Молодежные организации партии «Junts» оживляют неделю Сан-Жорди, призывая к бойкоту Эдуардо Мендосы

Помимо книг и роз, день Сан-Жорди станет также днём политических требований и споров. Националистическая молодёжь Каталонии (JNC, молодёжное крыло партии «Junts») готовит уличную акцию с требованием лишить писателя Эдуардо Мендосу ордена Сан-Жорди (одной из высших наград, присуждаемых правительством Каталонии). 23 апреля молодежное крыло партии «Постконвергенция» раздаст до 7 000 листовок в более чем 40 палатках, разбросанных по всей Каталонии, в знак протеста против высказываний Мендосы, который на прошлой неделе предложил переименовать День Святого Жорди в «День книги», что, по их мнению, лишит этот праздник политической значимости. Во время презентации своего нового романа «Интрига неудобных похорон» (Seix Barral) автор из Барселоны выступил за изменение названия Диады, считая, что фигура святого — покровителя Каталонии — «не имеет ничего общего ни с книгами, ни с писателями». «Это не имеет никакого отношения. Сан-Жорди был жестоким к животным и, скорее всего, не умел читать. Он не имеет никакого отношения к книгам», — сказал он во время презентации романа, который возглавляет списки бестселлеров художественной литературы на испанском языке в Каталонии. Его слова возмутили часть каталонских сторонников независимости, которые мобилизовались в интернете, чтобы отстоять Сан-Жорди, праздник, особенно укоренившийся как в националистических кругах, так и за их пределами. «Сан-Жорди не трогают. «Это день, когда Каталония также рассказывает о себе миру: книги, язык и страна», — написала в X депутат Анна Наварро, занявшая второе место после Пучдемонта на последних выборах. Сенатор Эдуард Пухоль (Junts) также обрушился в социальной сети с критикой значения слов Мендосы и секторов, поддерживающих писателя. «Это плохие люди и трусы. И теперь они почувствовали себя ободренными трипартитной коалицией». Сам Пучдемон также говорил о «мести обиженных», имея в виду слова Мендосы. На экстремистских и во многих случаях анонимных страницах в социальных сетях также раздаются призывы к сожжению книг автора, воспользовавшись кострами в честь святого Иоанна. Теперь JNC намерена конкретизировать бойкот. Организация призывает граждан напрямую обратиться к правительству с просьбой лишить писателя ордена Святого Жорди, присвоенного ему в 1995 году. «Его заявления против Дня Сан-Жорди, который является одним из символов каталонской идентичности, не позволяют ему и дальше обладать таким признанием», — утверждает организация. В листовках, которые планируется раздавать в четверг, шаг за шагом объясняется, как подать просьбу в каталонское правительство. Даже предлагается общий повод: «Просьба лишить Эдуардо Мендосу ордена Креу-де-Сан-Жорди». Кроме того, анонимный пользователь Segell Fosc, один из инициаторов создания поисковой системы Menjòmetre, которая ставит под сомнение действующую систему субсидий в Каталонии, запустил на Change.org кампанию с той же целью, которая собрала более 6 500 подписей. Как сообщили EL PAÍS в Департаменте культуры правительства Каталонии, они «отвергают» высказывания Мендосы, но понимают, что они вписываются в рамки «свободы слова». Ни Эдуардо Мендоса, ни издательство не захотели отвечать на критику последних дней, «потому что любой шум способствует созданию атмосферы, в которой никто не чувствует себя комфортно», утверждают они. Тем не менее, писатель все же затронул этот конфликт в интервью, посвященном продвижению его нового романа, для El Periódico: «Это была шутка! Потому что кажется, будто Сан-Жорди — покровитель продажи книг, писателей и читателей, но он — посторонний. Он просто влез туда. Это был День книги, потому что в этот день умерли Шекспир и Сервантес. Но, честно говоря, мне плевать на Сан-Жорди». С момента разгорания полемики деятели литературного мира высказывались по этому поводу с разными точками зрения. Писатель Игнасио Мартинес де Писон считает, что такая реакция удивительна, учитывая, что «Мендоса — человек, который нравится всем». Он считает, что его высказывания следует интерпретировать как «проявление остроумия и юмора», а реакция — это «остаток Процесса», который «отнесся к высказываниям слишком серьезно». Писательница Карлота Гурт утверждает, что День книги «— это не только День книги, но и День розы и влюбленных», и смена названия скрыла бы это. Кроме того, она считает, что данное предложение «направлено на денационализацию этого дня» и что «не согласуется с тем согласием, к которому якобы стремятся». Другие голоса опровергают утверждение Мендосы о том, что день Сан-Жорди исторически не связан с продажей книг. Как объясняет в видео, распространенном в социальных сетях, Марсаль Фонт-Эспи, бывший президент гильдии старинных книг и владелец книжного магазина «Феникс», опираясь на архивы своей коллекции, когда в XIV веке мощи Сан-Жорди, покровителя Каталонии, были перенесены в Дворец Генералитета, в связи с этим праздником проводились ярмарки, на которых продавались игрушки, фрукты, а также цветы и книги. На этой ярмарке книги стали играть все более заметную роль во второй половине XIX века, утвердившись в качестве Дня литературы в период Ренесанса. С 1926 года орган, объединивший книжные палаты по приказу Примо де Риверы, придумал праздник Дня испанской книги, который изначально отмечался в октябре, совпадая с днем рождения Сервантеса: «Это был институциональный праздник, нигде этот праздник не ассоциировался с книжной ярмаркой, только в Каталонии», — объясняет Фонт-Эспи. В 1930 году, после падения режима Примо де Риверы, праздник перенесли на 23 апреля — дату, близкую к дню смерти писателя, — объединив таким образом два праздника.