Жители центра Севильи объединяются против давления со стороны туристов: «Они меняют облик нашего города»

Жители дома № 7 по улице Бордадор Родригес Охеда объединились, чтобы остановить строительство на первом этаже девяти туристических апартаментов с солярием и бассейном, рассчитанных на 44 человека — почти столько же, сколько проживает в этом доме. Соседи на последнем участке улицы Арте-де-ла-Седа сыты по горло беспорядком и шумными вечеринками в неурочное время, устраиваемыми жильцами пяти террас с джакузи, которые работают уже два года. 102 семьи, проживающие в жилом доме социального жилья по адресу: проспект Хименес Бесеррил, д. 27, живут в неопределённости после того, как их квартиры были приобретены инвестиционным фондом, поскольку городской совет не воспользовался своим правом преимущественной покупки. Ремесленники из «Корралонес-де-Кастельяр» восстали против преследований со стороны девелоперской компании, стремящейся покончить с промышленной и производственной традицией, чтобы построить на этом месте отель. Это примеры сопротивления жителей различных прилегающих к центру Севильи кварталов против спекуляций и распространения туристических апартаментов. До сих пор они вели борьбу в одиночку, пытаясь привлечь внимание городской администрации Севильи и получить защиту от, по-видимому, произвольного давления со стороны застройщиков и инвестиционных фондов. Однако с этой среды они решили объединить силы и действовать сообща, вместе с другими ассоциациями, а также жильцкими и общественными движениями, в защиту жизни своих районов. «Туристического жилья становится всё больше, а нас, соседей, — всё меньше», — предупреждает Кармен Агилар, бывшая председательница сообщества жильцов улицы Бордадор Родригес Охеда. Решение объединиться было принято в среду днём на собрании, прошедшем на этой же улице, на которое пришло около 70 человек — представителей тех случаев, о которых говорилось выше, а также тех, кто столкнулся с аналогичными ситуациями в других частях города. «К нам обращаются жители других улиц, таких как Теодосио или Араян, которые видят, как их выселяют из своих домов, чтобы открыть туристические квартиры — с лицензией или без», — рассказывает Агилар. Также на собрании присутствовали члены таких объединений, как «Ла Ревуэльта» (La Revuelta) — которое уже много лет борется за сохранение общественных услуг и пространств в районе Сан-Хулиан, — «Пульмон Верде» (Pulmón Verde) — созданного для того, чтобы не дать городской администрации построить жилые дома на участке, предназначенном для зеленых зон, — «Ассамблея за жилье» (Asamblea por la Vivienda) и родительская ассоциация начальной школы «Уэрта-де-Санта-Марина» (CEIP Huerta de Santa Marina), обеспокоенная последствиями джентрификации в этом районе. «Сегодняшний вечер был скорее посвящён установлению контактов, обсуждению всех наших проблем и координации действий, чтобы продолжать привлекать внимание к проблемам района», — добавляет жительница Бордадора Родригес Охеда. «Они меняют модель города прямо у нас на глазах, и мы этого не допустим», — подчёркивает она. В сарафанном радио, которое вчера днём и вечером собрало почти сотню человек, прослеживается усталость жителей от практически бесконтрольного распространения туристических апартаментов, а также отчаяние и изумление в связи с отсутствием реакции со стороны муниципальной администрации на их жалобы и заявления. «Управление градостроительства, таким образом, как оно с нами обращается, затягивая с ответами, оказывает поддержку компаниям…», — сетует Агилар. Каждый раз, когда они сообщали в мэрию о нарушениях при ведении строительных работ на первом этаже их дома, застройщик устранял их практически сразу. «Несколько недель назад мы предупредили их, что компания не обозначила строительную площадку, как того требует закон, и за несколько дней до прихода инспектора они повесили табличку», — подчеркивает Эмма Роу, одна из владелиц, указывая на баннер, информирующий о проводимых работах. «Это уже не то место для общения, которое у нас было раньше», — сетует Пури Уэрта, председательница и одна из основательниц «Ла Ревуэльта». В начале 2000-х годов их ассоциация боролась за восстановление общественных услуг, таких как медицинский центр или школа «Уэрта-де-Санта-Марина», а также за создание зеленых зон, таких как «Уэрто-дель-Рей-Моро», для Сан-Хулиана — рабочего и сильно запущенного района, который был восстановлен благодаря плану «Урбан» после Экспо-92. «Раньше мы ходили на рынок с нашими малышами, и они играли на площади Кальдерон-де-ла-Барка [на улице Ферья]. «Теперь это уже невозможно, потому что там поставили столики, и там полно туристов», — рассказывает она. «Это проблема не только центра», — предупреждает Наталья Лакалле, ещё одна участница движения «La Revuelta». «Туристические квартиры и апартаменты продолжают оказывать давление, и оно доходит уже до районов, очень удаленных от исторического центра», — добавляет она, обращая внимание на отсутствие солидарности со стороны жителей более отдаленных или пригородных районов. Они, как вспоминает Уэрта, были одними из первых, кто предупреждал о последствиях спекуляции, когда в 2008 году выступили против выселения жильцов из многоквартирного дома на улице Араян. «Мы начали заявлять о том, что из района выгоняют местных жительниц, и вскоре после этого развернулась вся эта история с туризмом. Мы превращаемся в зомби», — предупреждает она, имея в виду одну из последних акций протеста против туризации, организованных ими в прошлом году. «Проблема жилья затрагивает нас на всех уровнях. Дело не только в выселении, не только в аренде… Все взаимосвязано. Речь идет о том, что нашим детям будет очень сложно стать частью того района, в котором они родились, потому что здесь уже нет доступного жилья, а магазины превратились в экспресс-супермаркеты», — поясняет Агилар. «Это уже город для туристов, дегуманизация усиливается с каждым днем. Туристы здесь не живут и им всё равно, а мы их не знаем», — добавляет Берта Уренья, председатель общины дома № 17 на улице Арте-де-ла-Седа. После того как газета «EL PAÍS» рассказала о проблемах соседского сосуществования, которые создавали жильцы многоквартирного дома с туристическими апартаментами, оборудованными джакузи на террасах, им удалось добиться от администрации здания обязательного отключения бассейнов в 22:00. Однако они понимают, что это единичные победы и что остальные жильцы других домов и улиц сталкиваются с аналогичной проблемой. «Мы добились резонанса только тогда, когда нас поддержали ассоциации и другие организации, поэтому теперь мы будем действовать сообща», — отмечает Агилар. Конкретных предложений пока не выдвигалось, но на прошлой неделе партия «ИУ» (IU) подняла вопрос о проблемах, с которыми сталкиваются жители улиц Бордадор Родригес Охеда и Арте-де-ла-Седа, и предложила, чтобы жалобы севильцев по вопросам жилья направлялись через институт омбудсмена или путем создания специального органа для рассмотрения жалоб и предоставления консультаций соседским сообществам. О выводах собрания, состоявшегося вчера вечером, будет доложено сегодня днём на запланированном собрании семей из жилого блока социального жилья в Хименес-Бесерриль. Они также ведут собственную борьбу за предотвращение спекуляций; теперь, с присоединением к ним большего числа жильцов и организаций, горизонт несколько проясняется, и неопределённость отступает.