Южная Америка

Хуан Карлос I: «Обучение Фелипе как короля началось в ночь на 23 февраля».

Хуан Карлос I: «Обучение Фелипе как короля началось в ночь на 23 февраля».
—Папа, что происходит? —Я подбросил монету. Корона в воздухе. Не знаю, на какую сторону она упадет! Это отрывок из разговора между тогдашним принцем Астурийским, которому было всего 13 лет, и его отцом, королем Хуаном Карлосом I, который состоялся в ночь государственного переворота 23 февраля 1981 года. В нескольких абзацах книги «Примирение», как называются мемуары короля, написанные совместно с французской писательницей Лоранс Дебрей, которые французское издательство Stock, публикующее книгу в среду, поделилось с такими СМИ, как EL PAÍS, король вспоминает о важности того дня, когда демократия в Испании пошатнулась: «Я попросил [тогдашнего главу королевского двора Николаса Котонера-и-Котонера] привести моего сына Фелипе. Его обучение в качестве короля началось в тот день. Мне казалось важным, чтобы он пережил эти напряженные моменты рядом со мной, а не только услышал о них много лет спустя», — раскрывает король в своих мемуарах. В книге, насчитывающей чуть более 500 страниц, Хуан Карлос I перебирает наиболее важные главы не только из новейшей истории Испании, но и из своей личной жизни. Эпизоды, которые поставили под угрозу существование института и из-за которых, как он сам признался, он принял решение отречься от престола и уехать в изгнание из страны. Страны, главой которой он был почти четыре десятилетия и которая сейчас отмечает 50-летие парламентской монархии в его очевидном отсутствии. Почетный король признает «ошибку» в том, что поддерживал романтические отношения с Коринной Ларсен, и говорит, что «горько» сожалеет об этом. «Это может показаться банальным: многие мужчины и женщины были настолько ослеплены, что не видели очевидного», — оправдывается отец Фелипе VI. «Для меня это имело пагубное влияние на мое правление и мою семейную жизнь», которые он считает «существенными» аспектами своего существования, как он пишет в своих мемуарах, которые будут опубликованы в среду во Франции и 3 декабря в Испании, сразу после торжеств — хотя и не очень громких — по случаю 50-летия парламентской монархии в Испании, на которые почетный король не был приглашен. Несмотря на признание своей ошибки, которую он называет «слабостью мужчины», и на то, что вместе с Коринной он был вовлечен в несколько судебных процессов за наличие незадекларированных миллионов за рубежом, Хуан Карлос де Бурбон уверяет, что эти отношения «никогда» не мешали ему выполнять свои обязанности короля. Скандал, связанный с любовными отношениями Коринны, в сочетании с судебными и финансовыми проблемами, вынудил короля отречься от престола в пользу своего сына Фелипе, который был «более чем готов», утверждает Хуан Карлос в своих мемуарах. «Долгое время я хвастался тем, что у меня самый подготовленный наследный принц в Европе .. Я не хотел, чтобы он увядал в ожидании своего часа», — признается он. Итак, 2 июня 2014 года состоялась отречение от престола, а 19 июня того же месяца Фелипе VI был провозглашен королем. В своей торжественной речи он уже объявил о предстоящих изменениях и о своем намерении создать обновленную монархию «для нового времени». В ностальгическом тоне Хуан Карлос I также вспоминает, как складывались его отношения с диктатором Франсиско Франко: «Он настаивал перед моим отцом [доном Хуаном], чтобы меня обучили в трех испанских военных академиях: сухопутной, морской и воздушной. . Это означало, что у Франко были планы на меня». В ночь его смерти, 20 ноября, король вспоминает, что смотрел телевизор со своей женой Софией — Софи, как он ее называет, — но ушел спать из-за долгой «агонии», которую переживал диктатор, вместо того, чтобы остаться молиться, как предложила королева. «Испания затаила дыхание на несколько дней. Я убежден, что даже его злейшие враги не желали ему такой агонии», — считает он. И, несмотря на то, что он признает работу Фелипе VI в качестве короля в течение этих 11 лет, Хуан Карлос говорит, что обижен на него как на сына. Когда он принял решение уехать в Абу-Даби, его охватило чувство «брошенности», согласно другим отрывкам, опубликованным на прошлой неделе французскими СМИ. Однако в утечке, опубликованной в понедельник, отец Фелипе VI пытается закопать топор войны и обещает сделать «все возможное», чтобы его сын «добился успеха во главе института». И он заканчивает добрыми словами в адрес принцессы Леонор, своей внучки, о которой он говорит, что она «прекрасно подготовлена» к тому, чтобы продолжить династию и взять на себя функции главы государства.