Адвокат Эдвина Арриеты говорит, что преступление разорило родителей жертвы: «Он поддерживал всю семью».
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Адвокат Хуан Гонсало Оспина, представляющий интересы семьи Эдвина Арриеты - колумбийского хирурга, предположительно убитого испанцем Даниэлем Санчо в Таиланде в августе прошлого года, - заявил в среду на суде, что преступление разрушило семью жертвы, и потребовал минимальной компенсации в размере 410 000 евро. «Сегодня мы здесь в качестве свидетелей семьи, чтобы объяснить экономическую ситуацию, в которой они оказались сегодня после потери Эдвина, который был тем, кто поддерживал всю экономическую реальность семьи», - сказал Оспина у дверей провинциального суда Самуи, поскольку слушания проходят за закрытыми дверями. Адвокаты семьи Арриета в Таиланде, Меттапон Суванкарерн и Натта Лак Джонгратванин, официально запросили компенсацию в размере 30 миллионов батов (около 760 000 евро). Оспина, однако, уточнил, что эта цифра является «максимальным потолком» и что семья будет «более чем удовлетворена» суммой в 410 000 евро, которую его офис первоначально рассчитал. Даниэль Санчо впервые даст показания завтра, в четверг. После слушаний адвокат объяснил журналистам, что он сообщил о «клиниках, которые [Арриета] посещал в Колумбии и Чили, о людях, которые его опекали, о его учебе, подготовке и ситуации, в которой оказалась семья». Он также представил «медицинские документы, подтверждающие, что родители страдают от депрессии, тревоги, ночных кошмаров, принимают лечение, чтобы преодолеть [смерть сына]». Оспина подчеркнул, что «не удалось рассказать им всю реальность того, что произошло [2 августа], потому что они находятся в глубокой депрессии и тревоге». «Они не могут смириться с тем, что произошло», - добавил он. Испано-колумбийский адвокат уточнил, что, несмотря на то, что тайские адвокаты, выступающие в суде в качестве соответчиков, запросили 760 000 евро, семья согласна на меньшую компенсацию в 410 000 евро, которую фирма рассчитала изначально. Тайское законодательство не устанавливает шкалу компенсаций в случае гражданской ответственности за убийство. Сумма иска зависит от оценки ущерба истцом и устанавливается в зависимости от «доказательств и решения судьи», который окончательно устанавливает ее вместе с приговором. «Сегодняшнее разбирательство состояло из иска о компенсации, которая составляет 30 миллионов (бат). Однако фактическая сумма будет зависеть от усмотрения суда, исходя из его оценки", - пояснил адвокат Даниэля Санчо, Апирчат Сринуал, который считает маловероятным, что судья назначит столь высокую компенсацию. Испанский актер Родольфо Санчо, отец обвиняемого, заявил журналистам по окончании заседания, что «конечно же, нет», никакого соглашения о компенсации достигнуто не было. Выплата - если судья вынесет обвинительный приговор - станет необходимым условием для того, чтобы обвиняемый смог подать прошение о переводе в испанскую тюрьму, что возможно при условии, что вынесенный приговор не является смертной казнью. Показания адвоката семьи Арриеты положили конец фазе свидетелей, предложенных обвинением, которые давали показания в Провинциальном суде Самуи (на юге Таиланда) с момента начала процесса против Даниэля Санчо 9 апреля. Тайская юридическая команда, назначенная семьей Арриета, попросила, чтобы родители жертвы, Ана Марсела Артеага и Леовальдо Хосе Арриета, 78 и 75 лет соответственно, дали показания в режиме видеоконференции, но судья отклонил это предложение. Дарлинг Арриета, сестра Эдвина, также не смогла дать показания, поскольку у нее не было визы. Завтра, в четверг, начнут давать показания свидетели защиты. Первым будет обвиняемый в преступлении Даниэль Санчо, который до сих пор не признал себя виновным в убийстве, хотя и признал, что расчленил тело Арриеты (который, по его версии, погиб случайно во время драки). За обвиняемым последуют его отец, актер Родольфо Санчо, и двое полицейских с острова Пхангам, где произошло предполагаемое преступление.