Сильвия Перес Крус, Ориол Пла, Виктория Шпунберг, Пол Гуаш и Алекс Олле удостоены Каталонской национальной премии в области культуры

Певица и автор песен Сильвия Перес Крус, писатель Пол Гуаш, звуковые художники Cabosanroque, Jaŋde Editorial, актёр Ориол Пла, драматург и писательница Виктория Шпунберг и режиссёр Алекс Олле были в эту пятницу удостоены Национальной премии в области культуры 2026 года, присуждаемой Национальным советом по культуре и искусству (CoNCA). В ходе торжественной церемонии, прошедшей в Аудитории Пау Касальс в Вендрелле (Таррагона), которую вела Андреа Гумес и на которой, помимо прочих деятелей, присутствовал президент правительства Каталонии Сальвадор Илья, были вручены эти награды — высшая культурная награда Каталонии, число лауреатов которой в этом году увеличилось с пяти до семи. Цель состоит в том, чтобы «ещё больше подчеркнуть богатство, разнообразие и талант каталонской культурной среды», — заявил президент. Певица Сильвия Перес Крус, родившаяся в Палафружеле в 1983 году, получила премию за «музыкальное мастерство, вокальные и исполнительские качества, ставшие результатом тщательной и непрерывной подготовки». Взволнованная, благодаря за награду, она обратилась с просьбой оказать помощь «Касаль Катала» в Гаване, где она недавно выступала, и призвала заботиться о культуре, чтобы культура, в свою очередь, заботилась о гражданах. Со своей стороны, писатель Поль Гуаш заслужил эту награду за «прочность своей начинающейся литературной карьеры, охватывающей как поэзию, так и прозу». В самой резкой речи мероприятия уроженец Тарраконы, посвятивший награду своим дедушкам и бабушкам, намекнул, что так называемые «фонды-хищники» — это те, кто «на самом деле управляет этой страной», выступил в защиту государственной школы, несмотря на то, что в детстве над ним издевались, и государственных библиотек, которые сформировали его как личность. В заключение он предупредил, что лучший способ «передать ключи от страны крайне правым — как местным, так и зарубежным — это делать то, что мы делаем сейчас: разрушать государственное образование и публичные библиотеки». Группа Los Cabosanroque, состоящая из художников Лайи Торрентс Карулла и Роджера Айксут Сампьетро, была отмечена за «оригинальность своего художественного творчества», находящегося на стыке музыки и визуальных инсталляций. Пара, посвятившая эту награду своим родителям и сыну, подчеркнула «силу» звуков — от колоколов до «языка». «Это лучшие инструменты, которые у нас есть, чтобы объяснить наш мир; это оружие, которое помогает нам бороться с новым фашизмом», — отметили они. В свою очередь, основательницы издательства Jaŋde Editorial Диана Рахмуни Ауденис и Айссата М’балло Диао получили награду за свою инициативу по созданию издательства, специализирующегося на художественной и нехудожественной литературе на каталонском и испанском языках, которое апеллирует к «разнообразию каталонской идентичности». Кроме того, они заявили, что культура «будет разнообразной или не будет вовсе», и осудили как «геноцид» в Газе, так и «множество голосов, которые заставляют замолчать». Еще одним из главных героев мероприятия стал актер Ориол Пла, недавно удостоенный Национальной театральной премии, чью «блестящую актерскую карьеру — от первых выступлений в детском возрасте в семейной цирковой труппе и театре уличного искусства до ролей в театре, на телевидении и в кино» — сегодня особо отметили. Пла признался, что с «неловкостью» воспринял вручение ему этой премии, поскольку от художников ожидают «бунтарского» отношения к власти, и назвал улицы, площади, театры и библиотеки пространствами «преобразования». Драматург и режиссёр Виктория Шпунберг получила ещё одну награду за «умение сочетать юмор и иронию в сложных драматических ситуациях современности, в которых также переплетаются философские идеи, выражающиеся в повседневных ситуациях, глубоко резонирующих с публикой». Выйдя на сцену, она извинилась за темные очки, которые носила из-за «ужасной аллергии», и вспомнила о «кочевом образе жизни» своей семьи, которая также была «разрушенной», о своей команде, о театре — месте, где она хочет «остаться», — и провозгласила: «Да здравствует нечистая Каталония!». Алекс Олле, театральный режиссёр, один из основателей труппы «Фура дельс Баус», был отмечен за «свое особое творческое видение, которое переосмысливает сценические языки и традиционные классические произведения с помощью современного и новаторского подхода». Олле вспомнил о своих первых шагах в «необыкновенный момент», когда «демократия только-только зародилась» и «всё казалось возможным», что привело его из труппы «Ла Фура дельс Баус» в оперу, хотя он пришёл из мира кукольного и объектного театра. Президент правительства Каталонии Сальвадор Илья, который начал и закончил свою речь, вспомнив Пау Касальса и его выступление в ООН в 1971 году, а также отметив работу всех лауреатов, выразил сожаление по поводу того, что период глобальных перемен некоторые используют для разжигания «страха, для того, чтобы возложить вину на тех, у кого меньше всего или кто отличается от других, для того, чтобы поставить под сомнение демократию и человеческие ценности». «В Каталонии мы не можем этого допустить, мы не можем поддаться дегуманизации, мы должны обеспечить соблюдение самых фундаментальных прав, которые необходимо защищать каждый день». По его мнению, необходимо отстаивать «право на жилье перед лицом безграничной жадности, право на жизнь и сосуществование перед лицом расизма и изоляции, право творить, воображать и заниматься наукой в условиях свободы слова и на каталонском языке, право всех людей на доступ к культуре и участие в ней». В заключение он заявил, что Каталония должна оставаться «братской, творческой, культурной и справедливой для всех».