Услышано в парикмахерских по поводу обложки с Санчесом в журнале «Lecturas»: «Что бы там ни было, он выглядит просто великолепно»
Всё началось с газетного киоска. —Говорят, что тираж скоро распродадут. И дела идут полным ходом, — говорит продавец. Или в табачной лавке. —Надо было заказать больше. Это настоящий хит. Политики никогда не попадают на обложки, — замечает продавщица. —Этот победит благодаря своей внешности. Остальные ни черта не стоят, — добавляет один из покупателей. На прилавке с журналами о знаменитостях Педро Санчес — единственный мужчина, украшающий обложку. На обложке журнала «Lecturas». На той же полке, среди прочих, — Ана Бойер, которая в журнале «¡Hola!» рассказывает о своём годе больших перемен; о предполагаемом закате карьеры Розы Бенито; Белен Эстебан, «разъясняющая ситуацию» в журнале «Semana»: «моя дочь — дочь Хесулина де Убрике»; и Росалия, которая в журнале «Diez Minutos» уверяет, что у неё есть «всё, чтобы стать лучшей». В 11:22 из 23 привезенных экземпляров осталось всего пять. —Они уже раскупаются. Пять минут спустя не осталось ни одного. Многие из этих экземпляров ушли в парикмахерские по окрестностям. В одной из них идет оживлённая дискуссия. Четыре клиентки, которым около 80 лет. Одна из них недавно отпраздновала 97-летие. —Её показывают по всем телеканалам, да? —говорит одна из работниц. «Не представляю свою жизнь без Бегоньи», — гласит заголовок. —А мне вообще кажется, что вся эта история с любовью — полная ерунда. «И это уже давно, да?» — говорит одна из клиенток, пока ей готовят рыжую краску. «Потому что у него не было ни случая, ни повода», — добавляет другая. «Все так говорят, что это женщины, о которых они мечтали. А потом — какой кошмар. И для них, и для них, да?» — утверждает первая. — Но у вас в любви дела шли очень плохо? — Ну, как у всех, сынок. Но я отношусь к этому с юмором, потому что иначе моста в Сеговии не хватило бы, чтобы с него сброситься. Рядом с ней сидит женщина с красными, желтыми и синими бигуди на голове. — Всю жизнь голосовала за левых, а теперь уже нет. Мне 77 лет, — говорит она. —С ней делают то же, что делают политики: закручивают кудряшки, —добавляет сидящая рядом с ней женщина, вызывая всеобщий хохот. Разговор возвращается к обложке журнала. —Мне он кажется очень симпатичным и очень умным. —Умный — да, очень умный; а интеллигентен ли он — не знаю. —И он умеет говорить, и знает английский… —добавляет третья. —Эй, раз уж ты остаёшься, принеси нам немного вина, — обращаются к журналисту. —Мне стыдно за эту обложку. Что он такое наговорил. Не знаю, парень, пусть говорит о минимальной зарплате, о серьёзных вещах… — комментирует первая, переведя дискуссию на тему воздержания. —Мне его жена кажется очень хорошей, а вот то, что Аюсо о ней сказала, мне кажется очень плохим. Какой позор, — добавляет третья. Из глубины зала раздаётся голос. —Я уже не высказываю своего мнения. Мне уже не по годам высказывать мнение, — говорит 97-летняя дама, пока ей делают причёску, завязывают пучок и делают маникюр. И добавляет: «Если бы я что-то сказала, то это было бы: „Франко, Франко, Франко, спаситель-каудильо“». Это вызывает всеобщий хохот, после чего она добавляет, что пережила эпоху Альфонсо XIII, Второй Республики, диктатуры и демократии. — А нас, самозанятых в парикмахерской, он бросил на произвол судьбы. «А ведь мы якобы — работники жизненно важных профессий. Помнишь? Пандемия?» — замечает одна из работниц. «Если бы было лето, я бы так и ушла, но так как холодно, не могу. Просто у меня волосы так быстро растут. Очень быстро…» — говорит одна из посетительниц, не участвующая в дискуссии. Разговор снова возвращается к журналу. —Он симпатичный парень, с хорошей внешностью. —Мне он не нравится. —В стране слепых одноглазый — король, —добавляет третья. —Он сильно постарел, —настаивает вторая. —Как и почти все, —вставляет первая. —Нет, нет, не как почти все, потому что чем ты уродливее, тем хуже сохраняешься. «Есть люди, которые хуже уже не могут стать», — говорит вторая, противореча сама себе. Начинают наносить рыжую краску на волосы дамы. —Во всех интервью со знаменитостями появляются скромные дедушки и бабушки. —Ну, он же профессионал. Ему наверняка сказали, чтобы он всё представил в лучшем свете. Вдруг слово «красавец» звучит громче