Аликанте останется всегда: новое поражение Мазона на лингвистическом референдуме

Самый непопулярный в истории валенсийского самоуправления Консель сопротивляется от поражения к поражению, пока не терпит окончательное поражение. Если этот популярный Консель и мог поднять флаг после развода с Vox, то это был флаг свободы в таких вопросах, как язык, повторяя мантру о том, что они называют «свободой языкового выбора». Но Народная партия Мазона думает, что соревнуется с Ferrari, как во времена Риты, и снова столкнулась с реальностью, когда поняла, что едет на подержанном Dacia Duster и что гражданское общество снова обогнало ее на автостраде. Результаты референдума рисуют интересную картину: валенсийцы проголосовали «за» с 50,5 % голосов по сравнению с 49,47 %, которые высказались «против». Но если мы разделим результаты по провинциям, то получим более полезный обзор, чтобы понять, что произошло. В провинции Кастельо более 70 % семей выбрали валенсийский язык в качестве преобладающего, а в провинции Валенсия так поступили 57,84 % избирателей. Другая сторона медали - провинция Алакант, где ПП уже много лет ведет (успешно) провинциалистскую борьбу за культурную идентичность против валенсийского языка (и валенсийской идентичности). Это объясняет, почему более 65 % семей выбрали кастильский язык в качестве предпочтительного варианта. Правда в том, что левым не мешало бы приступить к работе, чтобы серьезно относиться к югу Валенсийского сообщества и помнить, что, как они пели на тех демонстрациях в 1995 году, «Alacant és important». Если пойти еще дальше и сравнить результаты, полученные с помощью барометра использования валенсийского языка, разработанного Конселлерией образования, то диагноз ясен: есть много семей, часто говорящих на кастильском языке, которые решили, что хотят, чтобы их дети учились преимущественно на валенсийском. На самом деле, согласно данным Baròmetre d'usos personals, professionals i públics del valencià de 2023 (последние данные), процент валенсийцев, предпочитающих говорить на кастильском в кругу друзей, превышает 60 %, в личных сообщениях - 65 %, а на улице - более 60 %. Наполеон Бонапарт говорил, что «если ваш противник не прав, не отвлекайте его». Именно это и произошло. Конселл, который иногда производит впечатление, что управляет в какой-то параллельной мультивселенной Рика и Морти, полагал, что этот референдум будет простым делом. Как сказал лингвист Джордж Лакофф, «язык - это не только инструмент общения, но и способ формирования нашей реальности». Вот почему политика все больше сводится к умению выстроить выигрышный нарратив и к умению подобрать нужные слова в нужное время, диктует Эстеллес. Поэтому, когда вы выдвигаете дихотомию между «валенсийским или двуязычием», вы можете победить, потому что... Кто захочет иметь один язык, когда их дети могут изучать два? И именно поэтому, предложив провести референдум о выборе между валенсийским и кастильским языками, Ровира мобилизовал многих прогрессивных избирателей (некоторые из них испаноговорящие), которые почувствовали угрозу своей идентичности и корням: валенсийскому языку. Отдельного упоминания заслуживает работа валенсийского гражданского общества в лице организаций и профсоюзов, выступающих за народное образование, а также AMPAS самих школ. Возможно, вертухаи из Дворца Женералитата думали застать гражданское общество Валенсии врасплох, но они застали его в один из моментов наибольшей активности и мобилизации. И снова побеждает тот, кто понимает время. А этот Consell alicantino не понимает.