Южная Америка

Выселение писателя и журналиста Донато Ндонго приостановлено до 23 июля

Выселение писателя и журналиста Донато Ндонго приостановлено до 23 июля
75-летний экватогвинейский писатель, журналист и историк Донато Ндонго-Бидього останется в своем доме в Мурсии, где он живет с начала 2000-х годов и где ожидается решение о его выселении. Выселение, которое должно было состояться сегодня утром, было отложено до 23 июля в ожидании решения суда по нескольким апелляциям, связанным с ее уязвимым положением, чтобы иметь возможность оформить социальную аренду или другие ресурсы, чтобы не оставить ее на улице. Однако представители Платформы людей, пострадавших от ипотеки в Мурсии (PAH), настаивают на том, что речь идет о «выигрыше времени», но они не испытывают оптимизма по поводу того, что писатель сможет сохранить в долгосрочной перспективе этот дом, который он купил в 2000 году и на который с 2016 года обращено взыскание. В настоящее время дом принадлежит инвестиционному фонду Verde Iberia, а не Caixabank, как ошибочно сообщила EL PAÍS. Организация выставила недвижимость на аукцион, поэтому, по их словам, они не в состоянии достичь какого-либо соглашения с пострадавшей стороной. Хосе Антонио Вивес, посредник PAH, который поддерживал Ндонго в этом процессе, объяснил, что, «надеюсь», фонд открыт для переговоров о социальной аренде, но предупреждает, что это не совсем обычно, и что переговоры такого рода проще и с большей гарантией успеха, когда дома находятся в собственности банка. Поэтому сейчас задача состоит в том, чтобы выиграть время, чтобы Ндонго успел найти жилье через муниципальные социальные службы до нового распоряжения об освобождении. Финансовые проблемы журналиста и писателя совпадают с его выходом на пенсию. Приехав в Испанию в 1965 году для изучения журналистики и истории, экватогвинеец работал в различных СМИ, в том числе в EL PAÍS, и руководил Колегио Майор Нуэстра Сеньора де Африка, при Мадридском университете Комплутенсе и зависел от Министерства иностранных дел до 1985 года, когда этот департамент предложил ему вернуться в Гвинею и открыть испано-гвинейский культурный центр в столице Малабо. Он оставался на родине, совмещая эту работу с работой корреспондента, а затем делегации агентства EFE, до 1994 года, когда режим Теодоро Обианга пригрозил ему смертью за его репортажи с критикой диктатуры. Хотя в те годы Ндонго работал на испанское правительство, система социального обеспечения не признала его взносы за эту работу, что значительно сократило его пенсию. Кроме того, в последние годы работы в Испании он не имел стабильных контрактов, а жил за счет сотрудничества в СМИ, публикации книг и проведения конференций. В настоящее время он зарабатывает немногим более 1 000 евро в месяц, которые в первую очередь идут на оплату университетского образования двух его детей. "Мы надеемся, что судья разрешит апелляции, которые были представлены, чтобы продемонстрировать уязвимое положение Ндонго, потому что сейчас ситуация - либо голова, либо хвост. Мы должны двигаться, искать альтернативы с социальными службами", - говорит посредник, сожалея, что они не начали переговоры об альтернативе в 2016 году, когда дело было передано в суд. В настоящее время недвижимость уже зарегистрирована на имя инвестиционного фонда, что затрудняет ведение переговоров.