Южная Америка

Марибель Вилаплана, журналистка, которая обедала с Мазоном во время шторма, изменила свою версию о своем уходе из El Ventorro.

Марибель Вилаплана, журналистка, которая обедала с Мазоном во время шторма, изменила свою версию о своем уходе из El Ventorro.
После одиннадцати месяцев молчания Марибель Вилаплана, журналистка, которая в день наводнения обедала в ресторане El Ventorro с президентом автономного региона Валенсия Карлосом Мазоном, пока провинция Валенсия затоплялась, изменила свою версию событий. В открытом письме журналистка сообщила в пятницу, что 29 октября она покинула ресторан между 18:30 и 18:45. Это на час позже, чем она признавала десять месяцев назад. Дело в том, что через источник, авторизованный журналисткой, она сообщила EL PAÍS в ноябре прошлого года, что встреча с президентом, которая состоялась в отдельном зале ресторана, прошла между 15:00 и 17:45. И что в течение этого времени Мазон «несколько раз» разговаривал по телефону с собеседниками, которых Вилаплана не идентифицировала. Когда Вилаплана вышла из ресторана, где обедала с Мазоном, в 18:45, согласно ее последней версии, катастрофа достигла своего апогея. С 16:40 десятки звонков поступили в службу 112 — телефонную службу экстренной помощи Generalitat — с предупреждением о разливе реки Барранко-дель-Пойо, что стало причиной наводнения, в районе валенсийских муниципалитетов Честе (9022 жителя) и Чива (17 245 жителей). А с 18:00 река вышла из берегов в эпицентре холодного фронта, Катарроха (30 142 жителя), где он унес 25 жизней. Теперь журналистка предлагает другую версию тех же событий: обед, вызвавший разногласия, длился почти четыре часа. Она оправдывает свой уход из El Ventorro тем, что Мазон провел несколько телефонных разговоров, не проявив «никакой обеспокоенности по этому поводу». «Эти перерывы [со стороны барона от Народной партии], а также ожидание и прощание задержали мой уход из ресторана, который в конечном итоге произошел между 18:30 и 18:45. В тот момент, в разгар событий, в состоянии замешательства и под давлением, я, честно говоря, не осознавал [sic] важность этого разрыва во времени, который стал достоянием общественности. Однако с течением времени и после обсуждения этого вопроса с ближайшими людьми я решил прояснить и этот момент», — объясняет он. Она также утверждает, что обед превратился в «консультационную сессию», на которой обсуждались «вопросы, относящиеся к ее специальности». И напоминает, что во время встречи глава Consell предложил ей должность на валенсийском государственном телеканале À Punt. «Я пришла на эту встречу по просьбе президента с целью изучить возможные пути профессионального сотрудничества», — утверждает она. Покинув El Ventorro, Вилаплана «не осознавала» масштабов трагедии. «В городе не было дождя, и это заставило меня почувствовать себя чужой в этой ситуации», — отмечает она. Затем она пошла домой и, осознав серьезность наводнения, позвонила Мазону. «В ходе этой беседы я поделилась с ним своим беспокойством и очень четко попросила, чтобы мое имя не упоминалось. Я объяснила, что считаю глубоко несправедливым, что меня связывают с таким болезненным эпизодом, к которому я не имела абсолютно никакого отношения. Это была моя ошибка, потому что это молчание, хотя и было продиктовано благими намерениями, породило спекуляции, и когда все в конце концов стало известно, это привело к жестокому преследованию». Два дня после обеда превратились в «кошмар». «Я впала в шок, из-за которого меня госпитализировали», — добавляет Вилаплана, описывая свою ситуацию как «крайне серьезную». Журналистка связывает свою боль с кампанией «нападок, ложных обвинений и лжи». Она просит не привлекать к ней внимания. Она также призывает политиков дать объяснения по поводу того дня, который унес 229 жизней. «И ответственные лица должны дать объяснения, которые я не могу дать, потому что я никогда не занимала никакой государственной должности и в тот день не имела никакой возможности принимать решения. Хотелось бы, чтобы я могла что-то сделать, но это было не так. Поэтому внимание должно быть сосредоточено там, где оно и должно быть: на людях, которые в тот день несли ответственность и имели право принимать решения», — заявляет она в своем письме. Она также жалуется, что стала «мишенью» для упреков. И что критика со стороны ее противников пропитана мачизмом. «Действительно ли произошло бы то же самое, если бы вместо женщины с президентом встретился мужчина?», — задается она вопросом. В своем трехстраничном размышлении она продолжает: «Я первая заинтересована в том, чтобы были полностью выяснены факты, произошедшие в тот день, потому что необходимо не отвлекать внимание на побочные истории, которые только приносят еще больше боли пострадавшим». Письмо, вызвавшее разногласия, появилось в конце недели, когда имя информатора вновь оказалось в центре внимания. В четверг