Южная Америка

Даниэль Мартинес провозглашает театр противоядием от популизма, получая Золотую медаль мэрии Барселоны

Даниэль Мартинес провозглашает театр противоядием от популизма, получая Золотую медаль мэрии Барселоны
Театр как защита и противоядие от популизма, угрожающего мирному сосуществованию. Об этом заявил Даниэль Мартинес, президент Focus, когда сегодня днем мэр Жауме Колбони вручил ему Золотую медаль за культурные заслуги перед городом Барселона на торжественной церемонии в Saló de Cent. Мартинес (Сория, 78 лет) выступил после мэра, актера Хосепа Марии Поу и зачитывания постановления о присуждении ему награды. Он немного задержался, охваченный эмоциями, и пока затихали долгие аплодисменты, на этот раз в его честь, человека, который так много сделал для того, чтобы другие их получили. «Мне нужно немного собраться», — сказал он, вытирая очки, смахнув слезы и создав образ, достойный Марка Антония на похоронах Юлия Цезаря. И упоминание Шекспира не случайно, хотя повод был гораздо более радостным, поскольку Мартинес — в своей вечной серой рубашке и с манерой выражать эмоции, очень похожей на манеру Брандо в фильме «Крестный отец», — обратился к драматургу эпохи Елизаветы, чтобы предупредить о разгуле популизма. Это было сделано через демагогического персонажа мятежника Джека Кейда, историческую фигуру, которую Бард появляет в «Генрихе VI, часть 2» и которая, будучи амбициозным безмозглым человеком, поднимает народ, обещая такие вещи, как то, что из фонтанов Лондона будет течь красное вино за счет города (с чем Колбони не мог бы больше не согласиться). Указав на то, как Шекспир показывает опасность Кэйда и ему подобных, распространяющих «популистские ложь», Мартинес напомнил, что театр, хороший театр, будь то трагедия, комедия, водевиль или монолог, «не является догмой, а общим опытом» и служит не только развлечением, но и местом этического обязательства и «поиска и выражения человеческой реальности». Он отметил, что театр заключает с зрителем договор честности, который он назвал «данным словом» и который заключается в том, что со сцены не манипулируют, а пытаются переоценить и осветить человеческий опыт. В своей глубокой и эмоциональной речи, способной тронуть даже актеров, которых было много в зале, он напомнил, что театр всегда является пространством риска, в котором существует вероятность разногласий и даже неудач, но который должен постоянно искать истину. Мартинес подчеркнул свою приверженность этой идее театра и «данному слову» и, в более интимном и личном ключе, отметил «момент» своей жизни: 50-летие брака со своей женой и соучредителем Focus Ампаро Мартинес, присутствовавшей на церемонии, и 40-летие Focus, , и компания приступает к реализации амбициозного проекта Genesis, который предполагает создание нового театра с таким названием в штаб-квартире Poble Nou и школы драматического искусства. Обращаясь к властям, коллегам по профессии, семье и друзьям, Даниэль Мартинес сказал: «Перед вами счастливый и растроганный человек, спасибо». Церемония началась с входа юбиляра в сопровождении мэра и четырех сотрудников муниципальной полиции в парадной форме, которые придали мероприятию торжественность и театральность. Среди зрителей было много представителей театрального мира, в том числе такие известные лица, как Хосеп Мария Флотатс (кто еще помнит его разногласия с Фокусом), Эмма Виларасау, Жорди Бош, Пере Аркильюэ, Алекс Касановас, Пау Каррио, а также директоры Национального театра Каталонии (TNC) и фестиваля Grec, Карме Портасели и Летисия Мартин, соответственно. Также присутствовали министр культуры Соня Эрнандес и люди, имеющие тесную связь с Мартинесом, такие как бывший министр Ферран Маскарелл, нынешний государственный секретарь по культуре Жорди Марти, советник по культуре Ксавьер Марсе и вице-президент Focus по контенту и ответственный за Goya Жорди Гонсалес. В своей речи Колбони отметил лауреата как дальновидного предпринимателя с исключительными лидерскими качествами и рассказал о его «образцовой карьере и приверженности культурной жизни». Он отметил, как 40 лет назад Мартинес бросился в приключение Focus, как 25 лет назад он переключился на рискованные постановки, определив свое общественное призвание и доверив свои театры таким людям, как Каликсто Бието, Хулио Манрике или Борха Ситха; подчеркнул его годы во главе Adetca и его способность создавать «образцовый консенсус в секторе», а также отметил новые проекты Focus и его различные культурные инициативы. Мэр напомнил, что самым успешным мюзиклом Барселоны был «Странная пара», и воспользовался случаем, чтобы отметить, что частный и государственный театры составляют «пару, одинаково успешную в городе», поздравив более трех миллионов зрителей, которые вновь подтвердили интерес публики к сценической деятельности. «Если город — это люди, то театр — это публика», — сказал он, «и вы, Даниэль, сумели завоевать публику». За все это, заключил он, «признание города». Со своей стороны, Поу отметил, что «мы не только отмечаем долгую и ценную карьеру, но и выражаем признательность человеку, который поверил в театр, когда это было необходимо». Актер отметил, что Мартинес «внес вклад в создание города с сильной культурной идентичностью» за пределами театра, и перечислил многочисленные культурные проекты, связанные с Focus. Он также рассказал историю Focus и Мартинеса, который «с большим энтузиазмом, чем опытом» обнаружил, что «театр — это гораздо больше, чем просто хобби, это способ понять мир». Он подчеркнул приверженность предпринимателя сцене и городу, а также его стремление развивать театр, даже когда это было нелегко. «Когда другие видели трудности, он видел возможности». Поу использовал метафору «фокус», чтобы объяснить, как Мартинес сумел направить его туда, где это было необходимо, и подчеркнуть, как теперь, во время церемонии, этот фокус был направлен на него. Актер сказал, что это не только институциональное, но и народное признание, и в симпатичной театральной игре указал на присутствие на церемонии таких персонажей, как король Лир, инспектор Пристли, Ахав, Сократ, Цицерон и даже коза. «Наше признание, любовь и аплодисменты», — заключил он. По окончании церемонии Мартинес был тепло приветствован многими из присутствующих, демонстрируя яркую медаль, висящую на шее на большой золотой цепочке. Итак, чтобы закончить с Шекспиром и не умалять значение мероприятия и чествуемого: «Звоните во весь голос, колокола, зажигайтесь, яркие и блестящие фейерверки, чтобы отпраздновать этого человека, обрамленного золотом!». Поздравляем, Даниэль Мартинес!