«Пусть это нарушение прав не станет прелюдией к более масштабным нарушениям». Семья Пуханте, внуки эмигрантов во Францию, предупреждают об опасности приостановления действия закона
68-летний Эрик Пуханте и его 67-летняя жена Брижит Алькон в 2024 году преподавали испанский язык в Ниме, когда их преподавательница сообщила им, что у них есть возможность получить испанское гражданство благодаря закону о внуках. Для обоих этот вариант стал возможностью замкнуть семейный и личный круг и навсегда залечить раны, нанесенные Гражданской войной, которые для них, обоих внуков мурсийских эмигрантов, оставались открытыми в молчании их дедушек и бабушек, которые никогда не говорили ни о конфликте, ни об Испании, и в печали их родителей, которые также избегали любых упоминаний о стране происхождения своих предков, поскольку это напоминало им о боли, которую они испытывали при любом упоминании о ней. «Для нас получение испанского гражданства — это символический акт, это способ посвятить им наше гражданство, тем, кто был вынужден уйти в изгнание и потерял связь со своими корнями, да что там, они потеряли всё», — с большим волнением объясняет Пуханте. Оба говорят из севильского района Триана, где 20 лет назад они купили дом и в котором, с тех пор как вышли на пенсию, проживают около трёх месяцев в году. Досрочные выборы застали их как раз в Испании, поэтому они не смогут обжаловать своё исключение из списка избирателей для отсутствующих резидентов. «Всё произошло слишком поспешно. Нас не будет здесь во время выборов, а на подачу апелляции осталось всего пять дней, и часть документов находится во Франции». «Нам это невозможно», — сетует Алькон, который не надеется, что обжалования других лиц, затронутых «законом о внуках», увенчаются успехом. Никто из них не может понять причины, которые привёл Верховный суд для приостановления их права голоса. «У меня есть паспорт, у меня есть удостоверение личности, мы платим здесь налоги, как и другие соотечественники, но я не могу голосовать. Есть испанцы первой и второй категории, где же равенство?», — задаётся вопросом Алькон, с гордостью демонстрируя свои испанские документы. Пуханте также не может понять, почему шесть месяцев назад, когда он участвовал в выборах в Андалусии, законность его голоса не ставилась под сомнение, а сейчас ему не позволяют воспользоваться тем же правом. «Нельзя обжаловать закон из-за предвыборных расчётов», — отмечает он, имея в виду партию «Вокс». «Партия, которая выступает за отторжение определённых граждан и за отторжение других в целом, обречена на провал», — добавляет он. Поэтому его ещё больше потрясает тот факт, что суд своим решением поддержал апелляцию политического характера. «Мне кажется недопустимым, что права ограничиваются. Различие между гражданами противоречит Конституции», — утверждает он. «Врач лечит всех пациентов, он не отказывает ни тем, ни другим из-за болезни, которой они могут страдать, или из-за их идеологии», — продолжает он, приводя более наглядный пример, ссылаясь на свою профессию, из которой он уже вышел на пенсию. Алькон не знала своего деда, уроженца Тотаны, а с бабушкой было трудно поговорить о её прошлом в Аламе, о котором она тоже не хотела вспоминать, поскольку едва знала французский, но Алькон смогла узнать свою историю благодаря поездкам в Мурсию с родителями, где она поддерживала отношения с двоюродными братьями и сестрами и другими родственниками. Пуханте пришлось самостоятельно копаться в прошлом, чтобы найти свои испанские корни, поскольку её дед из Сиесы отказывался рассказывать о том, как ему пришлось бежать из Испании в 1939 году после боевых действий на Арагонском фронте, оставив своего отца в тюрьме. Поэтому для обоих было так волнительно стать гражданами Испании. «Восстановление гражданства в моем случае позволило залечить старые и страшные семейные раны, но то, что мы сейчас видим и переживаем, вновь их раскроет», — с сожалением говорит она. Хотя их дедушки и бабушки родились в Мурсии, они решили поселиться в Севилье, где живут и ведут себя как настоящие севильцы. «Я — приверженец девы Эсперанса-де-Триана, прошел Путь Святого Иакова по маршруту Ла-Плата, вхожу в клуб любителей корриды в Ниме и вместе с другом пишу книгу о скотоводческой ферме Куадри…», — рассказывает он. «Мы живем здесь около трех месяцев в году, читаем испанскую прессу, нас беспокоит то, что происходит с нашими соотечественниками», — добавляет она. «Мы гордимся тем, что принадлежим к Испании, земле наших предков», — подчеркивает Пуханте, и эта земля станет также землёй их потомков. Его 40-летний сын Ромайн уже является гражданином Испании по праву происхождения, и сейчас они оформляют гражданство для своих пятилетних внуков-близнецов. Хотя они не могут понять решение Верховного суда, они с покорностью его принимают, но предупреждают: «Если мы не можем голосовать, мы принимаем это решение, но наша обязанность — предупредить, что это постановление направлено не только против испанцев, получивших гражданство по закону о внуках, — это нарушение равенства между гражданами, и мы надеемся, что это не станет прелюдией к ущемлению других прав в ближайшие годы». Прошлое Испании, связанное с Гражданской войной, и Франции, связанное со Второй мировой войной, ещё не так давно осталось в прошлом, но важно, чтобы общество «не страдало амнезией», — предупреждает Пуханте, вспоминая стихи Антонио Мачадо, который также умер во французской эмиграции: «В Испании невозможно быть человеком благородного происхождения, не любя народ».