прокурор отказался вызвать Вилаплану в качестве свидетеля. А судья из Катаррохи (Валенсия) Нурия Руис Тобарра, ведущая уголовное расследование трагедии, несколько месяцев назад присоединилась к этой точке зрения, посчитав, что если вызвать журналистку, то внимание следствия переместится на Мазона. Президент имеет иммунитет и может быть подвергнут расследованию только Высшим судом Валенсии (TSJCV) после обоснованного заявления следователя. Изменение версии вызывает сомнения относительно действий Мазона во время холодного фронта. Президент прибыл в Cecopi — центр по чрезвычайным ситуациям, координировавший ликвидацию последствий катастрофы — в 20:28, после отправки массового оповещения на мобильные телефоны. Оповещение поступило в 20:11, когда число погибших и застрявших на первых этажах и в гаражах людей продолжало расти. И это стало краеугольным камнем расследования. Судья считает, что если бы оно было отправлено раньше, это спасло бы жизни. После ознакомления с письмом, представитель Compromís в комиссии Конгресса по вопросам DANA, Альберто Ибаньес, запросил явку Мазона на парламентское расследование. Ниже приводится полный текст письма: «Прежде всего, я хочу выразить свое глубочайшее уважение и солидарность со всеми жертвами DANA и их семьями. Я полностью осознаю страдания, которые принесла эта трагедия. Я искренне сожалею, если в какой-то момент мое решение остаться в тени могло причинить боль. Я приняла это решение, чтобы не разжигать медийный цирк и не допустить, чтобы мое имя использовалось в качестве политического инструмента, как, к сожалению, и произошло. Сказав это, я решила написать эти строки после непрекращающейся волны нападок, ложных утверждений и сообщений, полных ненависти, которые я получила в социальных сетях и которые были еще более усилены другими каналами после моего недавнего выступления в качестве советника-спикера Levante Unión Deportiva, обязанности, которую я выполняю с 2023 года. Я первая заинтересована в том, чтобы были полностью прояснены события того дня, потому что крайне важно не отвлекать внимание на побочные истории, которые только причиняют еще больше боли пострадавшим. Но также и потому, что последствия этой ситуации для меня лично, для моей семьи, для моей профессиональной деятельности и для моего психологического состояния являются жестокими. В тот день я выполнял свой рабочий график, как и в любой другой день, потому что не осознавал масштабов надвигающейся трагедии. Мой рабочий день начался в 9:30 в Ford Almussafes, где я проводил учебный курс для специалистов компании, который закончился около 14:00. Когда участники ушли, я осталась в классе еще на 30 минут, как обычно, чтобы подготовить отчет о сессии и задокументировать все. Затем я собрала свои вещи, пошла за своей машиной и переехала из Almussafes в центр Валенсии, где меня пригласил президент Generalitat на деловой обед. Я припарковала машину на ближайшей стоянке и прибыла в ресторан после 15:00. Я пришла на эту встречу по просьбе президента с целью изучить возможные пути профессионального сотрудничества. В ходе беседы мне было предложено несколько вариантов, в том числе выдвинуть свою кандидатуру на должность в региональном телевидении, что я категорически отклонила из личных и профессиональных убеждений. Затем он спросил мое мнение о ситуации на телевидении: какие аспекты, по моему мнению, работают хорошо, а какие плохо, и какие изменения можно было бы внести. Исходя из своего опыта, я изложил свою точку зрения, что привело к обмену мнениями и закончилось консультацией по вопросам коммуникации, в ходе которой были затронуты вопросы, относящиеся к моей специализации. В определенный момент во время обеда президент начал получать звонки, которые постоянно прерывали нашу беседу. Я осталась в ресторане, совершенно не обращая внимания на эти звонки: я не спрашивала, не участвовала в разговоре и ни в какой момент не узнала его содержание, а президент также не выразил мне никакого беспокойства по этому поводу. Я вела себя, как всегда, с присущей мне сдержанностью и уважением. Эти перерывы, а также ожидание и прощание, также задержали мой уход из ресторана, который в конечном итоге произошел между 18:30 и 18:45. В тот момент, в разгар событий, в состоянии замешательства и под давлением, я, честно говоря, не осознавала важность этого первоначального временного сдвига, который был обнародован. Однако, с течением времени и после разговора с самыми близкими людьми, я посчитала необходимым прояснить и этот момент. Я хочу четко заявить, что в момент, когда я ушла с собрания, я не осознавала серьезности того, что происходило в других населенных пунктах Валенсии, потому что в городе не было дождя, и это заставило меня почувствовать себя еще более чужой по отношению к ситуации. Вернувшись домой, я начала осознавать истинные масштабы произошедшего. Как только я поняла всю серьезность