Доминго Томас, сосед, подвергшийся нападению в Торре-Пачеко: "Я не хотел ничего из того, что произошло. Я не думаю, что это правильно - преследовать их".

Доминго Томасу 68 лет, и еще неделю назад он вел привычный образ жизни: гулял, смотрел телевизор и играл в домино с друзьями. Он встает в пять утра уже более 50 лет, когда просыпался без будильника, чтобы отправиться на склад упаковки овощей в Торре-Пачеко. Восемь дней назад он оказался в темноте с тремя мужчинами, один из которых набросился на него и ударил. Снимок с распухшим лицом, ушибленным лбом и налитым кровью глазом послужил знаменем для битвы, которая была гораздо дальше. Ультраправые и их щупальца в социальных сетях призывали охотиться от его имени на всех соседей магрибского происхождения в мурсийском муниципалитете. Но в среду он сказал EL PAÍS: «Я не хотел ничего из того, что произошло». И добавил: «Я не думаю, что это правильно - преследовать их». Его жена, Энкарна, продолжает: "Они использовали избиение Доминго, чтобы принести насилие в деревню. Чтобы сделать с другими то же самое, что они сделали с ним". С крыльца их дома, расположенного в двух километрах от места, где начались беспорядки, его жена рассказывает этой газете о том, как, по ее мнению, все «вышло из-под контроля». "Все мы, кто отсюда родом, знаем, что жители города здесь ни при чем. Ненависть пришла извне, и они ухватились за избиение моего мужа", - жалуется она. Неделю назад Торре-Пачеко стал эпицентром ненависти к мигрантам, которой уже много лет питаются крайне правые партии, такие как Vox. В этом городке с населением 40 000 человек, 32,2 % которого составляют иностранцы, приехавшие сюда в основном за евро, которые приносят овощи с Кампо-де-Картахена, таяли ингредиенты, необходимые для разжигания войны между соседями, которая осаждает город вот уже пять дней. В эту среду Доминго сидит за столиком у двери бара La Campana, чтобы сыграть партию в домино со своими друзьями, как он делал с тех пор, как бар по соседству с его домом был закрыт во время пандемии. По счастливой случайности, ускользнувшей от тех, кто поощрял ксенофобскую ненависть в муниципалитете, этот бар находится в самом центре квартала Сан-Антонио, где проживает большинство жителей марокканского происхождения. На улице, где Доминго припарковал свой черный скутер Kymco, всего четыре дня назад группа мужчин со свастикой на шее угрожала убить всех, кто здесь живет. Доминго, который из-за избиений провел неделю взаперти, впервые вышел на улицу на седьмой день после избиения. «Дом рушился на меня, и мне пришлось вернуться к тому, что я всегда делал», - говорит он, сбрасывая на стол домино. Он надевает солнцезащитные очки, чтобы ему больше не задавали вопросов о глазе, который все еще немного припух, о желтоватом синяке на виске. Потому что Доминго настаивает, как будто смущаясь: «Я не хотел этого внимания». Этот человек, который бросил школу в 13 лет, чтобы запереться на складе для упаковки фруктов, и не выходил оттуда до самой пенсии, не пострадал от страха, который пытались посеять в его деревне: «Из 40 000 человек меня избил один». Три человека, предположительно причастные к нападению, были арестованы на этой неделе. Один из них, обвиняемый в избиении, был схвачен в Рентерии (Гипускоа, Страна Басков) и, по словам свидетелей программы Y Ahora Sonsoles на канале Antena 3, прожил в городе всего неделю. Двое других обвиняемых находились в городе не более полутора месяцев. По их словам, все они жили в заброшенном доме рядом с кладбищем, где на Доминго было совершено нападение. «Все было сказано, они даже распространили изображения человека, который не был моим мужем», - жаловалась Энкарна. Одна из ложных версий, распространяемых для устрашения населения, заключалась в том, что Доминго был «стариком». "Блин, я уже не ребенок. Но я и не старик. Я приезжаю и уезжаю на своем мотоцикле. Я хорошо выгляжу, если честно", - смеялся Доминго в среду. Чтобы собрать как можно больше людей на ультрадемонстрацию во вторник, был распространен призыв к «агрессии против наших бабушек и дедушек». На митинге присутствовало не более 150 человек, включая соседей, зрителей и десятки журналистов. На тротуаре, где Доминго припарковал свой мотоцикл, все еще видны следы беспорядков, которые были вызваны его именем. Эпифанио, владелец бара, где сегодня днем все снова играют в домино, показывает разбитые булыжники, которые использовались для того, чтобы ввергнуть обе стороны в битву, которая никогда не должна была состояться. Конфликт, в котором было задействовано более сотни гражданских гвардейцев, 13 арестованных обвинялись в преступлениях на почве ненависти и нанесении ущерба, Доминго с недоумением наблюдал из своего кресла дома. "Я не ожидал, что люди пойдут против них. Преступники бывают разного цвета", - говорит он.