25 месяцев тюремного заключения для рэпера Black Marfil за угрозы в адрес муниципальной полиции Памплоны в своих текстах.
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Суд Наварры подтвердил 25-месячный тюремный срок для рэпера Black Marfil (Junior O.) за угрозы убийством в его песнях в адрес муниципальной полиции Памплоны, с которой он часто вступал в перепалки. Осужденный рэпер является представителем так называемой "сверлильной музыки" - поджанра трэпа, с грубыми и жестокими текстами протеста - был осужден после размещения в сетях песни Fuck a cripa 02, где он неоднократно поет фразу "run sinpa [без документов], чтобы убить сына munipa [муниципалитета]", что для суда является достоверной угрозой, поскольку это "объявление зла, которое является преступлением", без необходимости "любого нападения на любого сына munipa" для осуществления или реализации. Черный Марфил присоединился к списку рэперов, осужденных за содержание своих песен, таких как Valtònyc (Хосе Мигель Арена) и Hasél (Пабло Ривадулла), последний - за оскорбление короны. В приговоре, который подтверждает приговор, уже вынесенный Уголовным судом № 3 Памплоны за "безусловные коллективные угрозы", подчеркивается, что во многих песнях, распространяемых осужденными, "насилие поощряется, а его применение оправдывается как нормальная форма социальных отношений и сосуществования". В постановлении напоминается, что в январе 2020 года он опубликовал еще одну песню под названием Atraco, в которой сделал "явный намек на убийство полицейского", заявив: "Если ты убьешь полицейского, плюс пять". Песня, за которую он был осужден, содержит выражение "убить сына мунипы", которое "звучит как припев", и на протяжении всего текста высказываются идеи о том, как осуществить такую смерть, и демонстрируется оружие, в том числе АК-47. Песня, которая в феврале 2021 года набрала почти 48 000 просмотров, "содержит объявление о зле, которое является преступлением", угрозу, которая "приобретает значение (...), учитывая ее отклик и распространение в социальных сетях". Судьи объясняют, что рэпер "хорошо известен среди молодежи в возрасте от 14 до 20 лет" как в Памплоне, так и в остальной Испании, учитывая его активность в Instagram (22 600 подписчиков) и YouTube (20 100 подписчиков и 2 128 093 просмотра на момент вынесения первоначального приговора). Судьи заявили, что криминальное прошлое певца делает его словесные нападки на полицию еще более уместными. С июля 2018 года муниципальная полиция Памплоны неоднократно вмешивалась в дела обвиняемого "в связи с драками и угрозами", у него изымалось оружие и "он даже находился под следствием по обвинению в принадлежности к преступной группе", утверждают судьи. Более того, согласно приговору, песня, которую рэпер загрузил на свой аккаунт в YouTube 21 июня 2020 года, продиктована "враждебностью" обвиняемого к муниципальной полиции. В постановлении отмечается "агрессивный характер и преступные действия, совершенные подсудимым, уже осужденным за угрозы, нанесение телесных повреждений и кражи", а также тот факт, что в ходе полицейского вмешательства "у него было изъято оружие". "Все это, а также беспокойство, которое испытывала муниципальная полиция, означает, по мнению суда, что требование запугивания, необходимое для совершения преступления в виде угроз, было выполнено", - говорится в заключении судебной власти по содержанию приговора. Судьи пришли к выводу, что в данном случае речь не идет о "преследовании конкретного музыкального жанра, поскольку его судят не за песни "насильственного содержания", а скорее за все вышеизложенные аргументы и, следовательно, требования, предъявляемые к типу угроз в статье 170-1 Уголовного кодекса".