Автобус 27 не является автобусом 47, и это очень жаль.
Испания 2024-11-13 01:53:42 Телеграм-канал "Новости Испании"
Сегодня я собирался рассказать вам историю о баре Prieto, но передумал. Бар Prieto находится в Сан-Марселино, рабочем квартале на юге Валенсии, соединенном мостом с деревней Ла-Торре. В день наводнения воды хлынули на Ла-Торре, но даже не затронули Сан-Марселино, поэтому жители этого района наблюдали из окон, как машины их соседей через дорогу «плывут как рыбы», а их дома, подвалы и предприятия остались нетронутыми. Мост сразу же стал одним из основных пунктов доставки помощи тысячам людей, оставшихся без ничего в Ла-Торре, и теперь городской совет Валенсии хочет переименовать его в Мост добровольцев или, возможно, в Мост солидарности. И вот уже несколько дней каждое утро некоторые жители Ла-Торре пересекают мост пешком, садятся за столики бара Prieto и восстанавливают - не без эмоций, не без переосмысления - старый и священный ритуал завтрака на улице. «Это кафе, - говорит Томаш, сидящий напротив своего соседа Мариано, - словно возвращение к жизни. Мы уже две недели живем в грязи и со сломанной мебелью. Я, в частности, неделю почти не выходил из дома, потому что мне приходилось прыгать между машинами, словно Спайдермену. И вот теперь, когда мы постепенно встаем на ноги, у нас появилась эта маленькая роскошь. В Ла-Торре до сих пор не работает ни один бар, поэтому мы переходим через мост и сидим здесь некоторое время. Вам это может показаться прихотью, но это отдушина, необходимость. -Это как возвращение к той жизни, которая у нас была, - говорит Мариано, прикуривая вторую «Винстон» за десять минут, - жизни, которая уже никогда не будет прежней..... Я собирался провести утро здесь, в баре Prieto или в пивоварне La Isla, беседуя с соседями, которые, сами того не осознавая, снова и снова возвращались к своим недавним кошмарам - «Я живу на шестом этаже, - говорит Томас, - и видел, как машины плывут по оврагу, как рыбы, с включенными фарами, с людьми внутри», - как вдруг что-то привлекло мое внимание. Полицейские, охранявшие мост - до сих пор предназначенный исключительно для пешеходов, - отступили в сторону, чтобы пропустить красный автобус EMT, муниципальной транспортной компании Валенсии. -А что с этим автобусом? - спросил я. Он идет из Ла-Торре на Центральный рынок Валенсии. До сих пор он не мог заехать в этот район из-за грязи и обломков, но теперь, постепенно, он восполняет остановки? Я попрощался с ними и сел на 27-й, пару раз проехав туда и обратно, и поговорил с водителями - «мы должны быть очень терпеливыми, очень тактичными, люди все еще очень задеты» - и с пассажирами, представляющими собой смесь, очень похожую на ту, что можно встретить в старых рабочих кварталах Мадрида и других испанских городов: соседи по дому, обычно пожилые люди, вперемешку с молодыми испанцами, которые не могут позволить себе квартиру в центре, и иностранцами разного происхождения, которые пытались построить здесь свое будущее, когда на них обрушилась грязь. И тут, сам не знаю почему, я вспомнил другой автобус и другую историю: ту, что рассказана в фильме El 47 с Эдуардом Фернандесом в главной роли, водителем автобуса, который возглавляет бунт своих соседей - иммигрантов из Эстремадуры, Галисии и Андалусии, прибывших в Барселону с одной рукой впереди, а другой сзади, - чтобы заставить городской совет обеспечить их автобусным сообщением. Это правдивая история, она произошла во второй половине 1970-х годов, когда демократия была на подъеме, и даже в них - обездоленных, тех, кому приходится бороться кулаками за то, чтобы солнце вставало каждый день, - была новая, неустранимая иллюзия. Теперь, когда пойдет дождь, политикам, обществу придется не только отстраивать мосты и дома, но и спасать из углей разочарования желание двигаться вперед, уверенность. Сырье есть. Только посмотрите, как они молоды, как скоро они приехали, и как радуются Томас и Мариано, когда видят, как они проходят по мосту со своими колодцами, лопатами и метлами: «Посмотрите на них, вот они снова идут, вам хочется их обнять».