, — но есть и другие моменты, когда ты становишься источником энергии, чтобы кто-то другой мог сиять». Когда он говорит о себе, о мальчике, который с восьми лет бродил по улицам своего Куэнки, продавая газеты по четыре часа в день — «это просто моя жизнь, я не говорю, что так нужно поступать», — предупреждает он — в городе на высоте 2500 метров, он делает это, возможно, чтобы приуменьшить значение своего последующего пути. «Не осознавая этого, эта работа создавала основу физической выносливости — играя, продавая газеты», — говорит он. «Это была жизнь, полная ограничений, испытаний, целого водопада нужд». Поэтому, когда в 14 лет я начал заниматься спортом, уже через три месяца я стал чемпионом страны; через шесть — чемпионом Южной Америки; через два года — призером чемпионата мира… А когда в 1992 году в 18 лет я уже участвовал в Олимпийских играх в Барселоне и получил стипендию на обучение в университете, я подумал: «Теперь у меня есть и еда для живота, и пища для ума. И это позволило мне продолжать тренироваться». Все пошло как по маслу, все было не так, как в другой истории, которую она рассказывает за завтраком из кофе с молоком, апельсинового сока и булочек — истории Хулейси Ангуло, эквадорки из Мачалы на южном побережье, граничащем с Перу, которая стала чемпионкой мира по метанию копья в Токио в 2025 году. «Группа нерегулярных военных вербовала детей в ее городе, и ее единственный брат, Хуан Карлос, заперся дома, потому что, конечно, не хотел идти с ними. Они ворвались в дом. Хулейси спряталась под кроватью и слышала, как убивали ее брата», — рассказывает Джефферсон. «Федерация перевезла ее в другое место, чтобы она могла продолжать тренироваться без опасности. Она прибыла в Токио с травмой, но прошла в финал, и в тот момент, когда она собиралась сделать бросок, голос с трибуны крикнул ей: «Сделай это ради своего брата, Хулейси!». Это был победный бросок». Джефферсон рассказывает о том, как изменился Куэнка — город с лучшим качеством жизни, как он сам говорит, благодаря возвращению эмигрантов, уже вышедших на пенсию, — о том, как этот очень изолированный город, удаленный от моря и от Кито, открылся миру и стал космополитичным благодаря осознанию того, что нужно принимать современность, никогда не забывая о своих корнях. «Много лет назад мы презирали тех, кто возвращался из-за границы, чтобы провести здесь отпуск. Мы называли их «приезжими», как будто отказывая им в праве быть оттуда, нам не нравились их акценты, их словарный запас, их обычаи…», — говорит он и призывает тех, кто все еще находится за границей, вернуться. «Мы можем только поблагодарить их. Мы надеемся, что при международной поддержке у нас появятся власти, осознающие необходимость проделать огромную работу. И что наша страна, наше общество смогут обрести силу для осуществления этих перемен. Иначе это займет у нас очень много времени. Вероятно, уйдут поколения, прежде чем мы вернем себе ту страну полного мира, которая была у нас раньше. И мы хотим, чтобы через победы наших спортсменов сказать ребятам в стране, где сейчас царит насилие, банды, наркоторговля... «Эй, есть выход, он называется спорт. Есть выход через образование, которое ты получаешь благодаря стипендиям, предоставляемым спортом».