Эмма Виларасау прославляет театр и призывает выступить против «геноцидного государства» Израиля в своей речи на празднике Ла-Мерсе

Театр, театр, театр, имена известных деятелей театра, театры, пьесы, воспоминания о «подарках», которые сделал ей Барселона, и упоминания о жилищном кризисе, массовом туризме и заключительный призыв выступить против «геноцидного государства» Израиль. Прокламация Ла Мерсе актрисы Эммы Виларасау стала празднованием сценических искусств как отражения общества, где «в темноте зала становятся возможными сны и кошмары». Или «невидимое становится видимым», цитируя Сэмюэля Беккета. Виларасау, которая предупредила, что она из Сан-Кугат-дель-Вальес и прожила в Барселоне всего десять лет, хронологически проследила свои отношения с городом и его театрами. С тех пор, как она в детстве приезжала сюда с родителями «в зоопарк или к педиатру». Но больше, чем о городе или его жителях, она рассказала о своей жизни, связанной с театром, — «смысле моей жизни», как она сказала, — о путешествии по этапам и сценам, где она работала или наслаждалась как зритель. В начале она предупредила, что будет много имен. И она сдержала свое обещание. От Марии Аурелии Капмани до Анны Лизаран, включая Карме Портачелли, Фабиа Пуисервера, Хосепа Марию Флотатса, Марио Гаса, Альберта Боаделлу, Сису или ее «товарища по жизни», также актера Джорди Боша. Это лишь некоторые из многих. От Института театра до Lliure (где в день премьеры в 1976 году зрители «аплодировали проекту, его смелости», как он вспоминает), Mercat de les Flors, TNC, Grec, Romea, Villarroel, частные театры и самые маленькие. Она вспомнила о своем пребывании в институте Joan Boscà, где она обрела «политическое, социальное и гражданское сознание», а также о временах, когда приходилось «бежать от полиции» в конце «лет тьмы». А затем феминистские дни 1976 года, «первая феминистская манифестация, которую никогда не забудешь», и Барселона как «первое пространство свободы», где можно было открыть для себя «непристойную Барселону». Выход из диктатуры и время, когда театр и публика «шли рука об руку» в «необходимости объясняться, когда все было новым». В своем тексте он также со слезами на глазах вспомнил, как «эпидемия» СПИДа поразила театральное сообщество, и после смерти Фабиа Пуиссервера «тихий и глубокий страх, боль и вопрос, кто будет следующим». Виларасау насытил свою речь краткими упоминаниями о двух больших вызовах, с которыми сталкивается город: кризис жилья и массовый туризм. По поводу первого он был категоричен: «Город страдает от абсолютной нехватки жилья, а зарплаты не соотносятся с ценами на аренду. Это действительно печально и является началом упадка для города, мы должны сделать так, чтобы этого не произошло». Что касается туризма, он обратился к жителям Барселоны со следующим призывом: «Наслаждайтесь праздниками и не позволяйте туристам огорчать вас или вытеснять из города, занимайте город и наслаждайтесь». Он также упомянул о важной роли телеканала Televisión de Catalunya в распространении и нормализации каталонского языка. Мэр Жауме Кольбони приветствовал мэра Манчестера, города, приглашенного на фестиваль La Mercè в этом году, Бев Крейг. Он высоко оценил творческий путь Виларасау, «одной из самых лучезарных улыбок и одной из актрис, которые лучше всех умеют злиться на сцене», и вспомнил ее персонажей, в том числе одного из самых последних — «Монсе, матриарха невротической семьи из сериала Casa en Flames». Колбони призвал «поднять занавес пятидневного праздника». «La Mercè, — сказал он, — это акт любви города к своим гражданам и культуре». И она повторила слова «осуждения геноцида, который совершается в Газе: Газа горит, а Барселона плачет, осуждает бесчеловечные атаки, а Барселона действует», напомнив о создании 11-го округа — Города Газы, чтобы направить и расширить сотрудничество Барселоны с сектором Газа, Рамалой и Вифлеемом. Речь провозвестницы также закончилась осуждением «позорной войны» и пожеланием «увидеть Нетаньяху и все его военное руководство перед международным уголовным судом за преступления против человечности и военные преступления».