ситуации, я связалась с президентом, как только это стало возможным. В ходе разговора я выразила ему свою тревогу и также очень четко попросила, чтобы мое имя не упоминалось. Я объяснила ему, что считаю глубоко несправедливым быть связанной с таким болезненным эпизодом, к которому я не имела абсолютно никакого отношения. Это была моя ошибка, потому что это молчание, хотя и было продиктовано благими намерениями, породило спекуляции, а когда все наконец стало известно, привело к жестокому преследованию. Последующие дни были настоящим кошмаром. Я чувствовала себя совершенно потерянной. И когда наконец стало публично известно, что я была той самой женщиной, которая была с президентом во время того обеда, моя голова просто взорвалась. Я впала в шок, из-за которого меня госпитализировали. Когда я вышла из больницы, моя ситуация по-прежнему оставалась чрезвычайно деликатной. Я не чувствовала в себе сил взять на себя ответственность и выступить напрямую. Поэтому я попросила человека, которому полностью доверяю, объяснить от моего имени, что произошло. Так и был обнародован отчет о событиях. Но со временем я поняла, что этого было недостаточно. Сегодня я понимаю, что необходимо говорить от первого лица. До сих пор я этого не делала, потому что верила, что время и здравый смысл будут достаточными, чтобы понять очевидное: я не имею никакого отношения к этой истории. Я думала, что это станет ясно само собой, но так не произошло. Реальность такова, что я стала мишенью. Мишенью, используемой в политических целях и подпитываемой мачистскими намеками, которые с самого начала определяли эту историю. И поэтому я сегодня говорю: потому что я больше не могу терпеть, чтобы эта история затмевала то, что действительно важно, а именно выяснить, что произошло в тот день, и принять на себя соответствующую ответственность. В течение этих десяти месяцев я жила под невыносимым давлением. Я подвергалась постоянным преследованиям, оскорблениям, насмешкам и несправедливому контролю. Я прохожу психологическое лечение с диагнозом «посттравматический стресс». Это тяжелая и сложная терапия, которую я прохожу с надеждой, но реальность такова, что мое психическое здоровье серьезно пострадало. Каждый новый удар вновь открывает раны, которые еще не зажили. Этот процесс затронул не только меня. Он затронул и мою семью, которая страдает, видя мои страдания. Им пришлось вместе со мной терпеть эту травля, и это, без сомнения, самая большая боль из всех. Сказав это, я не могу игнорировать печальную реальность, которая разбила меня с самого начала, и я хотела бы, чтобы эти строки послужили поводом для размышлений: действительно ли произошло бы то же самое, если бы вместо женщины с президентом встретился мужчина? Были бы сказаны те же слова, с тем же тоном и тем же осуждением? Вызвало бы это столько же любопытства, столько же устаревшего мачизма и столько же предрассудков? Этот глубоко сексистский подход послужил дымовой завесой, чтобы отвлечь внимание от действительно важного: выяснения ответственности за то, что произошло в тот день. Нельзя строить рассказ, наполненный намеками и сенсационностью, чтобы отвлечь внимание от того, что действительно важно. Это действительно печально и разочаровывающе, потому что это не только причинило мне боль, но и исказило историю, которая заслуживает серьезного и уважительного отношения. То, что я оказался там в тот день, было чертовски случайным совпадением и ужасным ударом судьбы. Это мог быть любой другой день, но это был именно тот день. Самый тяжелый и трудный день для тысяч и тысяч валенсийцев. Это и всегда будет моим мучением, и я должен буду научиться нести это бремя всю свою жизнь. Единственное, о чем я прошу сейчас, — это уважение. Уважение ко мне, к моей семье и к моей личной жизни. Уважение, чтобы я мог жить дальше, без того чтобы мое имя продолжали использовать в качестве политического оружия или для зловещего развлечения. Но, прежде всего, я прошу уважения к жертвам. Потому что именно им мы обязаны здравым смыслом. Мы обязаны тем, чтобы их боль не использовалась и не банализировалась. А ответственные лица должны дать объяснения, которые я не могу дать, потому что я никогда не занимал никакой государственной должности и в тот день не имел никакой возможности принимать решения. Хотелось бы, чтобы я мог что-то сделать, но это было не так. Поэтому внимание должно быть сосредоточено на тех, кто в тот день имел ответственность и право принимать решения. Именно они должны дать объяснения. И в заключение я хотел бы поблагодарить всех, кто сопровождал меня в этом процессе. Их было много: от моего ближайшего окружения до профессионального круга, коллег по СМИ и совершенно неизвестных граждан, которые хотели выразить мне свою солидарность и поддержку. Спасибо вам от всего сердца, потому что это то, что помогло мне остаться на ногах. Марибель Вилаплана, 5 сентября 2025 года.