Верховный суд отказывается передать Экваториальной Гвинее дело о похищении и пытках сына Обианга

Верховный суд отклонил последнюю попытку судьи Сантьяго Педраса закрыть дело о терроризме, похищении и пытках против Кармело Овоно Обианга, сына президента Экваториальной Гвинеи Теодоро Обианга Нгема, и передать расследование правительству бывшей испанской колонии. Уголовная палата подчеркивает «полное отсутствие сотрудничества со стороны Экваториальной Гвинеи в рамках дела, ситуацию насильственного исчезновения испанцев, отказ репатриировать тело Хулио Обамы — одного из похищенных — и отказ в минимальной помощи или консульском визите». В решении, с которым ознакомилась газета EL PAÍS, добавляется, что такая позиция властей «ясно показывает, что юрисдикция Экваториальной Гвинеи не способна защитить права жертв, стремясь исключительно обеспечить безнаказанность своих властей». В решении также отмечается, что через несколько дней после того, как судья Педрас снял секретность с разбирательства, 61-летний Обама умер при невыясненных обстоятельствах. Европейский парламент и Конгресс депутатов заявили, что Обама мог погибнуть в результате пыток. Судьи утверждают, что хотя похищение оппозиционеров произошло в Южном Судане, подготовка к нему велась в Испании, поскольку именно в Мадриде их обманом заставили отправиться в Юбу, столицу Южного Судана, откуда их доставили в Экваториальную Гвинею на президентском самолете. Кроме того, жертвы подвергались слежке и съемкам со стороны нескольких детективов, предположительно нанятых властями Экваториальной Гвинеи. После многочисленных отказов со стороны Уголовной палаты Национального суда судья обратился в Верховный суд с мотивированным заявлением, в котором просил оценить, готова ли бывшая испанская колония «провести» предполагаемое расследование, которое, как она утверждает, было начато по тем же фактам. Решение высшего суда подписано судьями Хуаном Рамоном Бердуго, Мануэлем Марченой и Пабло Ллареной. Судебные власти африканской страны потребовали передачи юрисдикции по делу в качестве выхода из ситуации, чтобы спасти сына диктатора и двух высокопоставленных чиновников его правительства, причастных к делу. Эту уловку африканский диктатор уже пытался использовать во Франции, чтобы спасти от суда за отмывание денег Теодорина Обианга Нгему, вице-президента и еще одного своего сына. Французское правосудие не клюнуло на эту уловку. Овоно Обианг, государственный секретарь по внешней безопасности, Николас Обама Нчама, министр внутренних дел, и Исаак Нгема Ондо, генеральный директор президентской безопасности, находятся под следствием судьи Национального суда по делу о похищении и пытках четырех экваториально-гвинейских оппозиционеров, все из которых проживают в Мадриде, а двое имеют испанское гражданство. Уголовная палата Аудиенции обязала Педраса продолжить расследование дела, запросить у Интерпола ордера на розыск и арест трех подозреваемых и вынести решение об их привлечении к ответственности. Она также отклонила его попытки передать дело в суд Гвинеи, несмотря на то, что президент Теодоро Обианг является ее высшим представителем, а главный подозреваемый — одним из его сыновей. В январе этого года судья вынес постановление о передаче дела Экваториальной Гвинее, которое было отменено постановлением Второй секции Уголовной палаты Национального суда после рассмотрения апелляций, поданных Айтором Мартинесом, адвокатом потерпевших, и прокурором Висенте Гонсалесом Мота. Судья преобразовал предварительное расследование в досудебное разбирательство без возбуждения уголовного дела, а третья секция по судебному преследованию упомянутой палаты отменила заключение досудебного разбирательства и обязала продолжить незавершенные процедуры, которые он сам согласовал. В своем мотивированном заключении судья сослался на статью 23.5 Органического закона о судебной власти и перечислил случаи, в которых эти преступления не подлежат преследованию в Испании. Однако, по мнению представителей истцов, он упустил из виду важные данные. Среди прочего, он не указал, что дело имеет территориальные связи в своем inter criminis (процессе совершения преступления), что лица, в отношении которых ведется расследование, находились в Испании во время совершения преступления и уведомления о возбуждении уголовного дела. Он также не указал в своем письме, что главным фигурантом расследования является один из сыновей президента Теодоро Обианга. Именно на этих аргументах сейчас основывается Верховный суд, отказываясь передать юрисдикцию. Сын Обианга получил иск в декабре 2022 года из рук полицейских, которые вели расследование. Он находился в номере мадридского отеля, где отдыхал. Несколькими неделями ранее судья распорядился, чтобы полицейские задержали его по прибытии в Испанию, изъяли все его электронные устройства и доставили в суд. Педрас так и не объяснил, почему изменил свое мнение, что стало неожиданным поворотом в расследовании и привело к немедленному бегству Кармело Овоно Обианга. С тех пор он не появлялся в Испании, несмотря на то, что имеет испанское гражданство и владеет несколькими компаниями. Среди показаний, имеющихся в деле, особое значение имеет показание Хуана Карлоса Ондo, бывшего председателя Верховного суда Экваториальной Гвинеи, который рассказывает, как сам президент Обианг приказал ему возбудить это предполагаемое расследование против Теодорина, чтобы попытаться избавить его от суда во Франции по так называемому делу о незаконно приобретенном имуществе, по которому он в конечном итоге был осужден. Показания Ондo, который сегодня проживает в Париже и находится под угрозой смерти со стороны гвинейского режима, не фигурируют в обосновании, которое Педрас безрезультатно направил в Верховный суд.