Один день с командой добровольных пожарных: «Я сказал маме, что не пойду в опасное место»

Единственное, что осталось от природного рая Филиэль (Леон), — это наклейка на автомобиле: «FiliElParaíso» (Филиэль — рай). Сейчас все покрыто серым дымом и оранжевым сиянием огня у подножия горы Телено. Службы экстренной помощи продолжают борьбу с пожаром, который опустошает регион Марагатерия. Неэффективность мер, принятых правительством Кастилии и Леона, привела к тому, что пожарные бригады бросились на тушение пожаров даже в свое свободное время, обходя стороной компании-подрядчики, которым они принадлежат, чтобы помочь официальным сменам или соседям спасти все, что можно. «Я сказал своей матери, что не пойду в опасное место», — признается один из них, прежде чем броситься на борьбу с волной огня. «Вчера я закончил в полпервого ночи», — говорит один из участников, который 12 часов спустя, в свой выходной день, надевает комбинезон, обувает ботинки и готовится к битве. Пожарные просят сохранить анонимность, чтобы избежать репрессий со стороны своих начальников, но используют секунды перед тем, как броситься в огонь, чтобы осудить эту модель: «Если будешь фотографировать меня, удали название этой компании!». Они получают около 1300 евро в месяц и во время кризиса накопили много сверхурочных часов, но не хотят оставлять своих коллег в одиночестве, хотя иногда, приезжая на подмогу, они обнаруживали, что на месте нет никого из своего цеха. Эти самопровозглашенные «пиратские бригады» действовали, по крайней мере, в Саморе и Леоне. Легко отличить машину добровольного пожарного. Она полна пепла, слоев пыли на приборной панели, горных ботинок, удобной одежды, рабочей одежды, мотыг, бензопил, бутылок с водой, касок, ремней, мачете, лопат для тушения пожаров, топоров, фляг... всего, что необходимо для их работы. Команда разворачивается в Филиеле, где проводит разведывательный обход, прежде чем столкнуться с языком пламени, который вырывается из холма и продвигается к дороге, пожирая кустарник. Сначала они приступают к прямым атакам, ударяя по пламени пожарными лопатами, чтобы лишить его кислорода и затем сдержать. Воздушная поддержка обеспечивает ключевые сбросы воды, чтобы замедлить продвижение огня, ошеломить его и укротить. Поэтому они благодарны, когда гидросамолет сбрасывает воду, промочившую ткань их рабочих комбинезонов. «Вот так, вот так!» — восклицают они с удовлетворением, глядя на стратегический дождь и наблюдая, как оранжевая волна теряет силу и остаются лишь несколько искр. На лицах отражаются усилия, по крайней мере, на тех сантиметрах, которые видны из-за защитных средств. Красные глаза и слезы от реакции на дым, кашель, выступившие от напряжения вены... Участник, который вначале уверял, что поклялся матери не ввязываться в неприятности, фыркает: «Я тебе говорю, как она меня увидит...». Сейчас действия сосредоточены на сдерживании боковых флангов этого фронта. Приходится прибегать к методам, более старым, чем сам огонь, к обычной мотыге, как тот, кто копает борозду для баклажанов. С яростью и постоянной ритмичностью они удаляют сорняки и сухие растения, которые могут способствовать распространению обширного пожара. Металл инструмента ударяется о камни и издает резкий, громкий звук, который слышен наряду с хриплым дыханием, чтобы собрать немного чистого воздуха, который еще остался в провинции Леон. После того, как потенциальное распространение пожара было ограничено, пришлось действовать на средней высоте. Группа теперь буквально идет с мачете. Кинжал вынимается из ножен, чтобы справиться с кустами и другой растительностью. Он рубит один ствол за другим, чтобы не дать зажечься новой факелу. Окруженный, огонь сдается, и пожарные оправдывают свое название. Затем, в этой пограничной зоне между сожженным и спасенным, местные жители используют еще больше веток, чтобы нанести последние удары и потушить огонь. Через некоторое время появляются тракторы и бульдозер, чтобы подавить любую попытку возрождения огня. «Вот мы и идем, используя перерывы, чтобы не отдыхать», — улыбается один из них, когда, через несколько часов после сбора, компания начинает расходиться. Голод дает о себе знать, и им удается получить несколько бутербродов, предназначенных для официальных постов в этом секторе, которые благодарны за то, что опытные люди поддерживают их в эти тяжелые дни. Им следовало бы отдохнуть, но они решили проехать 80 километров, которые отделяют их от Леона, час и 10 минут езды на машине, чтобы выразить протест против своих условий труда. После нескольких дней изнурительной физической и эмоциональной работы, когда у них не было даже времени принять душ, группа едет в машине, полная энергии и решимости: «Мы приехали, чтобы устроить беспорядки!».