Член городского совета, получившая угрозы от мэра в одном из поселков Ла-Риохи, опасается репрессий после того, как об этом деле стало известно

Кармен Кантера, депутат от Социалистической партии в городке Азофра (200 жителей) в провинции Ла-Риоха, признала, что опасается репрессий, которые может вызвать публикация аудиозаписей, фиксирующих угрозы со стороны мэра города Аурелио Кантера (ПП). На записях, к которым получила доступ газета EL PAÍS, запечатлено унизительное обращение, которому она подвергалась: «Я отправлю тебя домой, плачущей как макарена», — слышно, как говорит мэр. На следующий день после обнародования записей представитель Народной партии принёс извинения за «тон, в котором обращался» к члену совета. Его партия признала, что «форма обращения» к Кармен Кантера не была самой уместной, и призвала к «корректности» и «уважению». Социалистическая депутат, 70-летняя женщина, работающая в окружении трёх депутатов и мэра, все из которых являются членами Народной партии (PP), подтвердила, что не намерена подавать жалобу. «Я просто хочу, чтобы люди знали, что происходит», — заявила она в интервью Radio Rioja. Кроме того, она заверила, что «готова» к репрессиям, и уточнила, что мэр ведёт себя по отношению к ней одинаково «с самого первого пленарного заседания этой сессии». Всё началось с того, что представительница оппозиции задала на пленарном заседании вопрос о строительных работах, которые один из членов городского совета ведёт в частном порядке. Согласно его аргументации, они не соответствуют проводимым работам, поскольку разрешение на строительство выдано для проведения «работ по укладке дорожного покрытия и установке ограждения», но не касается деятельности на территории участка, где находится жилой дом и что хорошо видно с улицы. «Я не собираюсь лезть в твой дом. Говори ясно или молчи», — говорит ей мэр, сильно стуча по столу на июньском заседании городского совета. «Мы не будем здесь вытаскивать на свет грязь всех подряд, потому что у нас и так хватает, чем понюхать», — продолжает он. «Кто тут вытаскивает грязь?», — отвечает ему депутат-социалистка. «Вы, да, госпожа, да», — отвечает мэр, яростно завершая свою речь. «Ты задала вопрос о члене совета, и я тебе ответил, что в личной жизни каждый делает, что хочет. Потому что я тебя ни о чём личном не спрашиваю, а то отправлю тебя домой в слезах. Хочешь, чтобы я так поступил? Потому что если хочешь, я так и сделаю и отправлю тебя, как Макарену. Будь очень осторожна». Конфликт на этом не закончился. На очередном заседании в сентябре депутат Кармен Кантера вновь задала вопрос по тому же поводу. «У меня нет ответа, и когда он у меня появится, я тебе отвечу», — говорит мэр, снова ударяя по столу и повышая тон. «Если хочешь, я скажу это громче, тебе ясно? Информацию, как только она у меня появится, я тебе предоставлю», — восклицает представитель партии «Народная сила». В этот момент представительница оппозиции прервала его, чтобы предупредить, что она намерена подать жалобу в связи с тем, как с ней обращаются. Ответ мэра, которого позиция социалистки не запугала, прозвучал так: «Ты пытаешься запугать меня по этим вопросам, на которые я отвечаю очень четко и спокойно». Партия PSOE в Ла-Риохе потребовала отставки мэра Азофры после обнародования аудиозаписей. «Крики и грубость не имеют места в общественной жизни и требуют решительного демократического ответа», — говорится в их заявлении. Однако риоханское отделение партии PP в заявлении, опубликованном в эту пятницу, рекомендовало своему городскому председателю «сохранять спокойствие даже в моменты наибольшего напряжения».