Южная Америка

Хуан Карлос I в своих мемуарах: «Я всегда говорил, что Каталония сложнее в управлении, чем Страна Басков. Время показало, что я был прав».

Хуан Карлос I в своих мемуарах: «Я всегда говорил, что Каталония сложнее в управлении, чем Страна Басков. Время показало, что я был прав».
Хуан Карлос I, который был королем Испании с 1975 по 2014 год, в своих мемуарах «Примирение», первоначально опубликованных во Франции и теперь вышедших в Испании, рассматривает ситуацию в каталонской политике с момента ликвидации франкистских институтов до наших дней и осуждает стремление к независимости, наблюдаемое в последние годы. Он признает, что «сегодня некоторые чувствуют необходимость восстановить историческую память. Пока это не используется в политических целях и для мести, я это понимаю». Он отмечает, что еще до принятия Конституции его окружение опасалось «националистических устремлений Страны Басков, очень громких и радикальных, с их вооруженным крылом», но он не переставал повторять: «Каталония сложнее в управлении, чем Страна Басков». «Время, к сожалению, показало, что я был прав. Я бы предпочел ошибаться. Мы увидели худшее в октябре 2017 года, когда был проведен незаконный референдум и провозглашена независимость. Каталонцы совершили своего рода государственный переворот, пойдя против Конституции. Каталонские сепаратисты забыли, что они массово проголосовали за Конституцию, которую сегодня отвергают», — говорит он. Он отстаивает свою работу и вспоминает, как в 1977 году принял решение «в рамках сильного символического акта ответить на требования каталонцев в отношении их идентичности» и попросить о возвращении в Каталонию Жозепа Тарраделласа, находившегося в изгнании во Франции с начала войны, чтобы он возглавил «восстановленную Генералитат». «К удивлению всех, я пригласил его в Зарсуэлу, чтобы он публично признал легитимность короны и единство страны», — пишет он. Он встретился с Адольфо Суаресом, чтобы достичь соглашения о статусе Каталонии, но «это не произошло сразу». «Я настаивал, чтобы они нашли способ прийти к компромиссу», — пишет он. Присутствие Тарраделласа в Каталонии «было достаточным, чтобы признать его политическую борьбу за признание Генералитета, упраздненного в 1938 году. Я включил героев прошлого, чтобы вернуть им место в новой Испании. Это был сильный жест примирения между многими», — отмечает он. В главе, посвященной «голам терроризма ЭТА», он рассказывает о том, как боролся с требованиями независимости. Он объясняет, что, хотя «баски были шумными и жестокими», он всегда предупреждал правительства: «Каталонские сепаратисты менее шумны, но более настойчивы». Он говорит о фигуре Жорди Пухоля, лидера CiU, который возглавлял Генералитет «в течение 23 лет, что является уникальным политическим долголетием в демократии». С самого начала его целью было «национальное восстановление Каталонии». Он критикует то, что тот продвигал «каталонскую культуру, основанную на превозношении истории» и «катализацию» административной жизни. За десять лет «тысячи чиновников перешли из испанской государственной службы в каталонскую. Мы дошли до абсурдной ситуации, когда обмены с остальной Испанией учитывались как внешняя торговля», — осуждает он. «Пухоль приезжал в Мадрид, чтобы вести переговоры о прерогативах. Сначала он встречался с премьер-министром, а затем со мной. Я получал предварительный отчет. Я знал, что нужно установить ему ограничения», — пишет почетный профессор. Чтобы «обобщить деликатный вопрос, который привел к институциональному кризису 2017 года», он напоминает, что в 1983 году органический закон [известный как LOAPA] уравнял полномочия всех автономных сообществ, и «изначально в Конституции было сделано различие между историческими сообществами и остальными. Некоторые назвали это «кофе для всех». Каталонцам не понравилось, что их особенности были размыты среди остальных». В 2006 году был принят новый статут Каталонии, но в 2010 году он был признан неконституционным. «Прошли массовые демонстрации. В 2012 году новые требования в области налогообложения и судебной системы привели к незаконному референдуму 1 октября 2017 года. Я уже не был у власти, но поддержал твердую речь Фелипе, достойную великого короля», — пишет он. «На личном уровне я почувствовал себя преданным. Каталония, динамичная и гостеприимная земля, превратилась в пространство нетерпимости, где не быть националистом означало быть фашистом. Если бы мне сказали об этом десять лет назад, я бы не поверил. Как мы дошли до такого противостояния после стольких усилий по жить в гармонии? В моих глазах это было немыслимо, невообразимо. Отцы Конституции выбрали путь, уважающий наши особенности. Я боролся за единую и примиренную Испанию», — сожалеет он. Он утверждает, что Испания «не может уступать дискриминации по признаку идентичности и политическому шантажу». «Мы также не можем прерывать диалог. Национальное согласие обязывает нас. Меня беспокоит, что каждое решение создает прецеденты, которые трудно отменить. Если Испания многообразна, то Каталония тоже. Только уважая это богатство, мы сможем двигаться вперед». Он уверяет, что ситуация в автономном сообществе в последнее время очень беспокоит его, даже в его жизни в Абу-Даби. «Я слежу за ней на расстоянии, читаю прессу, испытывая одновременно разочарование и беспокойство. Однако эта земля, которую я так хорошо знаю, где у меня есть очень хорошие друзья, заставляет меня чувствовать себя счастливым и гордым», — говорит он, вспоминая 1992 год, когда в Барселоне прошли Олимпийские игры, приключение, которое, по его словам, он инициировал вместе с Хуаном Антонио Самаранчем. Тот сказал ему: «Ваше Величество, назначьте меня послом в Москве, и я обещаю, что однажды Испания получит Олимпийские игры». Город должен был принять следующие Игры, и Самаранч предложил использовать это событие, чтобы оказать давление. «Его энтузиазм был заразителен», — говорит он о нем. Он высоко оценивает работу Паскуаля Марагаля из PSC в качестве мэра Барселоны, который проделал «невероятную работу для своего города, который полностью изменился в период с 1987 по 1992 год». Не было терактов, и «каталонские сепаратисты не осмелились запятнать имидж Каталонии. История Испании ускорилась». «Игры в Барселоне навсегда останутся в моей памяти. Я не знаю, благоприятна ли нынешняя политическая обстановка для проведения мирового мероприятия, но я надеюсь, что события, подобные тем, что произошли в 1992 году, когда-нибудь повторятся в Каталонии или в Испании».