Называться Мустафа и погибнуть в пожаре в Манльеу

Сообщение в полночь не предвещало ничего хорошего. «Час назад. Мансарда-галерея в Манльеу, пять молодых людей с кальяном, который взорвался. Мертвые и тяжело раненные». Раньше WhatsApp, отправленный ранним утром, приходил в самое важное время суток и читался мгновенно. Часы и часы, весело проведенные перед экраном, как подросток. Но известно, что материнство старит, с его плотным и густым покрывалом домашней жизни. Поэтому неудивительно, что в семь утра еще не посмотрели на мобильный телефон, который лежит на столике с десяти часов вечера предыдущего дня. Когда это делают, новость уже есть на сайте EL PAÍS и везде: пять молодых людей погибли в пожаре в Манльеу. Поэтому, когда она прибывает в город — в регионе Осона, в глубине Каталонии — от трагедии уже не осталось и следа. Нет нервных соседей, выбежавших из своих задымленных квартир, обеспокоенных тем, когда они смогут вернуться. Нет и близких родственников жертв, находящихся в состоянии шока и пытающихся понять, что могло произойти. Не видно ни скорых, ни пожарных, ни полицейских. Ни политиков. Только лента Mossos d'Esquadra, которая пытается сдержать желание подойти к жилому дому, чтобы посмотреть, что там, и, прежде всего, перекрывает дорогу автомобилям, пока криминалисты заканчивают сбор образцов и осмотр места пожара. Там остались телекамеры и журналисты, которые задают вопросы тут и там. К месту трагедии также подошли группы молодых людей, ровесников жертв (от 14 до 17 лет), которые ходили с ними в школу и которым невозможно продолжать учиться, как ни в чем не бывало. Они плачут, когда их спрашивают, и признаются, что находятся в шоке. Они знают, кто погиб, их имена, фамилии. Они показывают их фотографии. Даже их разговоры. Всего несколько часов назад они были живы, как и они, с теми же заботами, тревогами и надеждами. Они также прекрасно знают о существовании этих подвалов, где молодые люди проводили время. Недостроенные помещения с необработанными кирпичными стенами, площадью менее девяти квадратных метров. В них нет света, воды и вентиляции. Это просто место, где можно уединиться, провести день, укрывшись от холода Манльеу. Они знали, что ребята ходили туда, и выдвинули свои собственные — ложные — теории о том, что произошло. «Баллоны», — объясняют они, имея в виду употребление закиси азота, которую вдыхают. Но они ошибаются. Моссус выдвигает гипотезу, что окурок поджег матрас, который горел, пока не возник небольшой пожар, но с большим количеством черного и токсичного дыма, который их задушил. Ничего не взорвалось в кладовых Манльеу. Полиция пришла к выводу, на основании собранных на данный момент доказательств, что это был роковой несчастный случай. Но даже это не достаточно, чтобы остановить альтернативные теории, которые только вызывают путаницу и боль у семей. В случае несчастья часто появляются замысловатые сюжеты, которые противоречат принципу Оккама: самый простой сценарий обычно является и самым правдоподобным. Хотя ребята действительно собирались там и употребляли бутылки с закисью азота, известной как веселящий газ. Останки по-прежнему находятся в их кладовой, где они и остались, хотя и перемещались вверх и вниз между остальными заброшенными комнатами этого лабиринтного чердака. Огонь не уничтожил их, потому что там по-прежнему лежат почерневшие, но неповрежденные два матраса, пластиковый стул и газовые баллоны на полу и стенах, испачканных сажей. Вместе с ними в понедельник днем были еще две подруги из группы, 16 и 17 лет, которые имели счастье уйти за полчаса до этого и избежать почти верной смерти. «Это проклятая трагедия», — повторяют близкие, знакомые, матери друзей и жители небольшого квартала. Это в основном женщины в хиджабах, которые ходят туда-сюда с тележками для покупок. А также марокканские мужчины. Старшие общаются на правильном испанском; молодые говорят на изысканном каталонском, своем родном языке, не путая ни одной глухой и звонкой «с». «Здесь мы все знаем друг друга», — повторяют соседи, с которыми я сталкиваюсь. Но стоит лишь немного отойти от этих четырех улиц, охваченных трагедией, чтобы боль от произошедшего рассеялась. «Это печально, но вы же не знаете, какими они были», — говорит женщина за барной стойкой. Она осторожно выражает то, что другие, защищенные анонимностью, безжалостно высказывают в социальных сетях: «Что они там делали? Какие у них были семьи? Почему их родители не контролировали их? Они курили в закрытых помещениях и занимали их? Какие они были люди? ... Когда самым естественным было бы спросить: что пошло не так, что произошла такая беда? Почему подростки могли подниматься и спускаться в заброшенные кладовые, заваленные бытовой техникой, мусором, деревом, пластиком...? Знала ли мэрия об этой опасной ситуации? Все ли здание находится в аварийном состоянии? Никто не лишил бы погибших статуса жертв, если бы их звали Марк, Пере, Жорди, Хосеп или Пау. Но в этой трагедии погибшие подростки страдают еще и от дополнительного несчастья: их звали Мохамед З., Адам Б., Амин А., Мохамед М. и Мустафа Б.