остальных, и трое людей спрашивают хором: —Кто красавец? —Борха Семпер, тот самый из Народной партии, — отвечает обладательница самого громкого голоса. —Но мы говорим о красавцах или о привлекательных людях? —начинает дискуссию другая, — потому что для знакомства лучше быть симпатичным или привлекательным, чем красавцем. —Симпатичным он не является. У него нет имиджа симпатичного человека, я не могу сказать, что он не такой, потому что с ним не разговаривала. Начинается бурная дискуссия. — Но о ком мы сейчас говорим? — спрашивает одна из работниц. — О Санчесе! — восклицает одна из посетительниц. — О Борхе Семпере! — возражает другая. Достигается негласное соглашение вернуться к журналу. Проводится полный анализ фотографий. —Он одет просто великолепно. —Рубашка немного в стиле ретро… —Всё, что он говорит о любви к своей жене, немного напоминает Корин Тельядо, но надо признать, что джинсы ни на ком не сидят так, как на нём. —Если бы он сфотографировался стоя в джинсах. И в джинсовой рубашке, которая тоже ему очень идёт. Это парень просто красавец. Как бы там ни было, но он выглядит великолепно. Да ещё и по-английски говорит. У него много плюсов. И минусов, конечно. —Ну, ладно, ладно, тот жилет, что он надел на днях… он мне совсем не понравился. В интервью с Жорди Уайлдом. И то, что его дедушка с бабушкой не умели ни читать, ни писать. Эта позиция жертвы — ну да ладно… я всегда буду на стороне левых, но это мне кажется немного постыдным. У дамы с бигудями один бигудь падает на пол. Единственный, который был синего цвета. Во второй половине дня, в другой парикмахерской, средний возраст снижается. Как и оживление. —Думаю, это первый раз в жизни, когда я читаю журнал «Lecturas». Очень любезное интервью. Он красавец, но я не завидую его работе. Он постарел, — открывает огонь 55-летняя дама. —Он сильно похудел. С беднягой столько всего пережил. Просто за один законодательный срок больше всего и не может случиться… — добавляет другая. — Тише, тише, ведь ещё две недели осталось… — говорит одна из работниц. — Выиграет он или нет, но соперников у него нет. Посмотрите, как ему тяжело, и он снова вызывает сомнения. Думаю, он объединит голоса левых, ведь сейчас не время для экспериментов, — комментирует один из клиентов. —Два месяца назад никто бы и гроша за него не дал, а теперь эти опросы… —поддерживает его другая. —Надо действительно сильно хотеть, чтобы выдержать. То, что они с ним сделали — с женой, с братом, с тестем… Это правительство можно критиковать за многое, но в таких грязных уловках нет нужды. Можно критиковать его политику, но не его как человека. —Это очень низко, —добавляет парень. —Мне очень смешно, что они называют это «эксклюзивом». Да это же везде! Я вижу его чаще, чем своего мужа, —говорит первая клиентка, которая заговорила. И добавляет: —И мне кажется просто замечательно, что он защищает свою жену. —Он ещё больший хитрец… теперь он поднимает тему любви, нежности. Он берёт всё, что сделали с его женой, и переворачивает это в свою пользу. Это как приём в айкидо. Он захватывает эту энергию и переворачивает её в свою пользу, — комментирует парень. — И приятно, когда политик говорит о любви. А о ненависти и так уже достаточно говорят… — добавляет женщина. А что вы думаете о том, что он появился в журнале «Lecturas»? —Люди, которые читают эти интервью, тоже голосуют. И их голос стоит столько же, сколько и голоса остальных. Хорошо, что мы узнаём Санчеса как человека, потому что к нему относились, как к какому-то чудовищу. А ведь он человек, у которого есть семья и который, наверное, много страдал, — отвечает 90-летняя дама, которая признаётся, что с самого утра послала сына за журналом, чтобы не остаться без него. В другой парикмахерской, уже ближе к закрытию, продолжается обсуждение журнала: —Мне нравится, что он появляется один, — замечает одна из клиенток. —Мне бы хотелось узнать, почему он пошел в «Lecturas». «Наверное, это какая-то стратегия…», — предполагает другая. «Наверное, потому что он близок к партии», — объясняет первая. «Он апеллирует к эмоциям, к дедушкам и бабушкам, к своей жизни…», — добавляет ещё одна, сидящая с краской на волосах. «Если сравнивать его с Брэдом Питтом, то нет, но для политика он довольно симпатичный», — говорит ещё одна. И вдруг зашумел фен.
